Предыдущая публикация
Названия наших деревень. Семлово
Деревня Семлово до 1968 года мало отличалась от прочих других окрестных деревень. До войны в ней было 20 дворов. С образованием же совхоза "Рассвет" деревня стала центром сельсовета. Сейчас она является центром сельского округа в составе Середского сельского поселения Даниловского района Ярославской области.старая улица деревни Семлово
Название деревни Семлово непростое. Даже для произношения оно требует определенной сноровки. В детстве я часто ездил к бабушке в деревню. Летом пропадал там месяцами. Когда возвращался, даниловские друзья спрашивали меня, «где ты пропадал так долго?». Я отвечал «в Семло́ве у бабушки». Друзья очень удивлялись «что за Симвора?». Никак не могли, не то что запомнить, а даже повторить правильно название деревни. Можно представить, как сложно было раньше крестьянам с таким заковыристым названием.
Вероятно происходит оно от первопоселенца деревни, жившего в 14 или 15 веке, у которого было домашнее, семейное прозвище Семой или Семый. Семой - это значит "седьмой". Седьмой по счёту в семье. Прозвище Семой иногда встречается на страницах старинных грамот и писцовых книг. Вот пример персонажа писцовой книги 16 века с таким именем:
«деревня Кропивное, а в ней крестьяне ... Нечайко да Семой приходцы»
От имени Семой по современным правилам русского языка, в ответ на вопрос "Чьё это хозяйство?" мы бы ответили: Семово или Семино. Но по старинным правилам ещё мог добавляться суффикс -л, так что получилось бы Семлово.
Такой же добавочный суффикс звучит в названиях Яковлево (от Яков), Анисимлево (от имени Анисим), Шуклино (от Шука), Провлино (от имени Пров).
- Чьё хозяйство?
- Семлово.
Таким образом, в переложении на современный лад название Семлово означает Седьмово.
Вероятно происходит оно от первопоселенца деревни, жившего в 14 или 15 веке, у которого было домашнее, семейное прозвище Семой или Семый. Семой - это значит "седьмой". Седьмой по счёту в семье. Прозвище Семой иногда встречается на страницах старинных грамот и писцовых книг. Вот пример персонажа писцовой книги 16 века с таким именем:
«деревня Кропивное, а в ней крестьяне ... Нечайко да Семой приходцы»
От имени Семой по современным правилам русского языка, в ответ на вопрос "Чьё это хозяйство?" мы бы ответили: Семово или Семино. Но по старинным правилам ещё мог добавляться суффикс -л, так что получилось бы Семлово.
Такой же добавочный суффикс звучит в названиях Яковлево (от Яков), Анисимлево (от имени Анисим), Шуклино (от Шука), Провлино (от имени Пров).
- Чьё хозяйство?
- Семлово.
Таким образом, в переложении на современный лад название Семлово означает Седьмово.
деревня Семлово на карте Менде 1857 г.
Название Семлово уникально. Точно такого больше нет. На карте России можно найти похожие, родственные. Кроме варианта Семлово возможна также форма с суффиксом -ев - Семлево. В Смоленской области есть село Семлёво - Административный центр Семлёвского сельского поселения.
ж/д станция Семлёво (Смоленская область)
Рядом с селом протекает речка Семлёвка. А еще там есть Семлевское озеро, в котором по преданию отступающий Наполеон в 1812 году утопил добычу из разорённой Москвы. Название села Семлёво - аналогично нашему Семлову. Оно тоже происходит от личного домашнего имени Семой либо от похожего Сёма, уменьшительного от Семён.
Небольшая разница в написании названий Семлёво - Семлово на первый взгляд возникла лишь по прихоти писцов. Но основная причина скорее всего в другом. Наше Семлово - северное, о́кающее, оно хорошо отразило фонетические особенности местного говора.
Название деревни Семлово хорошая иллюстрация для деревенской поговорки "Семеро по лавкам". Мы уже не раз с вами отмечали поразительное разнообразие имён русских крестьян допетровской Руси. Но иногда не хватало и этого богатого ассортимента. В некоторых старинных именах легко угадываются просто номера, порядковые числительные - Первуха, Вторышка, Третьяк, Шестак. Такие прозвища зафиксировались и в названиях наших деревень, в том числе и в названии Семлово.
Небольшая разница в написании названий Семлёво - Семлово на первый взгляд возникла лишь по прихоти писцов. Но основная причина скорее всего в другом. Наше Семлово - северное, о́кающее, оно хорошо отразило фонетические особенности местного говора.
Название деревни Семлово хорошая иллюстрация для деревенской поговорки "Семеро по лавкам". Мы уже не раз с вами отмечали поразительное разнообразие имён русских крестьян допетровской Руси. Но иногда не хватало и этого богатого ассортимента. В некоторых старинных именах легко угадываются просто номера, порядковые числительные - Первуха, Вторышка, Третьяк, Шестак. Такие прозвища зафиксировались и в названиях наших деревень, в том числе и в названии Семлово.
Названия наших деревень
Финно-угорские следы 2. Чудины
Ссылка на предыдущую часть: https://ok.ru/profile/75832705949/statuses/154134493320093 Славяне активно заселяли бассейн реки Волги, начиная примерно с 10-го века. Умение обрабатывать железо позволило им значительно расширить зону зернового земледелия и расселиться за достаточно короткое время от Карпат до Белого моря. Когда они пришли на Волгу, то застали здесь местных жителей, говоривших на наречиях финно-угорской языковой группы. Север Ярославской области являлся граничной зоной, где соседствовали представители двух племенных групп мерян и вепсов.
Следующая публикация
Комментарии 46