А потом редактировал его почти всю жизнь
Наиболее существенные правки в текст "Февраля" поэт вносил дважды - в 38 и в 55 лет (но от последней редакции все же отказался в пользу второго варианта). Это были кризисные моменты в жизни Бориса Леонидовича, во время которых он многое переосмысливал, переоценивал. Так что нам достались два варианта этого стихотворения - молодого и зрелого Пастернака.Ранний вариант:Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною чёрною горит.
Достать пролётку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Меня б везли туда, где ливень
Сличил чернила с горем слёз.
Где, как обугленные груши,
На ветках, – тысячи грачей
Где грусть за грустию обрушит
Февраль в бессонницу очей.
Крики весны водой чернеют,
И город криками изрыт,
Доколе песнь не засинеет
Там над чернилами навзрыд.
Второй вариант, который Борис Леонидович считал окончательным:Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною чёрною горит.
Достать пролётку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колёс,
Перенестись туда, где ливень
Ещё шумней чернил и слёз.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
#поэзия
Комментарии 1