Roald Dahl

Руал Дал (Роальд Даль)
ÆМБÆЛЦЦОН
Радзырд
Англисаг æвзагæй тæлмац
————————————
ЦЫБЫР ДЗЫРДУАТ:
зилынгæнæг - двигатель
здахæн - руль
дзæрой - серый
*дерби - ипподромы кадджын æмæ зынаргъ ерыстæ, æртæ æмæ цыппаразыккон дугъон бæхты 'хсæн.
хæснаггарз - букмекерский автомат
129 миляйы сахатмæ ≈ 208 км/час
70 миляйы сахатмæ ≈ 112 км/час
90 миляйы сахатмæ ≈ 145 км/час
фæндаграйхæлд - дорожная (транспортная) развязка
зылдрайхæлд - круговая развязка
вело = велосипед (фæсивæды сленг)
мото = мотоцикл (фæсивæды сленг)
(машинæ) тæрыны бартæ - водительские права
хъилхуд - ам цилиндр (шляпæ).
————————————
Æрбавгæн файл: https://yadi.sk/i/ds7Zml2szuavdA