Сегодня Сретение Господне — один из двенадцати главных праздников, отмечаемых Святой Церковью.

В переводе с церковнославянского Сретение — это встреча. И речь идет не только о встрече Иисуса со старцем, но и в символической форме это встреча язычества и христианства, Ветхого и Нового завета.
В 1727 году на праздник Сретения Господня, в церкви святого Фомы впервые исполняли кантату Баха “Ich habe genug”, что в переводе означает «С меня довольно». Евангелие от Луки повествует о том, как на сороковой день от рождения младенца Иисуса принесли в Иерусалимский храм, где его встретил старец Симеон. Текст состоит из поэтического переложения этих слов и вариаций на их основную тему. А основной темой является личная встреча человека со Христом.
С меня довольно.
Спасителя принял мечтами жаждущими я.
С меня довольно!
Его я видел, Да свершится воля Твоя!
Надеждой Верных, Иисус,
В глубинах сердца вечно жив в душе у тех.
Отныне, с радостью желаю
Отсюда отойти к Нему и ото всех.
С меня довольно!
Я лишь одно имею утешенье:
Что мой Иисус! я ж - верный раб Ему.
Держусь Его я верой! Прими же возглашение
в блаженстве жизни той, совместно с Симеоном:
"Возьми нас, Господи, к Себе со старцем оным!
Ах! если бы я был спасен Тобой от плена плоти!
(В преддверии Твоём меня знобит, колотит.)
Ах! если бы отшествие моё свершилось уж сегодня!
Ликуя, я б сказал тебе,о мир - С меня довольно!"
Сомкнитесь, усталые очи,
Усните блаженно и кротко!
А я не останусь здесь больше
Последней, безжизненной ночью.
Нет в мире и мизерной части,
К которой стремилась душа.
И я прозябаю во власти
Убожества и мертвеца.
Но Там, я увижу палаты
Сладчайшего мира - Покой.
Когда же, о Господи, ладан
Окутает тело собой.
И с миром меня упокоит
В могиле родная земля,
И в лоно Твоё я прибуду,
Святая Надежда моя!
Я в радости смерти - покорный.
Скорей бы она уж пришла!
Тогда, от страстей беспризорных,
В мир грез унеслась бы душа!
"Ich habe genug" ("С меня довольно") - это тот момент, когда душа так измотана тревогами и скорбями этой жизни, что временами даже смерть кажется приютом долгожданного покоя.
В этой музыке столько сострадания и утешения, что в хаосе нашего больного мира она звучит настоящим спасением для души.
Триста лет тому назад Бах написал эту арию и до сих пор она греет нас своим человеческим теплом и красотой.
John Eliot Gardiner - The English Baroque Soloists, Peter Harvey - bass-baritone
"Ich habe genug", BWV 82 https://youtu.be/wpIw6RdVy6k?si=-SUIoG5FU__6Q5pG