Предыдущая публикация
81:25 -29.
-
25. wamā - ведь это -
-
huwa - не -
-
biqawli - со слов //
из Высказывания - цитирования - декламации -
пересказа, сказанного, заявления -
-
shayṭānin - шайтана -
Каждого Постыдного -
Превышающего,Преступающего -
всего что слишком - сверх -
через - пере - подгорания -
закипания - выплескивания - возгорания -
обжигания - вспыления - переполнения -
выхода за пределы - выхода за края,
берега - границы - рамки -
ОТВЛЕКАЮЩЕГО,Смущенного,Взволнованного,
Активированного,Занятого,Скучающего,
Противного,Полного энергии,
Скоростного,Активного, Озорного,
Дерзкого,Интригана,Ловкого,
Гордого,Сильного,Злобного,
Раздраженного,Заблудшего,
Расстроенного, Разочарованного, Обманщика,
Поглощенного,Отчужденного ,Опьяненного,
Оскорбляющего, клеветника, разделяющего,
Расчесывающего,дразнящего, укладывающего,
Льстящего, позорного, набрасывающегося,
распространяющего,сторонящегося, противного,
болтливого наущающего,
пожирающего,обыскивающего,
допускающего ошибки,
проклинающего, сводящего с ума,
списанного со счетов -
-
rajīmin - проклятого //
ПЕРЕВОДЯЩЕГО на свой лад,
Лексикой ,словарным запасом,
Импровизирующего версии,
ИНТЕРПРЕТИРУЮЩЕГО,ТОЛКУЮЩЕГО,
Подробно комментирующего,
Увлекающего,модифицирующего,
трансформирующего,соединяющего,
подающего сходство !
-
26. fa-ayna - Так куда же -
-
tadhhabūna - вы тогда направляетесь //
собираетесь,пойдете,продолжите,
Какому учению последуете,
Какой секте, доктрине,
вере, идеологии, последуете -
святости - позору -
27. in - если
-
huwa - это -
-
illā - не что иное как ,исключительно,
-
dhik'run - Напоминание -
сохраненное на память, памятка,
мужественность -
-
lil'ʿālamīna - для Миров - //
для Образованных -
грамотных, получивших, образование,
культурных, эрудированных,
учащихся, ученых, знающих,научных !? -
28. liman - Для тех,кто
-
shāa - пожелал
-
minkum - из вас -
-
an - чтобы -
-
yastaqīma - Становиться -
Выпрямленным, Исправленным,
быть Соответствующим,Взрослым,
Вырасти, Дать Человеческий Рост,
адекватным,целесообразным,
утвержденным,применимым,
быть Остающимися жить,
Становиться Лучше,знать,
быть Мудрым,усиленным,
защищенным,повзрослевшим,
приемлемым, разумным,правильным,
соответствующим, совместимым,
справедливым, согласным, утвержденным,
честным, добродетельным,
вертикально, правильно,
Подвести итоги оценивания -
быть ценным,
получить признательность!
-
29. wamā - и вы не
-
tashāūna - будете -
желать,чтобы то ни было -
хотеть,предпочитать,нуждаться,
избирать,решать,
Иметь волю,
Совесть, Наклонности -
Намерение,Стремление,Интерес,
Готовность,Завещание,Добровольность,
Объектив,Цель,Поддержку,
Соответствие,Обеспечение,Успокоение,
Ход,Преодоление,Выбор,
Зарождать,Генерировать,Формировать,
Устанавливать,Синтезировать,
Создавать,Творить,
Собирать, Строить,
Объединять,Соединять,Подключать,
Факты,Вещи,Ремесло,Поэзию,
Продолжать,Распространять,Высказываться,
Возникать, Появляться,Вырастать,
Любить ,Нравиться,Надеяться,
Чувствовать :
Счастье, Удовлетворение, Воодушевление,
одобрять,восхищаться,
ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ :
ХОРОШО // ПЛОХО -
Отвлекаться, обманывать, искажать,
Позориться,объективировать, возражать,
Оскорблять,чувствовать тревогу,
Стыд, болезнь, расстройство,
Отчаяние,ненавидеть,проклинать,
Сбиваться с пути,
совершать непристойности,
Быть не сосредоточенными, рассеянными,
Несоответствующими, необоснованными, отвратительными,
Бродить, тосковать,искажать -
-
illā - кроме,исключительно -
-
an - того,что
-
yashāa - будет желать -
-
l-lahu - Аллах,
-
rabbu - Господь -
родитель,выращивающий, любящий,
обдумывающий, устроитель, организатор,
договаривающийся,вскармливающий,
воспитывающий, дающий образование,
обучающий,практикующий,
поднимающий уровень,рейтинг,
рост, взросление, образованность,
педагог -
-
l-ʿālamīna - Миров //
Образованных -
грамотных, получивших, образование,
культурных, эрудированных,
учащихся, ученых,
знающих,знатоков !
Следующая публикация
Нет комментариев