Предыдущая публикация
33:59.
О, Пророк !
Скажи своим женам,
своим дочерям и женщинам верующих,
чтобы они надевали подобающие на себя одежды.
Это, более подходит к тому,чтобы их
узнавали и не досаждали (не вредили)
Бог- Всепрощающий,Милосердный!
Следующая публикация
Комментарии 2
чтобы они НАДЕВАЛИ ПОДОБАЮЩИЕ
( юднина = адна - в форме глагола - надевали подобающее
НА СЕБЯ (Жалайхинна)
ОДЕЖДЫ ( jalābībihinna - одежда,бывает мужского и женского р)
ЭТО, БОЛЕЕ ПОДХОДИТ ( адна - существительное)
( أَدْنَى)33:59)- адна - наиболее подходит...33:51- адна - более целесообразно(56108)- адна - более вероятно,(4: 3: 26) - адна - (является) более подходящим(удобно,справедливо)
к тому,чтобы их узнавали и не досаждали (не вредили) Бог- Всепрощающий,Милосердный!