📚 Перед вами — одно из сокровищ собрания рукописей РГБ: Хиландарский паремийник XII века.
😢 До реставрации рукопись находилась в катастрофическом состоянии сохранности, имелись многочисленные утраты, листы были сильно разрушены и деформированы, некоторые буквально крошились в руках.
📚 В течение нескольких месяцев шла кропотливая работа по спасению уникального памятника. Древний пергамен был очищен, устранены деформации и разрывы, восполнены утраты основы.
📚 Рукопись буквально обрела вторую жизнь, а для её дальнейшей сохранности был изготовлен стилизованный съемный экзопереплет.
Хиландарский паремийник является памятником южнославянской письменной культуры. Он содержит паремии — ветхозаветные тексты. Рукопись богато украшена красочными заставками и инициалами.
📚 Интересно, что паремийник ещё и палимпсест — текст написан поверх смытого ранее с пергамена греческого Евангелия XI века.
Второе свое название — Григоровичев паремийник — рукопись получила по имени ученого и коллекционера В. И. Григоровича, нашедшего ее на чердаке трапезной Хиландарского монастыря на Афоне в 1844 году. В составе фонда Григоровича она и вошла в коллекцию отдела рукописей РГБ.
#Ленинка_реставраторы
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1