18 октября 1994 года. Нант. Франция. Стадион «Божуар - Луи Фонтено». 34.000 зрителей.
«Нант» Нант , Франция - «Текстильщик» Камышин, Россия - 2:0 (1:0)
Кубок УЕФА 1994 / 95. 1/16 финала
Судьи: Аджус Чарльз, Заммит Эмануэль Рафаэль (оба-Мальта).
"Нант": Марро, Ле Дизе, Пиньоль, Капрон, Карамбе, Ферри, Макелеле, Педрос, Уэдек, Н Дорам, Локо (Коэ, 75).
Главный тренер: Жан-Клод Сюодо.
"Текстильщик": Филимонов, А. Морозов, Минаев, Юдин, Жабко, О. Морозов (Розин, 87), Навоченко, Цыганков, Филиппов, Волгин, Наталушко (Полстянов, 84).
Главный тренер: С. А. Павлов.
Голы: 1:0 Уэдек (32- с пенальти), 2:0 Уэдек (61)
Предупреждены: Педрос ("Нант"); Навоченко, Жабко, Цыганков, Волгин ("Текстильщик")
На 88 минуте удален Волгин ("Текстильщик")
18 октября 1994 году, камышинский "Текстильщик" первый матч 1/16 финала Кубка УЕФА, проводил во Франции, против "Нанта". На этот раз камышанам по жребию выпал очень сильный соперник, который в 1/32 финала выбил по сумме двух встреч, наших земляков- волгоградский "Ротор"-3:0, 2:3. Более того, за "Нант" выступало 10 легионеров и 7 игроков сборной, "Нант" на тот момент являлся лидером в чемпионате Франции... Футболисты "Текстильщика" на матч с французами вышли хорошо подготовленными физически и с желанием дать бой хозяевам поля.
Уверенно играл наш вратарь Александр Филимонов. Французам удалось воплотить в гол свое территориальное преимущество лишь на 32 минуте, после очень сомнительного пенальти. Игрок сборной Франции Уэдек( он же забил три мяча из пяти "Ротору"), открыл счет. Признаться, эпизод с пенальти насторожил. Подумалось, что сей момент может сломать наших футболистов, ведь в тот день они по существу впервые нюхали настоящий еврокубковый порох, при просто оглушительной поддержке трибун хозяев поля. Но наши выдюжили и с полной самоотдачей продолжали оказывать сопротивление грозным французам. Более того, в конце первого тайма, камышане смогли создать две по настоящему острые контратаки, в которых могли отличиться сначала Жабко, а потом Цыганков. Реализуй они свои моменты тогда, и не предсказать, как повернулся бы ход игры в дальнейшем...
Во втором тайме, инициативой также владели хозяева поля при неумолкаемой поддержке своих болельщиков, явных голевых моментов французы создали немного, в одном из которых, на 61-й минуте, все тот же Уэдек мастерски подрезал мяч головой в дальний угол. Наша команда грамотно защищаясь старалась отвечать контратаками. Матч так и закончился со счетом 2:0 в пользу хозяев.
ЛИДЕР ФРАНЦИИ И СУДЬЯ ИЗ МАЛЬТЫ ОДОЛЕЛИ - ТАКИ КАМЫШИН
" Для болельщиков "Нанта" их новый соперник по Кубку УЕФА предстал еще большей загадкой, чем волгоградский "Ротор". Ни название горда, население которого едва переваливает за 100 тысяч, ни команда, которой всего семь лет от роду, им ровным счетом ничего не говорили. Правда, крупная победа (6:1) "Текстильщика" в 1/32 финала над венгерской "Бекешчабой должна была стать интригующим фактором...
... Не прошло и минуты, как мяч побывал в воротах "Текстильщика" - это Жан-Марк Ферри головой пробил точно в угол. Арбитр отменил взятие ворот, зафиксировав офсайд. Но, видимо, сомнения относительно правильности принятого решения терзали его столь сильно, что спустя десять минут он неожиданно преподнес "Нанту" сказочный подарок - да такой, от которого все, в том числе и французы, пришли в недоумение. Навоченко, выпрыгивая на навесную передачу, чисто выиграл дуэль у Ферри. Игрок "Нанта" тем не менее картинно упал, а арбитр словно только этого и ждал - указал на 11-метровую отметку. Уэдек открыл счет - 1:0
За две минуты до перерыва камышане провели очень опасную контратаку. Волгин, принимая дальний пас, не смог переправить мяч Наталушко, который стоял один перед воротами. Вместо этого мяч попал на набегающего Жабко, но тому помешал пробить подоспевший Капрон.
Во втором тайме, несмотря на ощутимое территориальное преимущество, явных моментов "Нант" создал немного. Но один из них использовал: Уэдек мастерски подрезал мяч головой в дальний угол после прострельной передачи Ле Дизе."
ПОСЛЕ МАТЧА (Газета "Спорт Экспресс")
Сергей ПАВЛОВ, главный тренер "Текстильщика"
"Удовлетворен ли я матчем? И да, и нет. Я доволен игрой своей команды в защите, где откровенных промахов допущено не было. Доволен тем, что нам удавалось проводить достаточно острые контратаки. Но, к сожалению, качество их реализации оставляло желать лучшего. Что на меня произвело впечатление, так это назначение пенальти в наши ворота. Как можно было в подобной ситуации увидеть нарушение правил - уму не постижимо! за второй же гол я могу только поаплодировать Никола Уэдеку. Это шедевр",
Жан-Клод СЮОДО, главный тренер "Нанта".
" Я не могу испытывать ничего, кроме удовлетворения, когда мы победили со счетом 2:0 команд, оборонявшуюся с остервенелостью цепных псов. Но этот успех нам дорого стоил. Я был поражен, увидев своих игроков, когда они возвратились в раздевалку, - они выглядели совершенно измотанными! Я несколько тревожусь за визит в Россию, памятуя о том, как несладко нам пришлось в Волгограде. Успокаивают только два обстоятельства: то что ответный матч состоится в Москве, а не в каком-либо другом городе России, а также то, что мы редко уходим с поля без гол, выступая на выезде. А один забитый в Москве мяч нам практически гарантирует выход в 1/8 финала"
(Клод Шевалли из Нанта, газета "Спорт-Экспресс", 20 октября 1994 г.).
P,S. Вот так, тренер французов уже тогда знал, что ответный матч пройдет именно в Москве (!), даже не в Волгограде, где есть все по международным стандартам УЕФА (Где французы просто побоялись играть, и УЕФА пошло им навстречу), не говоря уже о Камышине... Наша федерация футбола во главе с Колосковым, как была бесхребетной в то время, так таковой и осталась по сей день (РФС) ...
Уже тогда наша команда была поставлена в неравные условия со своими соперниками по еврокубковым спаррингам, проведя четыре матча из которых два на нейтральном поле в Москве и два на выезде в Европе. Даже в "зачхалой" Бекешчабе, УЕФА дало добро на домашний матч на родном стадионе с нашей командой, где бытовые условия явно заставляли желать лучшего, по словам Сергея Александровича Павлова после ответного матча в Венгрии...
ВТОРАЯ ЖЕРТВА "НАНТА".
Взгляд из Франции (Газета "Футбол - Review")
"... Камышане, судя по всему, тщательно изучили видеозаписи матчей "Нант" - "Ротор" и не повторили допущенные соседями ошибки. Насытив оборону и чрезвычайно грамотно страхуя друг друга в районе штрафной, гости максимально затруднили команде Жана-Клода Сюодо решение всех проблем. Мячом чаще владели бретонцы, но извлечь из этого какие-то ощутимые выгоды не могли. К тому же волжане провели несколько достаточно опасных контратак. Самый реальный шанс отличиться имел за минуту до удаления Сергей Волгин. Кстати, его совершенно необоснованный фол в центре пола скорее объясняется именно допущенным незадолго до этого промахом.
Неизвестно, чем бы закончился матч, не будь в рядах "Нанта" Никола Уэдека. Забитый им в ворота Александра Филимонова гол прочно удерживает лидерство во всех "хит-парадах" бомбардиров. Приведу некоторые ответы голеадора из "Нанта" на вопросы французких журналистов, заданные сразу после окончания встречи.
- Тренер "Текстильщика" Сергей Павлов назвал второй гол шедевро. Вы согласны с такой оценкой?
— Приятно услышать комплимент из уст наставника соперников. Однако шедевр - это нечто неповторимое, а подобные голы мне удается забивать достаточно регулярно. На тренировках всегда отрабатываем подобную ситуацию, и я знаю, как нужно действовать при прострелах с фланга.
- Правда ли, что ваше участие в матче было под вопросом?
— В матче первенства Франции с "Лансом" я получил травму. Однако о "больничном" не могло быть и речи. матчи еврокубков - слишком серьезное дело, чтобы пропускать их из-за боли в ноге.
- Сравните, пожалуйста, "Ротор" и "Текстильщик".
— По сравнению с волгоградской командой камышане более организованно действуют в обороне и не паникуют при массированных атаках. Пожалй, поувереннее сыграл вратарь. В целом же команды одного класса.
- Ваш прогноз на окончательный исход борьбы по итогам двух матчей.
— Счет 2:0 - это хороший задел. мне кажется, у нас больше шансов выйти в следующий круг.
- У вас не возникла мысль стать претендентом на приз "PAIR PLAY" во время исполнения более чем странного* пенальти?
— В такие моменты мне не до сантиментов. Профессионал должен забивать одиннадцатиметровые, а насколько правомерно он был назначен, мы всегда узнаем из утренних газет."
Взгляд из России.
" Прав, что и говорить, месье Уэдек. Экспериментаторы руководителей мирового и европейского футбола по повышению класса арбитров из не элитных держав могут обсуждать только репортёры, но ни как не игроки. Логику руководителей судейских комитетов порой действительно трудно понять. чем руководствовались они доверив на чемпионате мира судейство принципиального матча Бразилия - Голландия костариканцу Бадилье? Нынче жертвами эксперимента стали российские клубы. Встречу "Динамо" - "Реал" обслуживала бригада из Люксембурга, а вечер в Нанте запомнится судьям с острова Мальты. И если в Петровском парке дело ограничилось неоднозначной трактовкой идентичных эпизодов, то на поле "Божуара" уже на 32- минуте рефери показал "на точку". В такой ситуации даже в российской третьей лиге арбитры не всегда рискуют столь откровенно "плавить гостей". А тут на глазах у всей Европы судья среагировал без промедления на картинное падение Ферри в штрафной. Видно, где-то в глубине души представитель судейского корпуса был солидарен с владельцем нантовского кафе. Ну выстоял бы "Текстильщик" в гостях, а дома, глядишь, и выиграл. Это же какие убытки понесут следующие соперники скромного, провинциального российского клуба. куда проще максимально облегчить задачу лидеру французского национального чемпионата.
Камышане выглядели вполне достойными соперниками бретонцев. К дебюту на европейской арене Сергей Павлов подготовил свою команду неплохо. Впереди ответный матч на "домашнем стадионе" в Москве. За спиной "Текстильщика" не будет мощной поддержки домашних стен, и, если честно, лишь самые отъявленные оптимисты могут снгодня ставить на успех волжан. Да и пик формы у волжан, судя по всему пройден. Но вот характер у команды - крепкий, и, возможно, в этом состоит единственный шанс "Текстильщика
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев