Китайский Новый Год, уже началась массовая миграция трудовых мигрантов.
Хочу вам рассказать куда же это все едут, зачем и почему.
Прямо сейчас начинается традиционная ежегодная самая массовая миграция людей на планете. Китайцы едут домой отмечать китайский новый год.
Самолеты, поезда и автобусы переполнены пассажирами, междугородние трассы - забиты автомобилями. В этом году в Китае ожидается около 1.5 млрд поездок до середины февраля. Но куда все едут? Почему? Как так получилось, что почти миллиард китайцев не живет дома, а только на праздники там появляется? Сейчас я постараюсь в доступной форме это рассказать.
Дед Мороз и мечты
В Китае нет деда мороза, нет санта клауса. Никто не ждёт чуда в новогоднюю ночь, дети не ждут особенных подарков. Дети видят другую картину - их родители, которые тяжело работали весь год, передают деньги в красном конверте и подарки своим родителям - бабушкам и дедушкам.
Детям тоже маленький красный конвертик с мелочью перепадает. Но со словами - вырастешь большой, не забудь, это ТЫ должен работать, ТЫ должен зарабатывать деньги, и это ТЫ должен содержать родителей. Как это делаем мы, твои мама и папа, по отношению к твоим дедушке и бабушке. Это ТЫ должен создать (и оплатить) новогодний праздник. Нет никаких чудес. Есть работа и деньги.
В самой сути, в самом сердце китайского нового года - традиция передать родителям кругленькую сумму денег. Чем больше - тем ты лучше сын или дочь. Если ты этого сделать не можешь - позор. Почтение к родителям это всё еще основная "скрепа" в китайском обществе.
Деньги
Главный тост на празднике - это не "с новым годом" или "новым счастьем". Главный тост-поздравление - 恭喜发财 (Гун Си Фа Цхай) Переводится: надеюсь что ты разбогатеешь, желаю тебе разбогатеть.
Идешь по улице, встретил знакомого - Гун Си Фа Цхай! Он тебе в ответ - Гун Си Фа Цхай! О да, давай разбогатеем! Ты и я, все мы вместе!
Новый год в Китае это не просто семейный праздник. Это праздник денег, возвращение домой с мешком золота.
Деньги это настолько важно, что в Китае есть бог денег. Его просят дать возможность заработать в следующем году. 财神 Цай-Шэнь - так его зовут. Вот у меня в офисе сегодня он появился:
Нет комментариев