Предыдущая публикация
«Я рисую СВО»: китайские художники едут учиться в Россию, чтобы найти душу искусства
Китайский художник Лэй Чжу: Я рисую бойцов СВО, чтобы сохранить историю
Евгений УМЕРЕНКОВ
Современные китайские художники бьют рекорды: арт-рынок Поднебесной вышел на второе место в мире после США. При этом в Китае особо ценится российское художественное образование. Поэтому и едут в нашу страну таланты. KP.RU встретилась с китайскими студентами и выпускниками Санкт-Петербургской академии художеств имени Репина. И узнала: некоторые из них бывали на Донбассе , чтобы запечатлеть образы его защитников.
БЛОКАДНЫЙ ХЛЕБ
На Васильевском острове часто звучит китайская речь - здесь, в окрестностях Академии художеств, всегда можно встретить парней и девушек из Поднебесной с холстами или подрамниками в руках. Даже общепит подстраивается под них, появились новые кафешки и лавочки с китайской едой. В одном из таких кафе мы беседуем с Цзаном Минли.
Ему 26 лет. В детстве он хотел стать футболистом. Играл за школу, а потом в сборной своего города в провинции Шандун. Рисованием занялся лишь в 16. И понял, что кисти для него гораздо важнее, чем мяч.
- Сначала я писал в стиле традиционной китайской живописи Гохуа, тушью на шелке и бумаге, - рассказывает Минли. – Но потом встретился с коллегами, которые закончили Академию художеств в Петербурге, увидел их работы. И решил, что тоже должен там учиться.
БЛОКАДНЫЙ ХЛЕБ
На Васильевском острове часто звучит китайская речь - здесь, в окрестностях Академии художеств, всегда можно встретить парней и девушек из Поднебесной с холстами или подрамниками в руках. Даже общепит подстраивается под них, появились новые кафешки и лавочки с китайской едой. В одном из таких кафе мы беседуем с Цзаном Минли.
Ему 26 лет. В детстве он хотел стать футболистом. Играл за школу, а потом в сборной своего города в провинции Шандун. Рисованием занялся лишь в 16. И понял, что кисти для него гораздо важнее, чем мяч.
- Сначала я писал в стиле традиционной китайской живописи Гохуа, тушью на шелке и бумаге, - рассказывает Минли. – Но потом встретился с коллегами, которые закончили Академию художеств в Петербурге, увидел их работы. И решил, что тоже должен там учиться.
Цзан Минли портрет женщины
Фото: Личный архив.
Чтобы попасть в Академию, иностранцам обязательно надо пройти подготовительные курсы. Из-за пандемии Минли пришлось это делать дистанционно, но все удалось. Первый курс он оплачивал сам: дома зарабатывал как профессиональный фотограф. А потом помогли родители.
Сейчас он на 4 курсе факультета живописи, но уже выставлял свои картины – в Союзе художников Санкт-Петербурга, в Москве и в Китае.
Наставник Минли – известный художник с кабардинскими корнями Хамид Савкуев. Среди любимых русских мастеров - Василий Суриков и Гелий Коржев. Сейчас Минли чаще работает в стиле реализма.
- Поначалу в Питере было нелегко – чужая страна, язык, даже мясо и молоко у нас не такие, как здесь, - делится он впечатлениями от России. Но город на Неве уже стал для студента близким. Работая над картиной «Хлеб», что сейчас на выставке на ВДНХ, признался Минли, он думал о жителях блокадного Ленинграда. Есть у него и картина, на которой измученные блокадники идут к реке за водой.
После учебы молодой человек хотел бы работать на родине и преподавать. Он вернется домой с русской женой - невеста учится в Академии на курс старше. Распишутся после Нового года. Спрашиваю, а свадьбу где справите? Планы грандиозные: сначала в Питере, а потом в Китае.
ВИД НА СФИНКСОВ
Кабинет ректора Академии Семена Михайловского - как музей в музее. Окна здания, построенного в екатерининскую эпоху, выходят прямо на сфинксов на Университетской набережной. Интерьер был оформлен в 1913 году, незадолго до начала Первой мировой, выпускником Академии Леонтием Бенуа. На стенах – картины из запасников Петергофа: Парис и Елена, Семирамида… Но ректор уверен, что связь с историей должна быть живой: «Мы не вцепились в нее насмерть, а развиваем».
- В Китае Академия художеств имени Ильи Репина – уважаемый бренд, в одном ряду с ведущими мировыми художественными школами - École des Beaux-Arts в Париже, Royal Academy of Arts в Лондоне. - рассказывает Семен Ильич. - В этом можно убедиться по тому, сколько у нас студентов из Китая (на дневной форме обучения - 300 человек - Ред.).
Первые студенты оттуда к нам прибыли в 1953 году. В те годы и советские специалисты ездили в Китай преподавать. Во многом благодаря им память о советской художественной школе сохранилась в Китае даже в годы «культурной революции», когда отношения между нашими странами испортились.
Но с начала восьмидесятых, реформ Дэн Сяопина, Россия вновь открылась для Китая. Наши воспитанники заняли там видные позиции. Ли Тяньсян стал ректором Художественного института в Шанхае, Сяо Фэн - ректором Академии художеств в Ханчжоу. Они прививали своим ученикам интерес к русскому искусству.
- До сих пор на Западе есть желающие «отменить» русскую культуру. На вас это сказывается?
- Практически никто из иностранных студентов не уехал из Академии, в том числе ребята из Европы и Америки. Увы, Римская академия художеств прервала сотрудничество. Но политическая конъюнктура не меняет наше отношение к великой культуре Франции, Италии. Нам важно сохранять эти связи. В силу определенных обстоятельств сейчас этот процесс притормозился, однако со временем он точно будет возобновлен.
- Есть такое суждение: дескать, нынешние тесные отношения с Китаем – все равно ненадолго, потому что мы слишком разные, друг друга понять не сможем…
- Наши связи вовсе не временные. Да, у нас разные культурные традиции. Но художники всегда находят общий язык.
За время обучения здесь нередко заключаются браки между русскими и китайскими студентами. И я этому только радуюсь. Занятия в Академии идут на русском, китайцы читают русские книги, смотрят наши фильмы, слушают музыкальную классику. И проникаются нашей культурой.
С КОШКОЙ НА САМОКАТЕ
- Почему ты приехала именно в Россию? – спрашиваю скульптора Ни Шивэй, которая закончила Академию несколько лет назад.
Ни Шивэей
Фото: Личный архив.
- Я всегда хотела учиться в академической школе, потому что она – основа, даже если хочешь заниматься современным искусством. Выбор был – Франция, Италия или Россия. Я выбрала Санкт-Петербург и убедилась, что сделала правильно. Мой наставник – профессор Владимир Кривой, ученик Михаила Аникушина.
Фото: Личный архив.
Чтобы попасть в Академию, иностранцам обязательно надо пройти подготовительные курсы. Из-за пандемии Минли пришлось это делать дистанционно, но все удалось. Первый курс он оплачивал сам: дома зарабатывал как профессиональный фотограф. А потом помогли родители.
Сейчас он на 4 курсе факультета живописи, но уже выставлял свои картины – в Союзе художников Санкт-Петербурга, в Москве и в Китае.
Наставник Минли – известный художник с кабардинскими корнями Хамид Савкуев. Среди любимых русских мастеров - Василий Суриков и Гелий Коржев. Сейчас Минли чаще работает в стиле реализма.
- Поначалу в Питере было нелегко – чужая страна, язык, даже мясо и молоко у нас не такие, как здесь, - делится он впечатлениями от России. Но город на Неве уже стал для студента близким. Работая над картиной «Хлеб», что сейчас на выставке на ВДНХ, признался Минли, он думал о жителях блокадного Ленинграда. Есть у него и картина, на которой измученные блокадники идут к реке за водой.
После учебы молодой человек хотел бы работать на родине и преподавать. Он вернется домой с русской женой - невеста учится в Академии на курс старше. Распишутся после Нового года. Спрашиваю, а свадьбу где справите? Планы грандиозные: сначала в Питере, а потом в Китае.
ВИД НА СФИНКСОВ
Кабинет ректора Академии Семена Михайловского - как музей в музее. Окна здания, построенного в екатерининскую эпоху, выходят прямо на сфинксов на Университетской набережной. Интерьер был оформлен в 1913 году, незадолго до начала Первой мировой, выпускником Академии Леонтием Бенуа. На стенах – картины из запасников Петергофа: Парис и Елена, Семирамида… Но ректор уверен, что связь с историей должна быть живой: «Мы не вцепились в нее насмерть, а развиваем».
- В Китае Академия художеств имени Ильи Репина – уважаемый бренд, в одном ряду с ведущими мировыми художественными школами - École des Beaux-Arts в Париже, Royal Academy of Arts в Лондоне. - рассказывает Семен Ильич. - В этом можно убедиться по тому, сколько у нас студентов из Китая (на дневной форме обучения - 300 человек - Ред.).
Первые студенты оттуда к нам прибыли в 1953 году. В те годы и советские специалисты ездили в Китай преподавать. Во многом благодаря им память о советской художественной школе сохранилась в Китае даже в годы «культурной революции», когда отношения между нашими странами испортились.
Но с начала восьмидесятых, реформ Дэн Сяопина, Россия вновь открылась для Китая. Наши воспитанники заняли там видные позиции. Ли Тяньсян стал ректором Художественного института в Шанхае, Сяо Фэн - ректором Академии художеств в Ханчжоу. Они прививали своим ученикам интерес к русскому искусству.
- До сих пор на Западе есть желающие «отменить» русскую культуру. На вас это сказывается?
- Практически никто из иностранных студентов не уехал из Академии, в том числе ребята из Европы и Америки. Увы, Римская академия художеств прервала сотрудничество. Но политическая конъюнктура не меняет наше отношение к великой культуре Франции, Италии. Нам важно сохранять эти связи. В силу определенных обстоятельств сейчас этот процесс притормозился, однако со временем он точно будет возобновлен.
- Есть такое суждение: дескать, нынешние тесные отношения с Китаем – все равно ненадолго, потому что мы слишком разные, друг друга понять не сможем…
- Наши связи вовсе не временные. Да, у нас разные культурные традиции. Но художники всегда находят общий язык.
За время обучения здесь нередко заключаются браки между русскими и китайскими студентами. И я этому только радуюсь. Занятия в Академии идут на русском, китайцы читают русские книги, смотрят наши фильмы, слушают музыкальную классику. И проникаются нашей культурой.
С КОШКОЙ НА САМОКАТЕ
- Почему ты приехала именно в Россию? – спрашиваю скульптора Ни Шивэй, которая закончила Академию несколько лет назад.
Ни Шивэей
Фото: Личный архив.
- Я всегда хотела учиться в академической школе, потому что она – основа, даже если хочешь заниматься современным искусством. Выбор был – Франция, Италия или Россия. Я выбрала Санкт-Петербург и убедилась, что сделала правильно. Мой наставник – профессор Владимир Кривой, ученик Михаила Аникушина.
Китаянка делает скульптуры малых форм: статуэтки и жанровые композиции, анималистику. Есть вещи с «озорнинкой»: мама с дочкой на самокате, у дочки в руках зайка-игрушка, а в спину мамы вцепилась кошка – все поместились. А вот мальчик с завороженным взглядом выводит из бесформенной проволоки фигурку оленя – чем не аллегория Творчества?
Шивэй замужем за русским скульптором. Познакомились в мастерской Академии и до сих пор в ней работают. Хорошо, шутит она, когда муж понимает, что если жена, как многие творческие люди, трудится по ночам, то утром завтрак лучше приготовить самому.
Родом Ни с юга Поднебесной, из Шеньчженя. В Питере впервые почувствовала, что такое настоящий холод. Но чего не сделаешь ради искусства. К тому же, добавляет Шивэй, все южане любят снег, и она всегда завороженно смотрит на чистый свежий снежок. Дома, в Китае, все почему-то считают, что в России каждый день едят много мяса, чтобы легче переносить холод…
- Китайцы с открытым сердцем относятся к русским, мы помним, кто нам помогал в трудные времена, в недавнюю пандемию, например, - говорит Шивэй. Она собирается скоро отправиться в Китай с мужем, преподавать скульптуру и теорию искусства. Вот и будет еще один культурный «мостик» между нами.
ТАНК И РОЗЫ
Рисунки Лэя Чжу удивляют: из легких мазков кистью в китайском стиле складываются выразительные портреты участников СВО. Лэй и его жена Ксения ездили в Луганск, писали и рисовали защитников Донбасса. В Госпитале для ветеранов войн в Петербурге супруги навещают раненых бойцов и занимаются с ними арт-терапией.
Шивэй замужем за русским скульптором. Познакомились в мастерской Академии и до сих пор в ней работают. Хорошо, шутит она, когда муж понимает, что если жена, как многие творческие люди, трудится по ночам, то утром завтрак лучше приготовить самому.
Родом Ни с юга Поднебесной, из Шеньчженя. В Питере впервые почувствовала, что такое настоящий холод. Но чего не сделаешь ради искусства. К тому же, добавляет Шивэй, все южане любят снег, и она всегда завороженно смотрит на чистый свежий снежок. Дома, в Китае, все почему-то считают, что в России каждый день едят много мяса, чтобы легче переносить холод…
- Китайцы с открытым сердцем относятся к русским, мы помним, кто нам помогал в трудные времена, в недавнюю пандемию, например, - говорит Шивэй. Она собирается скоро отправиться в Китай с мужем, преподавать скульптуру и теорию искусства. Вот и будет еще один культурный «мостик» между нами.
ТАНК И РОЗЫ
Рисунки Лэя Чжу удивляют: из легких мазков кистью в китайском стиле складываются выразительные портреты участников СВО. Лэй и его жена Ксения ездили в Луганск, писали и рисовали защитников Донбасса. В Госпитале для ветеранов войн в Петербурге супруги навещают раненых бойцов и занимаются с ними арт-терапией.
Лэй Чжу и Ксения
Фото: Личный архив.
Ксения - из Кемерово, Лэй из Пекина. Познакомились на первом курсе в Академии. Женаты уже десять лет, сыну Арсению восемь, дочке Нине всего три месяца.
Пара преподает на подготовительных курсах, где учатся ребята из Китая, Японии, стран Европы.
Для Лэя выбор Санкт-Петербурга связан с памятью родителей и родных о дружбе наших стран еще в пятидесятые. Когда он в первый раз увидел в Пекине выставку российских мастеров, восхитился и понял, где надо учиться. Популярность своей альма-матер среди соотечественников художник обосновал убедительно: «Здесь есть и культура, и душа искусства».
Фото: Личный архив.
Ксения - из Кемерово, Лэй из Пекина. Познакомились на первом курсе в Академии. Женаты уже десять лет, сыну Арсению восемь, дочке Нине всего три месяца.
Пара преподает на подготовительных курсах, где учатся ребята из Китая, Японии, стран Европы.
Для Лэя выбор Санкт-Петербурга связан с памятью родителей и родных о дружбе наших стран еще в пятидесятые. Когда он в первый раз увидел в Пекине выставку российских мастеров, восхитился и понял, где надо учиться. Популярность своей альма-матер среди соотечественников художник обосновал убедительно: «Здесь есть и культура, и душа искусства».
Ксения Чжу "Атланты"
Фото: Личный архив.
В последнее время у супругов Чжу было несколько выставок. Особо они выделяют прошедшую весной в Союзе художников - «СВОйство времени». Тема специальной военной операции для них одна из главных в творчестве - наряду, как пояснил Лэй, с темой Бога и семьи. «Сохранить наши чувства как прошедшую через нас историю», - так он сформулировал свой творческий принцип.
Фото: Личный архив.
В последнее время у супругов Чжу было несколько выставок. Особо они выделяют прошедшую весной в Союзе художников - «СВОйство времени». Тема специальной военной операции для них одна из главных в творчестве - наряду, как пояснил Лэй, с темой Бога и семьи. «Сохранить наши чувства как прошедшую через нас историю», - так он сформулировал свой творческий принцип.
Лэй Чжу "Танк и розы"
Фото: Личный архив.
- Я очень люблю Шукшина, и сегодня в ребятах на передовой вижу шукшинских героев, наших русских людей, способных все отдать ради других, - признается Ксения. А Лэй объясняет смысл событий так: если сейчас украинскую проблему не решить, то в будущем все это может повториться…
У Ксении есть мощное полотно «Атланты»: рискуя собой, солдаты держат на плечах мирную жизнь.
А Лэй в Луганске с натуры написал картину «Танк и розы». Несмотря на темную цветовую гамму, она дышит надеждой.
Читайте на WWW.KP.RU: https://www.kp.ru/daily/27673.5/5024670/
Фото: Личный архив.
- Я очень люблю Шукшина, и сегодня в ребятах на передовой вижу шукшинских героев, наших русских людей, способных все отдать ради других, - признается Ксения. А Лэй объясняет смысл событий так: если сейчас украинскую проблему не решить, то в будущем все это может повториться…
У Ксении есть мощное полотно «Атланты»: рискуя собой, солдаты держат на плечах мирную жизнь.
А Лэй в Луганске с натуры написал картину «Танк и розы». Несмотря на темную цветовую гамму, она дышит надеждой.
Читайте на WWW.KP.RU: https://www.kp.ru/daily/27673.5/5024670/
Следующая публикация
Нет комментариев