Инна Гаврилова

  Перевод с украинского      Оригинал: Я дві пори в тобі люблю. Одну, коли сама не знаєш, Чого ти ждеш, чого бажаєш — Уваги, ревнощів, жалю? В гірчичнім світлі днів осінніх, На л...

  Ответ на Кариотиды Сны http://www.stihi.ru/2014/08/14/4534       "Прохожие сутулятся    И капли на окне,    А я иду по улице,    И дождь идет по мне"     Рената Муха. Ах, осень,осень осиянная, Красивая и окаянная...

Перевод с украинского http://www.stihi.ru/2017/02/12/7900      Оригинал      Вечорова Татьяна Левицкая                 Лиш куряву прибив цей дощик вечоровий. Пливе в калюжі біла хмарка-човен. У намис...

И чуток, и жуток бег времени суток: становится вечер мучительно вечен, начавшись с рассвета, шмыгнёт в промежуток невнятною речью свечного запечья. И крошит минуты на мелкие части, как старый чудак голубям - мякиш булки ...