Предыдущая публикация
Получил из Парламента на промульгацию законопроекты, касающиеся полномочий Гагаузии.
По итогам рассмотрения законопроектов мы пришли к заключению, что они не соответствуют предложениям, выработанным совместной рабочей группой Парламента, Народного собрания Гагаузии и представителей гражданского общества.
После обсуждения с Башкагом Гагаузии Ирина Влах и другими представителями руководства Гагаузии и на основе выводов расширенной встречи с представителями Народного Собрания от 25 июля 2017 года, принял решение не промульгировать и вернуть данные законопроекты обратно в Парламент.
Мы должны хранить мир и единство нашего общества. Закон об особом правовом статусе Гагаузии от 23 декабря 1994 года представлял собой компромисс, необходимый для предотвращения эскалации существовавшего на тот момент конфликта. Нужно сделать всё, чтобы закон 1994 года работал в полной мере и все изменения или дополнения были в духе этого закона.
Буду настаивать, чтобы законы по Гагаузии были приняты в редакции, которая была разработана совместной рабочей группой Парламента, Народного собрания Гагаузии и гражданского общества.
-----------------------------------
Am primit spre promulgare proiectele de lege privind împuternicirile Găgăuziei. În urma examinării documentelor prezentate, am ajuns la concluzia că acestea nu corespund propunerilor elaborate de grupul de lucru al Parlamentului, Adunării Populare a Găgăuziei şi reprezentanţilor societăţii civile.
După discuţia cu Başcanul Varlan Irina şi alţi reprezentanţi ai administraţiei Găgăuziei, dar şi în baza concluziilor făcute în urma întrevederii extinse cu reprezentanţii Adunării Populare a Găgăuziei, din 25 iulie, curent, am decis să returnez Parlamentului proiectele de lege menționate.
Sîntem datori să păstrăm pacea şi unitatea societăţii noastre. Legea cu privire la statutul juridic special al Găgăuziei, din 23 decembrie, 1994, a reprezentat un compromis, necesar pentru excluderea escaladării conflictului existent la acel moment. Trebuie să facem tot posibilul pentru ca legea din 1994 să funcționeze în deplină măsură, iar toate modificările sau completările să fie făcute în spiritul acestei legi.
Voi insista ca legile privind Găgăuzia să fie adoptate în redacția propusă de către grupul de lucru al Parlamentului, Adunării Populare a Găgăuziei şi reprezentanţilor societăţii civile.
Следующая публикация
Нет комментариев