Предыдущая публикация
03.
11.2024.АДОЕВЩИНСКАЯ СЕЛЬСКАЯ МОДЕЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА.
3 НОЯБРЯ 1887 родился Самуил Яковлевич Маршак (ум. 04.07.1964), русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик, лауреат Ленинской и четырёх Сталинских премий.
Практически во всё время своей литературной деятельности (более 50 лет) Маршак писал и стихотворные фельетоны, и серьёзную, «взрослую» лирику. Кроме того, Маршак — автор ставших классическими переводов сонетов Вильяма Шекспира, песен и баллад Роберта Бёрнса, стихов Уильяма Блейка, У. Вордсворта, Дж. Китса, Р. Киплинга, Э. Лира, А. А. Милна, Дж. Остин, а также произведений украинских, белорусских, литовских, армянских и других поэтов. Переводил также стихи Мао Цзэдуна.
Книги Маршака переведены на многие языки мира. За переводы из Р. Бёрнса Маршак был удостоен звания почётного гражданина Шотландии.
Он поэтичен, театрален,
Великий маг и озорник.
С ним чувствуешь – мир уникален,
И уникален каждый миг!
Его герои с нами с детства,
Мы с ними учимся, растём,
И это славное соседство
Мы Чудом Маршака зовём!
Следующая публикация
Нет комментариев