Предыдущая публикация
Кровавая история вызывает раскол в польско-украинских отношениях
Польско-украинские отношения отягощены болезненными и неразрешенными страницами общей истории, в частности, массовым убийством польских граждан на Волыни украинскими националистами во время Второй мировой войны. Это событие, как незаживающая рана, периодически всплывает и отравляет отношения между двумя народами.
Совсем недавно об этом конфликте говорили депутат Европарламента от Польши и президент Анджей Дуда. В своем выступлении Ева Заячковска-Герник, бывший пресс-секретарь Конфедерации, оппозиционного партийного альянса правых и неолиберальных групп Польши, а ныне депутат Европарламента, повторила часто высказываемую польскую жалобу, что, хотя Польша с начала российско-украинской войны помогает Украине больше, чем любая другая страна в мире, принимая беженцев, поставляя оружие и поддерживая Украину на международном уровне, она не может ожидать уважения к исторической правде и продолжения эксгумации жертв резни на Волыни.
«Хорошие отношения не могут быть построены на молчании, правда должна быть сказана. Волынская резня геноцид, совершенный украинцами в 1943 году, когда они зверски убили более 100 000 польских граждан. Сегодня Зеленский запрещает нам говорить об этом. Он требовательный, неблагодарный и бесчестный человек».
«Примирение должно начинаться с извинений. Если нет извинений, то нет и поддержки. Я не верю в туманные обещания диалога после окончания российско-украинской войны».
«Мы, поляки, будем требовать эксгумации жертв резни на Волыни до тех пор, пока есть живые свидетели этой трагедии. Жертвы взывают не к мести, а к памяти и справедливости», – заявил евродепутат, чьи слова получили широкое распространение в социальных сетях.
Президент Анджей Дуда 24 сентября заявил польскому телевидению Polsat News: «В интересах Киева также достичь польско-украинского урегулирования по спорным историческим вопросам между двумя странами». По его мнению, украинцы сталкиваются со многими проблемами, касающимися их собственного прошлого, связанного со Второй мировой войной.
«Это касается не только резни на Волыни, но и формирований СС, в которых служили украинцы, а также сотрудничества украинских властей того времени, Степана Бандеры и других, с властями нацистского Третьего рейха и самим Адольфом Гитлером, а также вопрос украинско-еврейских отношений в то время и участия в Холокосте», – сказал Дуда.
Массовое убийство польского гражданского населения в Волыни и Восточной Галиции, которые входили в состав Польши в период двух мировых войн, а сейчас являются частью Украины, произошло в 1943-44 годах. На этой территории, оккупированной немцами в 1941 году, украинские националисты, по независимым оценкам, со звериной жестокостью убили более 100 000 польских и еврейских гражданских лиц, в основном крестьян, женщин, детей и стариков.
В меньшей степени, но тоже пострадали и представители других национальностей – чехи, армяне и даже украинцы, помогавшие полякам. В 2016 году польский сейм объявил эту резню геноцидом, а 11 июля был объявлен день памяти жертв. Резня была совершена Украинской националистической армией (УНА), основанной лидером украинских националистов Степаном Бандерой (1909-1959), и ее радикальным крылом, Организацией украинских националистов (ОУН).
Массовые убийства продолжались вплоть до освобождения территории Красной Армией в 1944 году. Польская подпольная Армия Хони (АК), боровшаяся против немецких, а затем против советских войск, также осуществляла репрессии, в которых погибло около 20 000 украинцев.
В Украине эти этнические чистки часто эвфемистически и лицемерно называют «Волынской трагедией» или «польско-украинской войной», в которой, согласно украинской позиции, обе стороны несут равную ответственность, а антипольская резня отрицается как заранее спланированная. Многие украинцы по сей день считают бандеровцев патриотами, защищавшими свою страну.
Так события прошлого и роль двух главных лидеров – Бандеры и главнокомандующего УПА Романа Сухевича (1907-1950) – применяются к современной ситуации. С 2019 года день рождения Бандеры является официальным праздником в Украине, где у него сформировался культ.
С украинской стороны, однако, критике подвергается в основном так называемая операция «Висла», которая проводилась после Второй мировой войны в 1947-1950 годах, поскольку она включала в себя насильственное переселение украинского населения, которое в некоторых местах составляло большинство на юго-востоке Польши, в отдаленные районы страны. Украина считает это этнической чисткой и требует восстановить справедливость в отношении перемещенного украинского населения и установить памятники им и украинцам, погибшим на польской земле – ныне под последними подразумеваются естественно бандеровцы.
По мнению некоторых украинцев, трагедии на Волыни не произошло бы, если бы Польша не захватила и не колонизировала Волынь перед Второй мировой войной. Поэтому, по мнению этихукраинцев, если кто и должен извиниться, то это Польша – в то время как польский сенат осудил операцию «Висла» еще в 1990 году, чего нельзя сказать об отношении Киева к волынской резне.
Стоит напомнить, что при предыдущем консервативном польском правительстве министры культуры Польши и Украины подписали меморандум о проведении двусторонних переговоров между Польшей и Украиной после войны для урегулирования споров об исторической памяти. По неофициальной информации, наметился компромисс, согласно которому Польша признает, что УПА боролась за независимость Украины, в обмен на осуждение Украиной массовых убийств поляков.
Варшава, в свою очередь, осуждает преступления Польши против украинцев, включая преследование украинского меньшинства после Второй мировой войны. Киев отменит мораторий на эксгумацию и перезахоронение польских жертв Волынской резни, похороненных в братских могилах, а Варшава восстановит в Польше законно установленные УПА памятники, которые она впоследствии уничтожила или снесла.
По сообщениям прессы, польская сторона склонна закрывать глаза на культ Бандеры и винить в Волынской резне только Сухевича и Дмитро Класкивского (1911-1945), первого главнокомандующего УПА. По мнению украинских историков и политиков, Бандера не имел никакого отношения к этническим чисткам, поскольку был арестован немцами и отправлен в концлагерь Заксенхаузен, хотя это не освобождает его от обвинения в идеологической подготовке антипольских операций.
Так, в конце августа сего года Владислав Косиняк-Камыш, министр национальной обороны Польши, вице-премьер и лидер правящей коалиции Польской народной партии (ПНП), заявил, что Украина не может вступить в Евросоюз без надлежащего перезахоронения и поминовения 100 000 жертв Волынской резни.
* «УПА» – запрещенная террористическая организация
Петер Ковач, Миклош Кевехази, Венгрия
специально для News Front
Совсем недавно об этом конфликте говорили депутат Европарламента от Польши и президент Анджей Дуда. В своем выступлении Ева Заячковска-Герник, бывший пресс-секретарь Конфедерации, оппозиционного партийного альянса правых и неолиберальных групп Польши, а ныне депутат Европарламента, повторила часто высказываемую польскую жалобу, что, хотя Польша с начала российско-украинской войны помогает Украине больше, чем любая другая страна в мире, принимая беженцев, поставляя оружие и поддерживая Украину на международном уровне, она не может ожидать уважения к исторической правде и продолжения эксгумации жертв резни на Волыни.
«Хорошие отношения не могут быть построены на молчании, правда должна быть сказана. Волынская резня геноцид, совершенный украинцами в 1943 году, когда они зверски убили более 100 000 польских граждан. Сегодня Зеленский запрещает нам говорить об этом. Он требовательный, неблагодарный и бесчестный человек».
«Примирение должно начинаться с извинений. Если нет извинений, то нет и поддержки. Я не верю в туманные обещания диалога после окончания российско-украинской войны».
«Мы, поляки, будем требовать эксгумации жертв резни на Волыни до тех пор, пока есть живые свидетели этой трагедии. Жертвы взывают не к мести, а к памяти и справедливости», – заявил евродепутат, чьи слова получили широкое распространение в социальных сетях.
Президент Анджей Дуда 24 сентября заявил польскому телевидению Polsat News: «В интересах Киева также достичь польско-украинского урегулирования по спорным историческим вопросам между двумя странами». По его мнению, украинцы сталкиваются со многими проблемами, касающимися их собственного прошлого, связанного со Второй мировой войной.
«Это касается не только резни на Волыни, но и формирований СС, в которых служили украинцы, а также сотрудничества украинских властей того времени, Степана Бандеры и других, с властями нацистского Третьего рейха и самим Адольфом Гитлером, а также вопрос украинско-еврейских отношений в то время и участия в Холокосте», – сказал Дуда.
Массовое убийство польского гражданского населения в Волыни и Восточной Галиции, которые входили в состав Польши в период двух мировых войн, а сейчас являются частью Украины, произошло в 1943-44 годах. На этой территории, оккупированной немцами в 1941 году, украинские националисты, по независимым оценкам, со звериной жестокостью убили более 100 000 польских и еврейских гражданских лиц, в основном крестьян, женщин, детей и стариков.
В меньшей степени, но тоже пострадали и представители других национальностей – чехи, армяне и даже украинцы, помогавшие полякам. В 2016 году польский сейм объявил эту резню геноцидом, а 11 июля был объявлен день памяти жертв. Резня была совершена Украинской националистической армией (УНА), основанной лидером украинских националистов Степаном Бандерой (1909-1959), и ее радикальным крылом, Организацией украинских националистов (ОУН).
Массовые убийства продолжались вплоть до освобождения территории Красной Армией в 1944 году. Польская подпольная Армия Хони (АК), боровшаяся против немецких, а затем против советских войск, также осуществляла репрессии, в которых погибло около 20 000 украинцев.
В Украине эти этнические чистки часто эвфемистически и лицемерно называют «Волынской трагедией» или «польско-украинской войной», в которой, согласно украинской позиции, обе стороны несут равную ответственность, а антипольская резня отрицается как заранее спланированная. Многие украинцы по сей день считают бандеровцев патриотами, защищавшими свою страну.
Так события прошлого и роль двух главных лидеров – Бандеры и главнокомандующего УПА Романа Сухевича (1907-1950) – применяются к современной ситуации. С 2019 года день рождения Бандеры является официальным праздником в Украине, где у него сформировался культ.
С украинской стороны, однако, критике подвергается в основном так называемая операция «Висла», которая проводилась после Второй мировой войны в 1947-1950 годах, поскольку она включала в себя насильственное переселение украинского населения, которое в некоторых местах составляло большинство на юго-востоке Польши, в отдаленные районы страны. Украина считает это этнической чисткой и требует восстановить справедливость в отношении перемещенного украинского населения и установить памятники им и украинцам, погибшим на польской земле – ныне под последними подразумеваются естественно бандеровцы.
По мнению некоторых украинцев, трагедии на Волыни не произошло бы, если бы Польша не захватила и не колонизировала Волынь перед Второй мировой войной. Поэтому, по мнению этихукраинцев, если кто и должен извиниться, то это Польша – в то время как польский сенат осудил операцию «Висла» еще в 1990 году, чего нельзя сказать об отношении Киева к волынской резне.
Стоит напомнить, что при предыдущем консервативном польском правительстве министры культуры Польши и Украины подписали меморандум о проведении двусторонних переговоров между Польшей и Украиной после войны для урегулирования споров об исторической памяти. По неофициальной информации, наметился компромисс, согласно которому Польша признает, что УПА боролась за независимость Украины, в обмен на осуждение Украиной массовых убийств поляков.
Варшава, в свою очередь, осуждает преступления Польши против украинцев, включая преследование украинского меньшинства после Второй мировой войны. Киев отменит мораторий на эксгумацию и перезахоронение польских жертв Волынской резни, похороненных в братских могилах, а Варшава восстановит в Польше законно установленные УПА памятники, которые она впоследствии уничтожила или снесла.
По сообщениям прессы, польская сторона склонна закрывать глаза на культ Бандеры и винить в Волынской резне только Сухевича и Дмитро Класкивского (1911-1945), первого главнокомандующего УПА. По мнению украинских историков и политиков, Бандера не имел никакого отношения к этническим чисткам, поскольку был арестован немцами и отправлен в концлагерь Заксенхаузен, хотя это не освобождает его от обвинения в идеологической подготовке антипольских операций.
Так, в конце августа сего года Владислав Косиняк-Камыш, министр национальной обороны Польши, вице-премьер и лидер правящей коалиции Польской народной партии (ПНП), заявил, что Украина не может вступить в Евросоюз без надлежащего перезахоронения и поминовения 100 000 жертв Волынской резни.
* «УПА» – запрещенная террористическая организация
Петер Ковач, Миклош Кевехази, Венгрия
специально для News Front
Следующая публикация
Афоризмы Суворова:
2 октября – День рождения электронной почты
Песни из прошлого 
В Сеуле приземлились более 60 шаров с мусором
ВОЗ пугает мир «новой эпидемией с летальностью 90%»
Или это другое?
Нет комментариев