Предыдущая публикация
Обе Мировые войны были развязаны капиталистами-разрушителями и прекращены большевиками-созидателями.
Если бы не большевики, то Первая Мировая продолжалась бы до сих пор.
«Не вздумайте изучать марксизм! Рабы капитала не должны понимать экономику и политику». Рабы должны: обогащать господ, конкурировать между собой, воевать с рабами других господ по национальному или религиозному признаку, называть все это "национальной независимостью" и обязательно быть "позитивными", "флексибильными", "мобильными" - покорно и бездумно бегать за любой "работой" в другой город, страну и даже на другой континент.
Hər iki Dünya müharibəsini dağıdıcı kapitalistlər başlayıb və yaradıcı bolşeviklər bitirib. Bolşeviklər olmasaydı, Birinci Dünya müharibəsi hələ də davam edəcəkdi.
“Marksizmi öyrənmək haqqında heç düşünməyin! Kapitalın qulları iqtisadiyyatı və siyasəti anlamamalıdır”. Qullar: ağalarını zənginləşdirməli, bir-biri ilə rəqabət aparmalı, başqa ağaların qulları ilə milli və ya dini zəmində vuruşmalı, bütün bunları “milli istiqlal” adlandırmalı və mütləq “pozitiv”, “uyuşqan”, “mobil” olmalıdır - başqa şəhərə, ölkəyə və hətta başqa bir qitəyə hər hansı bir "iş" üçün itaətkarcasına və düşüncəsiz qaçaraq.
Both World Wars were started by capitalists-destroyers and ended by bolsheviks-creators. Without bolsheviks, the First World War would still have continued.
“Don’t even think about studying Marxism! Slaves of capital should not understand economics and politics.” Slaves should: enrich their lords, compete with each other, fight with the slaves of other lords on a national or religious basis, call all this "national independence" and be sure to be "positive", "flexible", "mobile" - obediently and thoughtlessly run for any "job" to another city, country, and even to another continent.
*************************************************
Ущербному "национально-независимому" буржуазному обществу в каждой капиталистической стране требуется очень много бесполезных "психологов", призывающих "позитивно мыслить".
Hər bir kapitalist ölkəsinin qüsurlu “milli müstəqil” burjua cəmiyyətinə “pozitiv düşünməyə" çağıran çoxlu faydasız “psixoloqlar” tələb olunur.
The flawed “nationally independent” bourgeois society in every capitalist country requires a lot of useless “psychologists” calling for “positive thinking.”
*************************************************
Они бездумно участвуют в конкурентной гонке, способствуя постоянному ускорению ее темпа, ноют, что "устали от жизни"... и категорически защищают капитализм - причину своего нытья. И при этом считают себя психически здоровыми.
Onlar düşünməyərək rəqabətli yarışda iştirak edir, onun tempinin daim sürətlənməsinə töhfə verir, “həyatdan yorulduqlarını” sızıldadırlar... və sızıltılarının səbəbi kapitalizmi qəti şəkildə müdafiə edirlər. Və eyni zamanda özlərini psixi cəhətdən sağlam hesab edirlər.
They mindlessly participate in the competitive race, contributing to the constant acceleration of its pace, whine that they are “tired of life”... and categorically defend capitalism - the reason for their whining. And at the same time they consider themselves to be mentally healthy.
*************************************************
Буржуазное общество - это фальшивое "единение" конкурирующих эгоистов. Но они называют эгоистами людей коммунистического мировоззрения, потому что те не участвуют в "единстве" конкурентщиков. А себя эти буржуазные эгоисты - холуи господских порядков, капиталистического мировоззрения - любят называть "простыми людьми".
Burjua cəmiyyəti rəqabət aparan eqoistlərin saxta “birliyi”dir. Lakin onlar kommunist dünyagörüşünə malik insanları eqoist adlandırırlar - rəqiblərin “birliyində” iştirak etmirlər deyə. Özlərini isə bu burjua eqoistləri - ağa qaydaları, kapitalist dünyagörüşün qulları - "sadə insanlar" adlandırırlar.
Bourgeois society is a false “unity” of competing egoists. But they consider communist worldview people to be egoists, because those do not participate in the “unity” of competitors. And these bourgeois egoists - footmen of the ruling order, capitalist worldview - like to call themselves “ordinary people.”
*************************************************
Конкурентные общественные отношения есть порочные общественные отношения. Где конкуренция - там аморализм. Здоровая конкуренция - сказка для наивных. Поэтому сторонники всякого капитализма, как светского, так и религиозного, а также всех предыдущих формаций, не имеют никакого права рассуждать про честь, совесть, трудолюбие, бескорыстие, почитание Родины, единство нации, абстрактное добро, пользу, разум - в их исполнении это одно лишь лицемерие.
Конкуренция - это не развитие, а выживание, деградация, потеря морального облика ВСЕМ ОБЩЕСТВОМ (буржуазным), войны. Настоящее развитие и настоящая жизнь возможны ТОЛЬКО ТАМ, где СОТРУДНИЧЕСТВО. Не столкновение интересов, а единство их. Не частная буржуазная собственность, а общественная общенародная. Не рыночная экономика, а плановая.
Rəqabətli sosial münasibətlər əxlaq qaydalarına zidd sosial münasibətlərdir. Rəqabət varsa - əxlaqsızlıq var. Sağlam rəqabət sadəlövhlər üçün nağıldır. Ona görə də istənilən, dünyəvi və ya dini, kapitalizm, eləcə də bütün əvvəlki formasiyaların tərəfdarlarının namusdan, vicdandan, zəhmətdən, fədakarlıqdan, Vətənə pərəstişdən, milli birlikdən, mücərrəd yaxşılıqdan, faydadan, ağıldan danışmağa haqqı yoxdur. Onların ifasında bu yalnız ikiüzlülükdür.
Rəqabət inkişaf deyil, BÜTÜN (burjua) CƏMİYYƏTin bir təhər yaşaması, deqradasiyası, mənəvi keyfiyyətinin itirilməsi, müharibələrdir. Real inkişaf və real həyat YALNIZ ƏMƏKDAŞLIQ şəraitində mümkündür. Maraqların toqquşması deyil, onların birliyi. Xüsusi burjua mülkiyyəti deyil, xalqın ictimai mülkiyyəti. Bazar iqtisadiyyatı yox, planlı iqtisadiyyat.
Competitive social relations are vicious social relations. Where there is competition, there is immorality. Healthy competition is a fairy tale for the naives. Therefore, supporters of any capitalism, both secular and religious, as well as all previous formations, have no right to talk about honour, conscience, labour, selflessness, reverence for the Motherland, national unity, abstract goodness, benefit, mind - in their performance this is just hypocrisy.
Rivalry is not development, but survival, degradation, loss of moral character of the WHOLE SOCIETY (bourgeois), wars. Real development and real life are possible ONLY WHERE THERE IS COOPERATION. Not a clash of interests, but their unity. Not private bourgeois property, but public property of the people. Not a market economy, but a planned one.
**************************************************************
«Не вздумайте изучать марксизм! Рабы капитала не должны понимать экономику и политику». Рабы должны: обогащать господ, конкурировать между собой, воевать с рабами других господ по национальному или религиозному признаку, называть все это "национальной независимостью" и обязательно быть "позитивными", "флексибильными", "мобильными" - покорно и бездумно бегать за любой "работой" в другой город, страну и даже на другой континент.
“Marksizmi öyrənmək haqqında heç düşünməyin! Kapitalın qulları iqtisadiyyatı və siyasəti anlamamalıdır”. Qullar: ağalarını zənginləşdirməli, bir-biri ilə rəqabət aparmalı, başqa ağaların qulları ilə milli və ya dini zəmində vuruşmalı, bütün bunları “milli istiqlal” adlandırmalı və mütləq “pozitiv”, “uyuşqan”, “mobil” olmalıdır - başqa şəhərə, ölkəyə və hətta başqa bir qitəyə hər hansı bir "iş" üçün itaətkarcasına və düşüncəsiz qaçaraq.
“Don’t even think about studying Marxism! Slaves of capital should not understand economics and politics.” Slaves should: enrich their masters, compete with each other, fight with the slaves of other masters on a national or religious basis, call all this "national independence" and be sure to be "positive", "flexible", "mobile" - obediently and thoughtlessly run for any "job" to another city, country, and even to another continent.
Следующая публикация
Нет комментариев