О ЧЕМ ГОВОРЯТ НАЗВАНИЯ("Знамя", 05.

08.1986)
В публикациях по истории Красноборского района не было попыток объяснить происхождение названий наших мест. Определенное представление об этом дает материал, подготовленный краеведом С.И.Тупицыным.
ШЕЛОМЯ. Не раз приходилось слышать легенду, что название Шеломя, бывшего Шеломянского сельсовета Красноборского района произошло от слов "шел ломя", то есть заламывал ветки деревьев. На самом деле все обстоит сложнее. В старославянском языке слово "шелом" обозначало холм, бугор, гора. Оно упоминается в "Слове о полку Игореве". Искусствоведы считают "шелом" возвышенностью более значительной, нежели холм или курган. Это слово существовало и в северном диалекте и означало "неведомая земля". В 7 томе "Списки населенных мест Российской империи"(СПБ, 1866) в Устюжском уезде значатся 3 деревни с таким названием, а в Сольвычегодском уезде погост. Следовательно, "шеломя" можно объяснить как незнакомое, неведомое возвышенное место. Для нашего Шеломени как раз и характерен возвышенный рельеф местности.
ЕВДА. Название куста деревень недалеко от Красноборска происходит от одноименного названия речки, впадающей в Северную Двину. Слово "Евда" финно-угорского происхождения. По книге А.П.Афанасьева "Топонимика" происхождение этого названия можно проследить от финно-угорских слов "ел", "ев". Автор от этих корней проводит целый ряд однотипных названий: Евга, Ела, Ев, Евва, Ельва, Ельма, Ёль и другие. Все они водные топонимы. В мордовском языке "ев" - река, вода. В коми языке "ёль" - лесной ручей, речка с небольшими расширениями и перекатами.
Возможно на языке народа, давшего название этой речке, она звучала как Евва, а в русском языке стала называться Евда и означает в переводе на наш язык лесная речка.
ЧЕРЕВКОВО. Краевед В.А.Пономарев в рукописи "История Черевковской волости", основываясь на легенде, выводит происхождение названия с. Черевково от слова "черепина". Якобы первоначальное поселение было у реки на лугу в местечке Церковник. Затем жителям пришлось переселяться на новое место, происходило это поздней весной, когда на дорогах оставалась лишь черепина - остатки снега, превратившиеся в лед, черепинки. Поэтому свое название новое селение получило Черепково, измененное затем в Черевково.
На наш взгляд наиболее научным является происхождение названия Черевково от слова "черево". В словарях Подвысоцкого(1885) и Даля(т.4) находим слово северного диалекта "черево". Оно означает изгиб, излучина реки. Именно здесь под Толоконкой Северная Двина делает большой изгиб, поворачивая в сторону Черевкова. Первоначально так называлось приметное место на реке, а затем его именем назвали и поселение на изгибе реки.
КАЛИНКА-ГРИДИНСКАЯ. Среди понятных по названию деревень Ляблы (Степановская, Никулинская, Фроловская, Максимовская) встречаем странное название Калинка-Гридинская. Название деревни составлено из 2 слов. Писцовая книга Лябельской волости 1626 г. называет деревню не Калинка-Гридинская, а "Калинки Гридина", уточнение важное в объяснении происхождения названия деревни. В первой части имя, кто первый основал деревню - славянское имя Калина, уменьшительно Калинка. Но Калина был не простой обыкновенный крестьянин-поселенец. В древнерусском языке слово "гридь" означало княжеский воин, телохранитель. Какая судьба забросила Калину из дружины одного из русских князей на Север, этого мы не знаем, но его отличительное происхождение от всех остальных осталось в названии деревни.
ДРАКОВАНОВА КУЛИГА. Так назывался дореволюционный погост с кустом деревень, затем Кулижский сельсовет нашего района. Происхождение этого названия своими корнями уходит в систему подсечно-огневого земледелия, без которого первоначально нельзя было начать земледелие. В древне-русском языке слово "од" - это земля, расчищенная под пашню, в буквальном смысле "выдранное, выкорчеванное место". От этого корня происходит слово "деревня" - "дер" - выдранное, вытеребленное от леса и зарослей место: дорога - "дор" - расчищенное место. В словаре Даля приводится слово "драки" вологодского диалекта и объясняется оно как дор, подсека, кулига, росчисть, починок. Слово "кулига" имеет много значений, в данном случае - лесная поляна, расчищенная под земледелие.
Дословно Дракованова Кулига можно объяснить - выдранная, расчищенная лесная поляна. Так первоначально было названо место, а затем оно перенесено и на все деревни округи.
ПЕРМОГОРЬЕ. До прихода славян на Север в бассейне Вычегды и верховьев Северной Двины обитало финно-угорское племя пермь, оно называется в летописи Нестора. Историки склонны отождествлять его с коми. Земля, занимаемая зырянами, в старину называлась Пермской землей. Стефан Пермский, поехавший в XIV веке с целью обращения зырян в христианство, встретил первое население перми в районе Котласа, древний Пырас. Слово "зыряне" за народом коми закрепилось позднее Стефана Пермского.
Название "Пермогорье" составлено из 2 слов "пермь" и "горы". Когда наши далекие предки начали заселять территорию нашего района, то они встретили здесь на месте современного Пермогорья поселения коренного населения - перми. Слово "горы" добавлено по характеру местности. В этом месте берег Северной Двины особенно высок. Дословно все название переводится как горы народа перми.
С.И.Тупицын, Красноборский краевед.