Предыдущая публикация
Хромой дервиш (1986)
(На узбекском языке)
• Производство: Такжикфильм, СССР.
Hungarofilm, MAFILM, Magyar Televízió, Szovin-film, Tugrafilm
• Продолжительность: 1 час 41 минута
• Год: 1986
Жанр: биография, драма, исторический фильм
Режиссер: Валерий Ахадов
Хромой Дервиш
• Режиссер: Валерий Ахадов, Йожеф Киш
• Сценарий: Леонид Махкамов, Жужа Семеш
В ролях: Дюла Бенедек, Ато Мухамеджанов, Шухрат Иргашев, Хабибулло Абдуразаков, Абдульхайр Касымов, А. Джураев, Исфандиер Гулямов, Сайдо Курбанов, Мухарбек Аков, Мукадас Насырова, Максуд Иматшоев
Остальные актеры
Артык Джаллыев, Санат Диванов, Иногам Адылов, Отто Рутткаи, Енё Патаки, Золтан Гера, Ференц Немети, Эмиль Дьюри, Йожеф Кепешши, Рано Хамраева, Фарида Ходжаева
В 1862 году венгерский ученый Вамбери, этнограф и востоковед, в поисках прародины венгров совершает путешествие в Бухару. Тогда европейцам запрещалось появляться в городе. Однако Мирзо, посланник Бухарского эмира, помог путешественнику осмотреть дворцы и мечети «священной Бухары», творения древней культуры, посетить книгохранилище эмиров, прекрасно понимая, что и Западу и Востоку необходимо искать пути сближения.
Хромой дервиш (1986)
Идет караван по пустыне. Идет караван…
В пору отрочества нашего, еще не обремененные историческими знаниями, но уже прочитавшие кое-что о прошлом человечества, мы обнаруживаем и на всю жизнь сохраняем в ощущениях особую, притягательную, волнующую загадочность древнего Востока. И позже, если судьба дарует нам встречу с Самаркандом, Бухарой, Хивой или Багдадом, у нас перехватывает дыхание при виде стен, мечетей и минаретов, которым время подарило свою седину и молчаливую таинственность.
Если представить человечество стволом могучего древа, то один из самых мощных и животворных его корней уходит в один из среднеазиатскую историческую почву. Великую языковую, поэтическую культуру впитал этот корень – философскую лирику Руми и несравненные газели Хафиза, сокровища Хайямовых рубаи и эпическую величавость «Шахнаме», трагическую музыку поэм Низами и мудрое лукавство сказок Шахразады.
«Вы сотни лет глядели на Восток,
Копя и плавя наши перлы,
И вы, глумясь, считали только срок,
Когда наставить пушек жерла!»
Такое обвинение гневно бросает в лицо Европе лирический герой блоковских «Скифов».
«Запад есть Запад, Восток есть Восток, не встретиться им никогда. Лишь у подножья Престола Божья, в день Страшного суда!» — мрачно предвещает знаменитая киплинговская баллада.
Но ни звон мечей, ни суровые заповеди богов не смогли заглушить голос пытливого разума просвещенной Европы. Она хотела встречи, чтобы постичь тот загадочный, сказочный, труднодоступный мир, а через него – и свое прошлое, истоки и ответвления, парадоксы и тайны своей общемировой культуры.
Идет караван по пустыне. Идет караван…
По тропе, невидимой, но неизменной, как маршруты перелетных птичьих стай, движется вереница верблюдов, ведомая караван-баши Хамидом. Караван принадлежит просвещенному и мудрому хранителю древней бухарской библиотеки, почтенному мусульманину Мирзо. Среди тех, кто идет с ним в Бухару, смиренный паломник, хромой турецкий дервиш Рашид. Ничто не выделяет его среди путников. Разве что хромота, да особо пристальный взгляд, да едва заметное напряжение, с которым слушает он древние песни и мелодии. И если бы не укус скорпиона и последовавший за этим предательский болезненный бред, никто не смог бы и предположить, что под маской дервиша скрывается европеец, «неверный», который дерзнул проникнуть в святые пределы мусульманского мира. Приключения и опасности, ожидавшие его на этом пути, — вот что составило событийную канву фильма. Но интригуют не только и не столько они. Любопытна и неожиданна сама цель путешествия венгерского ученого, этнографа и языковеда Вамбери в столицу Бухарского эмирата, где европейца могла ждать только смерть.
Вамбери искал доказательства того, что именно в Средней Азии скрыта тайна происхождения венгерской нации, истоки и корни венгерского языка. Неожиданная гипотеза, не правда ли? Но ее подтверждение могло бы обогатить национальное самосознание венгерского народа, стонавшего тогда под австрийским игом. И Вамбери рискнул. Что ожидало его на этом опаснейшем пути? Нашел ли он подтверждение своей версии?
Зрители фильма «Хромой дервиш», созданного в содружестве таджикских и венгерских кинематографистов, получат на это ответ. Но они должны набраться терпения, ибо первая половина сюжета фильма движется аккурат со скоростью пустынного каравана, преодолевая высокие и сыпучие драматургические барханы.
Можно, конечно, вообразить себя телезрителем «Клуба путешественников» и покорно предаться созерцанию восточной экзотики, впитывая этнографические знания… Но вот в густом, жарком воздухе фильма словно выткались «контуры» некой идеи. И вы ждете, что сейчас она станет отчетливей, и авторы всерьез поразмышляют о разуме и фанатизме, о категориях философских и нравственных… Ох, уж эти манящие миражи пустыни, обманчивые и лукавые!
А караван все идет, идет и идет. Таинственная Бухара обещает впереди и отдых, и опасности, и открытия…
Киностудия «Таджикистанфильм» Венгрия, при участии Турции
Авторы сценария – Леонид Махкамов, Жужа Семеш
Режиссеры – Валерий Ахадов, Йожеф Киш
Операторы – Ростислав Пирумов, Ласло Баранян, Тамаш Немешчаи
В ролях: Дюла Бенедек, Ато Мухамеджанов, Шухрат Иргашев, Хабибуло Абдуразаков, Абдулхайр Касымов
Год: 1986
1:36:46
Следующая публикация
Нет комментариев