Ирина Масленникова

"Трудности перевода"/"Lost in Translation"/2003 г.

Режиссер София Коппола. - "Да и не все ли равно откуда приходит нежный толчок, от которого трогается и катится душа, обреченная после сего никогда не прекращать движения…" (с) Успешный актер в кризисе среднего возраста, прилетевший через полмира, чтобы выгодно посниматься в рекламе местного виски Боб Харрис (Билл Мюррей). Выпускница престижного философского Йеля, обыкновенная жена рекламного фотографа, разъезжающего по модным показам.. неуверенная блондиночка, изрядно преобразившаяся набоковская девочка со взрослыми женскими глазами, Шарлотта (Скарлетт Йоханссон). У них есть точки соприкосновения, кроме общего языка и общего одиночества