Предыдущая публикация
ГРАМОТНАЯ СРЕДА
Сегодня мы опять убедимся, что пути языка неисповедимы. У него своя логика, часто причудливая. Старинный словарь таит в себе немало сюрпризов.
ДИПЛОМАЦІЯ. Неправильно произносить дипломатія. Изданный у насъопытъисторіи отечественной дипломатики должно было бы назвать : КраткаяИсторія Русской Дипломаціи, а не Дипломатіи.
ДИРА. Не должно писать и про износить дыра; правильно дира, дирка ;отъ этого происходитъ и словонаддирка.
ДИРЯВЫЙ. Неправильно пишутъ и произносятъ: дыравый; должно писать: дирявый.
ДОЛЛЕРЪ. Монета dollarпро износитсядоллеръ, слѣдовательно по-Русски говорить и писать должно не долларъ, какъ мынаходимъ во многихъизънашихъжурналовъ, а доллеръ.
Полагаю, особенно поразительными оказались слова дира и дирявый, а также неведомое слово наддирка. Значит оно, кстати, — лоскут, надодранный клочок бумаги, тряпки.
🇷🇺 Елена Берс для t.me/codeseven_Z Подписаться на канал
Следующая публикация
Нет комментариев