Поцелуй! И до могилы мы простимся, друг мой милый. Ропот сердца отовсюду посылать к тебе я буду. В ком надежды искра тлеет, На судьбу роптать не смеет. Но ни зги передо мною, Окружен я тьмой ночною. Не кляну свои я страсти, Кто твоей не сдастся власти? Кто видал тебя, тот любит, Кто полюбит - не разлюбит. Не любить бы нам так нежно, Безрассудно, безнадежно. Не сходиться, не прощаться, Нам бы с горем не встречаться. Будь же ты благословенна, Друг мой первый, друг бесценный. Да сияет над тобою Солнце счастья и покоя. Поцелуй! И до могилы мы расстанемся , друг милый. Ропот сердца отовсюду посылать к тебе я буду... Р.Бёрнс ( С.Маршак)
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Ирландский терьер Билли, который появился у Эриха Мария Ремарка после переезда в США, стал едва ли не единственным его другом. Именно так звали собаку в главной книге Ремарка, принесшей ему мировую известность, — «Три товарища»: «Ты в состоянии понять, что именно ты сейчас приобрел? Это же редчайший экземпляр! Ирландский терьер! Ни одного изъяна. Да еще и родословная в придачу. Ты не смеешь даже смотреть на него, раб божий! Прежде чем заговорить с этой скотинкой, ты должен ей низко поклониться». Собаки сопровождали Ремарка всю его сознательную жизнь. В одном из писем он признался, что четвероногие друзья дали ему «чувство дома».
Комментарии 15
Когда ещё живёшь в этом мире!
Ведь ни что не вечно под луной.
мы простимся, друг мой милый.
Ропот сердца отовсюду
посылать к тебе я буду.
В ком надежды искра тлеет,
На судьбу роптать не смеет.
Но ни зги передо мною,
Окружен я тьмой ночною.
Не кляну свои я страсти,
Кто твоей не сдастся власти?
Кто видал тебя, тот любит,
Кто полюбит - не разлюбит.
Не любить бы нам так нежно,
Безрассудно, безнадежно.
Не сходиться, не прощаться,
Нам бы с горем не встречаться.
Будь же ты благословенна,
Друг мой первый, друг бесценный.
Да сияет над тобою
Солнце счастья и покоя.
Поцелуй! И до могилы
мы расстанемся , друг милый.
Ропот сердца отовсюду
посылать к тебе я буду...
Р.Бёрнс ( С.Маршак)