Страны, которые могут изменить своё название в ближайшее время

Переименование стран по политическим мотивам было обычным делом во все времена. Так, Иран до 1935 года называли Персией, Мьянма до 1989 года была Бирмой, Таиланд до 1949 года назывался Сиамом, Турция до 1923 года была Османской империей, а Шри-Ланка до 1972 года носила имя Цейлон. Есть и ещё ряд государств, которые изменили свои имена совсем недавно, либо могут изменить их в самое ближайшее время.
Обычно перемена названия происходит либо после смены власти в стране, либо для восстановления исторической справедливости, либо чтобы подчеркнуть независимость. Ряд стран несколько раз успел поменять своё название, а некоторые, переназвавшись, даже возвращались к изначальному имени.
Также есть случаи, когда той или иной стране не нравится её же официальное название в других государствах. Например, Республика Беларусь давно борется за то, чтобы её перестали на русский манер называть Белоруссией. А вот Украина, после распада СССР также обретшая независимость, не согласна с артиклем «the», который ставят англоговорящие перед названием страны. Вариант «the Ukraine», если верить английской грамматике, следует применять лишь к зависимым территориям, но никак не к отдельной стране. Именно поэтому в современных англоязычных источниках всё чаще встречается вариант Ukraine без артикля.