Анна Астапова

Расскажу-ка сегодня о происхождении некоторых важных слов, обозначающих в нашем флоте (военном или гражданском) главные звания да должности. Самое простое рядовое звание во флоте. Досталось нам еще при Петре I - от французского matelot (матло), что в свою очередь произошло от голландского matroos, то - староголландского matten-noot «товарищ по койке» (родственно английскому mate - приятель). Ничего похабного тут не подумайте, дорогие друзья, никакой этой самой пропаганды :). Просто ввиду лютого дефицита места на парусных судах моряки по двое могли спокойно одно койко-место или гамак делить. Один несет вахту, третий пока спит, затем меняются. Кстати, до Петра матросов у нас звали обычно либо просто моряками. Либо же «морскими служителями» или «корабельщиками». Матросами в русском флоте обычно называли любых низших чинов, аналога рядового на суше. То есть, от моториста до рулевого. Звание это исчезало временно лишь на советском довоенном флоте, когда матросов именовали просто краснофл