Саратовским шестиклассникам учитель русского языка предложила "перевести" на литературный язык с подросткового сленга следующую тираду:
"Эй, ты че такая дед инсайд? Опять твой краш тебя забайтил, а ты сагрилась? Хватит войсить ему уже, он по-любому сидит и рофлит с твоих зашкварных месседжей. Это уже рил кринж. Он, конечно, токсик ЧСВшный, да и его все с твоей лп шипперят давно, так что хватит бомбить, забей на него и го на пати ловить вайб".
Журналисты "Взгляд Инфо" продемонстрировали удивительное ханжество. В расшифровке с фени поставили комментарий: "Опять твой парень (еще раз укажем – это задание для ШЕСТИКЛАССНИКОВ – ред.) бросил тебя, " Современных журналистов удивляет, что у шестиклассниц есть уже парни? Да некоторые шестиклассницы уже рожают! Это, конечно, вредно для юного организма. Тем не менее журналисты как будто сто лет назад родились, когда "до свадьбы - нини"
Я думаю современных журналистов, напротив, не должно это удивлять. Слово "парень" не обязательно связан с пониманием "ни ни". Этотя вам как мама 8летки говорю. Дочка учится во 2 классе и у нее уже есть парень. Нет, конечно же, не подумайте, дело не в распущенности или того подобного. Просто сейчас так говорят. В наше время были женихи. С садика спрашивали: ну что, женихов-то много? Спросила как-то у дочери. Она посмотрела на меня и говорит: мам, ну какие женихи? Нет, конечно. Но у меня есть парень, даже два. Люди, постарше, не спросят есть ли жених или парень. Они спросят, есть ли друг
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 2
Современных журналистов удивляет, что у шестиклассниц есть уже парни? Да некоторые шестиклассницы уже рожают!
Это, конечно, вредно для юного организма. Тем не менее журналисты как будто сто лет назад родились, когда "до свадьбы - нини"