«Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне».
Да-да, именно так. И никакой орфографической ошибки здесь нет. Просто смысл здесь совершенно другой - первый блин...медведям.
🐻Почему медведям первый блин? У многих народов , в том числе и у славян существовал обычай отдавать первые блины комам (по–древнеславянски комы — медведи). Ведь древние славяне почитали праздник Комоедица, посвященный пробуждению медведей, которых они считали прародителями людей. Первые блины, которые выпекала хозяйка, приносили к берлоге медведей, которые просыпались от зимней спячки и были голодны как волки.
😌Дальше пословица претерпела изменение. В христианской Руси блин комАм стал комОм. Но несмотря на то, что орфография теперь уже совпадала, и ком стал комом, до нашей современной трактовки пословицы все еще далеко. Первый блин, который выпекали на Масляной неделе (Комоедица впоследствии переименована церковью в Масленицу), отдавали за упокой души. И этот блин должен был вставать комом в горле, когда человек вспоминал своих умерших родителей или других родственников. В городах первый блин отдавался нищему, чтобы он помянул всех усопших.
😃В наше время никто мишек не задабривает, да и про христианский обычай тоже, думаю, вспоминают нечасто. А поговорка живет своей отдельной жизнью, означая неуспех первого начинания.
А вы знали?
#территорияпраздникановороссийск #вопросответ #nvrsk #масленица #блесктатуновороссийск #шоумыльныхпузырей #квестновороссийск #выпускной #аниматорыновороссийск #празникновороссийск #клоунновороссийск #научноешоу #криошоу #детиновороссийск #мамыновороссийск
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев