«Radio Wall of Sound» изначально была сольной песней Джима Ли. В интервью фан-клубу в 1990 году Ли сказал: «Это звучит в точности как у Slade, даже мой брат Фрэнк говорит, что это похоже на Slade». В интервью журналу «Mojo» в 2000 году Ли вспоминал, что «'Radio Wall of Sound' стала нашим последним хитом»...
Перевод текста песни:
*Радио Wall оf Sound*
Это рок-радио Wall оf Sound,
Оставайтесь на этой частоте!
Это рок-радио Wall оf Sound,
Музыка, которая потрясает,
Музыка, которая шокирует,
Музыка, которая приходит к вам отовсюду,
Потому что это музыка Земли.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум.
Оставайтесь на радио W.O.S.
The Wall оf Sound.
Я в отчаянии, просто жуть.
Я не знаю, почему тебе не уснуть.
В мозгу перемены, такие дела.
Этот звук не даст сойти с ума.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Я люблю этот канал, что я нашёл вдруг.
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот фон,
Эта частота - мой любимый фасон.
Radio Wall оf Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall оf Sound -
Мощь рока без передышки.
Голова идёт кругом,
Это FM стерео - судя по звукам -
Говорит мне, кто я и с кем.
Кто это?
Телеграм Сэм*
.
Я люблю этот пласт,
Я люблю этот гул.
Моя подруга здесь тусуется. Кул!
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Так что сделай погромче радио, друг.
Radio Wall оf Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall оf Sound
W.O.S. без передышки.
Radio Wall оf Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall оf Sound -
Мощь рока без передышки.
Это радио Wall оf Sound.
Музыка, которая потрясает,
Музыка, которая шокирует,
Музыка, которая приходит к вам отовсюду,
Потому что это музыка Земли.
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум,
Я люблю это, я люблю это, я люблю это.
Это бомба.
Это стена звука.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук.
Вы слушаете радио на полную громкость.
Звук от стены до стены.
Музыка несётся к вам
Со всех сторон вашей головы. Осторожно!
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум.
Ты думаешь, что музыка здесь - это не так.
Она в твоей голове.
Ты - стена звука.
Radio Wall оf Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall оf Sound -
Мощь рока без передышки.
Radio Wall оf Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall оf Sound -
W.O.S. без передышки.
Radio Wall оf Sound.
Оставайтесь на этой частоте!
* «Telegram Sam» - хит-сингл Марка Болана и T. Rex
Оригинал:
https://lyrsense.com/slade/radio_wall_of_sound?ysclid=m1y273d953216380253Copyright:
https://lyrsense.com ©
Нет комментариев