Предыдущая публикация
Мы уже поделились с вами оригинальным текстом самой известной новогодней песни России.
А вот тот самый разворот журнала «Верочкины песни» от 1910 года, где впервые стихи Раисы Кудашевой положены на музыку Леонида Бекмана. И тут есть интересная история.
Супруга Леонида Бекмана Елена Бекман-Щербина была пианисткой и профессором Московской консерватории. Именно она и записала нотами песенку, которую напел их дочке Верочке Леонид Карлович. А сам он, будучи по национальности немцем, видимо, просто вспомнил мелодию, считающуюся немецкой народной и известную еще с начала XIX века.
Есть шведская рождественская композиция “Nu tändas tusen juleljus” («Зажигаются тысячи рождественских свечей») от 1898 года с тем же напевом, что и «В лесу родилась елочка». А еще студенческая песня “Wir hatten gebauet ein stattliches Haus” 1819 года с так называемым «Тюрингским мотивом», опять же напоминающим «Елочку». Но так ли важны все эти детали?
Ведь случилось настоящее новогоднее чудо! Прекрасные стихи Раисы Кудашевой так удачно легки на мелодию, которую вспомнил или додумал Леонид Бекман, и у нас появилась такая чудесная песня на все времена. Малыши и в 1920-х, и в 1970-х, и в 1990-х и в 2020-х знают и любят ее. И много-много радости она приносит и будет приносить детишкам!
Снимок разворота из «Верочкиных песен» был сделан Марией Колосовой в Российской государственной библиотеке, где хранится подлинник издания.
#История_факт
Следующая публикация
Нет комментариев