ДРУЖБА
«Шестьдесят рук потянулось к конверту с адресом: «СССР, Ростов-на-Дону, 57-я средняя школа, 9 «Б» класс. Шестьдесят глаз устремилось к белому тонкому листку, силясь разобрать вязь незнакомых букв.
Валя Коробейникова взяла дело в свои руки. И хотя не просто оказалось вот так, вдруг, отыскать человека, хорошо знающего греческий язык, письмо было переведено, и наэлектризованные нетерпением девчонки и мальчишки 9 «Б» прочитали: «Дорогие мои юные друзья! От моего друга П. Дзавелласа я узнал о вас, о вашем интересе к Греции. Я очень рад вашим успехам в учебе и поведении. Желаю, чтоб вы всегда и во всем были первыми. Мой привет и поздравления вашей учительнице. Дружески ваш Манолис Глезос».
Ошибки быть не могло. Подпись национального героя Греции Манолиса Глезоса стояла в конце письма.
А вскоре и Пано дал знать о себе. «Вы были очень добры ко мне, и этого я никогда не забуду, - написал он ребятам. – Самые счастливые и радостные минуты для меня были те, которые я провел с вами…». «Я о вас, о ваших успехах в учении и о вашем отличном поведении рассказал Манолису Глезосу. Манолис слушал меня внимательно и был очень рад вашим успехам. Хотя он занят по горло, он отправил вам письмо».
Дружба. Это по-русски. По гречески дружба – philia. Но те, что писали письма ребятам из Греции, и те, что читали их в Ростове, прекрасно понимают друг друга. «Я разбился на две части. Одна осталась там, среди вас, вторая здесь, со мною», - пишет Пано Дзавеллас. У настоящей дружбы один язык.
…Это произошло два года назад, когда нынешний 9 «Б» был еще седьмым. Как-то перед уроками в класс стрелой влетел Володя Рунович.
- Ребята, а что я знаю! В городе живет один удивительный человек: Я уже познакомился…Понимаете, он из Греции.
Света Зайцева, живущая по соседству, солидно подтвердила: да, действительно, из Греции. И, действительно, удивительный. Очень большой, у него что-то с ногами, а как ребят увидит – улыбается.
Однажды не выдержали. Все вместе, тридцать человек, отправились знакомиться. Все тридцать втиснулись в небольшую комнату, все невероятно смущались и не могли толком объяснить, зачем пришли.
Знакомство состоялось. Высокий, темноволосый мужчина с красивыми чертами лица сразу понравился всем: и девочкам, и ребятам. Вопросов задавали много. Бестолковых и по существу. Очень не хотелось уходить. А прощаясь, обрадовались, когда Дзавеллас пригласил непременно заходить еще.
Прошло несколько месяцев. Пано Дзавеллас за это время стал совсем «своим» у ребят. Ему рассказывали обо всех школьных делах, без утайки выкладывали классные секреты. Из его рассказов узнали многое о Греции: о природе этой солнечной страны, о ее чудесном народе. О дружбе Пано с замечательным человеком – Манолисом Глезосом. Теперь приехал в Советский Союз.
Когда ребята удивлялись тому, что Пано хорошо говорит по-русски, что свободно читает Толстого, Тургенева и допытывались, как он успел всему этому научиться, тот отвечал неизменно: «Нужно очень захотеть».
Валентина Григорьевна, классная руководительница, узнав о дружбе ребят с гостем из Греции, предложила пригласить его на коллективный день рождения. И тут оказалось, что у Пано много всяких других удивительных талантов. Он сыграл сочиненный им самим вальс, а когда взял в руки гитару, у всех рты растянулись в улыбку: «Пусть всегда будет солнце», подхваченное ребятами, понеслось по школе. А потом «Комсомольцы-добровольцы», а потом «Текстильный городок»… И улыбка у него такая, какая может только у очень хорошего человека.
Пано всегда улыбался, когда видел ребят. И когда утверждал, что профиль у Тани Выходцевой греческий, классический, и когда рассказывал эпизоды из своего детства, и когда учил ребят греческой песенке «Дети Пиреней».
В день Советской Армии, в прошлом году, Дзавеллас тоже пришел в школу. Ребята приготовили для него сюрприз – приняли в почетные комсомольцы. Пано очень разволновался. «Я не забуду этот день, ребята, - сказал он. – Расскажу о вас непременно вашим сверстникам у себя на родине».
Родина. Не было ни одной минуты, чтобы Пано не думал о ней. Ребята помнят, как однажды утром, когда они пришли к нему в больницу, Пано вышел к ним с красными от бессонницы глазами:
- Я не спал всю ночь. Слушал в последних известиях о результатах выборов у нас в Греции.
Помнят, как однажды он подарил Володе Трубицыну в день рождения искусно сделанную крошечную амфору.
- Это сделали искусные мастера. Там, в Греции.
Весной Пано уезжал в Москву. Он зашел попрощаться. Шел урок. Но бывают ведь в жизни такие моменты, которые совершенно невозможно подчинить школьному звонку. Валентина Григорьевна, на что строгая, и то не стала никому делать замечаний. Ребята окружили Пано.
- Уезжаю, ребята. Но половину себя оставляю здесь…
Больше ребята не видели Пано Дзавелласа. Зато регулярно приходят поздравления, письма от него. Из Москвы, сейчас из Греции.
Друг уехал. Но уехал не один. Он увез с собой частицы ребячьих сердец, увез их дружбу и любовь к себе, к своему народу.
И. Рыбина.
На снимке: девятиклассники Виктор Попов, Наташа Назарова, Володя Трубицын, Вера Майданникова, Инна Зайцева читают письмо Манолиса Глезоса.
Газета «Молот» №52 (12888) 4 марта 1965 года
Нет комментариев