Die Russlanddeutschen haben in Nürnberg einen wichtigen Beitrag zur Gesellschaft geleistet.

Ob im Handwerk, als Ingenieure oder Ärzte, sie haben die Stadt mit ihrem Fleiß und Engagement nachhaltig geprägt.
Gerade die Russlanddeutschen sind damit ein Vorbild für ganz Deutschland geworden. Ohne das große Engagement der Deutschen aus Russland und der Deutschen aus den anderen Gebieten, wäre Bayern und Deutschland nie so weit gekommen. Sie sind damit ein großer Teil des Wirtschaftswunders Deutschland nach dem Krieg geworden und ein Teil der heutigen Leistungsgesellschaft. Dafür möchte ich mich aufs Herzlichste bedanken.
Wir sagen Danke für ihren Einsatz und die bereichernde Vielfalt, die sie in die Stadt bringen. Die Russlanddeutschen sind aus Nürnberg nicht mehr wegzudenken und bleiben ein fester Bestandteil unseres gemeinsamen Lebens.
Ein Vorbild und ein Beispiel dafür, was wir gemeinsam erreichen können.
Российские немцы внесли значительный вклад в жизнь Нюрнберга. Независимо от того, работают ли они в сфере ремесел, инженерами или врачами, их трудолюбие и преданность делу оставили неизгладимый след в развитии города.
Успешная интеграция этого сообщества является примером для всей Германии. Особенно второе поколение демонстрирует, насколько успешной может быть интеграция: они уже давно стали неотъемлемой частью общества – в сфере образования, на работе и в культурной жизни.
Мы говорим спасибо за их вклад и обогащающее разнообразие, которое они привносят в наш город. Российские немцы стали неотъемлемой частью Нюрнберга и остаются важной частью нашей общей жизни.
Пример успешной интеграции – и того, что мы можем достичь вместе.