12.

10.21Участники Мельпомены были на Премьере спектакоя в Новошахтинском театре.
И вновь, после просмотра бурное обсуждение.. "Что, Где, Когда, Почему, Зачем???– и так много эмоций и вопросов в увиденном на сцене.
Удивило Все ! Музыка, Свет, Декорации создающие зрительные образы . Костюмы настолько дополняли образы, что действие событий Время и Место было особой темой дискуссии в дороге после спектакля домой.
Очень захотелось больше узнать о авторе времени, народе, показанном на сцене, и даже прочесть первоисточник!
Думаю, всем будет интересно и этот спектакль думаю мы еще посетим!
«В ночь лунного затмения» (башк. «Ай тотолған төндә») — пьеса башкирского писателя и драматурга Мустая Карима.
Действие пьесы происходит в Башкортостане в XVII веке. Старинным башкирским родом правит послеа гибели мужа богатая женщина Танкабике. В семье Танкабике живут её младший сын Ишмурза, средний — Акъегет, старший — Юлмурза. Акъегет обручен с красавицей Зубаржат, а Юлмурза женат на Шафак. Юлмурза гибнет на военной службе.
В роду соблюдали обычай — при гибели женатого старшего сына, младший женится на вдове. Акъегет должен взять в жены Шафак, а Зубаржат приходится отдать за 11-летнего Ишмурзу.
Согласно обычаю Акъегета женят на Шафак, а Зубаржат выдают замуж за Ишмурзу. Зубаржат и Акъегета не хотят следовать законам левирата и их изгоняют. И они уходят в «лунный свет», показывая то, что затмение закончилось, а вместе с ним и темные времена, и их жизненный путь продолжается.
Неприятие народных обычаев и традиций рода составляет основу драматического конфликта пьесы. Автор приводит читателя к мысли о том, что стоит понимать обычные человеческие ценности, и что слепое следование обычаям предков может создать трагедию. Образ лунного затмения (помрачения сознания от слепого следования обычаям) говорит, что о том, что, переставая видеть ситуацию целиком, опираясь лишь на традиции, мы рискуем получить ужасные последствия.
Дата написания
1963.
Перевод пьесы с башкирского на русский осуществил Яков Козловский.
Пьеса впервые поставлена в 1964 году в Башкирском академическом театре драмы в Уфе
Пьеса прошла на сценах около 100 театров.
По трагедии «В ночь лунного затмения» поставлены балет, опера.
В 1978 году на Свердловской киностудии снят художественный фильм «В ночь лунного затмения».
Найти текст поэмы в любом формате мне на просторах "нэта" , увы не удалось... И даже книгу в литизданиях заказать, скачать, послушать— то же Нет(((
Эта ссылка о жизненном пути творчестве Карима Мустая и список его произведений. https://www.litmir.me/a/?id=14372 Меня очень заинтересовало творчество автора, т. ч. если у кого есть что то его в домашней библиотеке буду рада предоставленной возможности прочесть...
А пока нашла только фильм...
Вот ссылка на фильм, для желающих увидеть экранизацию.
До Новых впечатлений и вдохновения Друзья!!! https://youtu.be/t79dlvf0ZOs