Предыдущая публикация
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ГОВОРЯТ ИЛИ ИЗУЧАЮТ ЕГО В 66 СТРАНАХ
Очередное исследование "Индекс русского языка в современном мире", подготовленное экспертами Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина в 2024 году, вновь порадовало результатами.
По итогам 2024 года русский язык продолжает удерживать пятое место в мире в индексе глобальной конкурентоспособности языков. Кроме того, он занимает седьмое место по распространенности, входя в число двенадцати ведущих языков планеты.
На русском языке говорят или изучают его в 66 странах. По популярности он уступает только английскому, испанскому, французскому, китайскому, хинди (эти два языка занимают высокие места благодаря численности населения в Китае и Индии) и немецкому. Такие данные были обнародованы руководством института в конце декабря 2024 года на встрече с журналистами.
"Это стабильность — так оценил итоги рейтинга и.о. ректора Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Никита Гусев. — На протяжении всей истории этого исследования, которое проводится нашим институтом с 2020 года, результаты анализа остаются достойными и демонстрируют признаки роста по отдельным параметрам".
Анализ положения "великого и могучего" проводился по пяти параметрам: распространенность языка в мире (седьмое место), количество международных организаций, где язык является официальным или рабочим (четвертое место), количество публикаций в международных научных базах данных (пятое место), количество периодических изданий (седьмое место), употребление в цифровой среде (шестое место). На основе этих выкладок русский язык по итогам 2024 года в индексе глобальной конкурентоспособности языков мира занял пятое место.
Самая неустойчивая позиция русского языка — седьмое место по распространенности. По мнению экспертов Института русского языка им. А.С. Пушкина, ее ослабляют два критерия. Во-первых, снижение числа говорящих на русском языке: в 2020 году на нем разговаривали 257 миллионов человек, а в 2024-м их число сократилось до 255 миллионов. Во-вторых, заметно сужается русскоязычное пространство в Содружестве Независимых Государств, несмотря на то, что русский язык во входящих в него странах традиционно считается востребованным. Но есть и позитивная новость: заметны признаки роста востребованности русского языка в странах БРИКС и в ряде стран Африки.
Зато непоколебимым остается место русского языка в представительствах международных организаций. В этой сфере он занимает твердое четвертое место, уступая только английскому, испанскому и французскому.
С восьмого на пятое место (по сравнению с 2020 годом) русский язык переместился по параметру "языки по количеству публикаций в международных научных базах данных". Заметный рост последних лет был обеспечен растущим количеством научных публикаций на русском языке, особенно в области атомной энергетики, медицины и топливно-энергетического комплекса.
Что же касается параметра, связанного с количеством периодических изданий на русском языке, то здесь ситуация двоякая. Количество русскоязычных СМИ в странах СНГ постепенно сокращается, а вот количество монографий, книг и особенно блогов — растет, что позволяет русскому языку сохранять по этому показателю устойчивое седьмое место.
Несколько неожиданным для исследователей индекса положения русского языка в мире оказался пятый параметр — представительство языка в цифровой среде. По количеству сервисов в интернете на русском языке "великий и могучий" занял второе место в мире, разделив его с португальским и арабским языками. По рейтингу популярности в цифровых платформах — третье место, поделенное уже с пятью языками, имеющими международный статус. В рейтинге локализации приложений — седьмое место. А в первой десятке самых популярных цифровых приложений русский язык делит первенство вместе с английским, португальским и испанским. Причем именно по этому критерию лидерство русскому языку во многом обеспечили страны СНГ, где спрос на цифровые приложения на русском языке зашкаливает. Итоговое шестое место — это обнадеживающий результат (в 2020 году в этой категории русский язык занимал восьмое место).
"Русский язык превосходно адаптировался в цифровой среде и является одним из самых востребованных для создания цифрового контента, — комментирует итоги Никита Гусев. — Этот параметр представляет большие перспективы для изучения. Он дает широкие возможности для роста русского языка в цифровом пространстве, а главное — дает действенный инструмент расширения представительства и востребованности русского языка в высокотехнологичном пространстве "цифры".
Однако директор по работе с органами власти образовательного кластера "VKонтакте" Павел Шклюдов менее оптимистичен. "Русский язык действительно стал мощным инструментом, который позволяет производить цифровой контент, — считает Павел Шклюдов. — Однако у нас до сих пор нет понимания того, как устроены и транслируются условные позитивный и негативный контент. Или, например, как сбалансированно работать с искусственным интеллектом (ИИ)? Вот мы недавно задали ИИ вопрос: "Кто выиграл Вторую мировую войну?" Если коротко, то ИИ уверен, что это был не Советский Союз. Вот и ответ на вопрос о том, кто и как делает тот или иной контент. На каких языках его делают? К примеру, видеоигры или музыкальные и иные развлекательные приложения на русском языке часто готовят за рубежом. И это вызовы. С ними тоже надо экспертно работать".
Никита Гусев согласился с тем, что "цифра" с ее высокими технологичными запросами диктует и новые вызовы. Чтобы им соответствовать, Институт русского языка им. А.С. Пушкина рассматривает необходимость введения в будущем "Индексе" новых параметров рейтингования — "Русский язык в пространстве культуры" и "Функционирование русского языка как языка международного рынка труда".
"Эти новые критерии учета развития русского языка — важные инструменты для прогнозирования его положения и конкурентоспособности, — считает декан филологического факультета Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Владимир Карасик. — Они дают возможность совершенствовать методики и научные исследования, которые способствуют росту представительства и влияния русского языка. Так, индекс помогает всесторонне определять возможности сфер применения русского языка. Еще один ключевой фактор, с моей точки зрения, это цифровая среда. И то, что искусственный интеллект массово говорит с нами на русском, это хороший признак устремленности русского языка и культуры в будущее. Для того чтобы в будущем получать объективные данные о статусе русского языка, будем совершенствовать методики исследования его индекса положения в мире. Думаю, тут есть еще одно непаханое поле для исследований — меняющееся положение русского языка в странах БРИКС и Африки".
В. Емельяненко
Следующая публикация
Нет комментариев