SB: Если женщина ходит в блузках с глубоким вырезом...
MJ: Фрэнк это любит...
(Майкл указал на Фрэнка Касио, который сидел рядом с нами.
Мы все засмеялись.)
SB: Мужчина может захотеть секса с такой женщиной. Но это не значит, что он захочeт влюбиться в нее.
MJ: Конечно, смотреть хочется. Я влюблен в невинность, и я постоянно говорю это Фрэнку.
[…]
MJ: Я больше не люблю клубы. Я через все это прошел, когда мне было одиннадцать, восемь, и идя дальше — девять, восемь, семь, шесть лет. Начинаются драки, людей тошнит, орут, кричат, полицейские сирены.
Наш отец никогда не разрешал нам быть частью всего этого, мы выступали и уходили. Но иногда между выступлениями ты находишь себя пойманным в этом сумасшествии.
Я видел все.
Женщина, которая выходила на сцену прямо перед нами, когда Джексоны были еще "маленькими": "А сейчас, The Little Jackson 5", - она была той самой женщиной, которая сняла всю свою одежду. Бросила трусики в зал и мужчины хватали их, нюхали. Я все это видел. Ее звали Роуз Мари, и она надевала такие штуки на грудь и двигала ими, и все показывала.
Так что, когда мне исполнилось шестнадцать, семнадцать и парни говорили мне: "Пошли в клуб", я отвечал: "Вы сошли с ума?"
А парни такие: "Нет, ты сошел с ума? Мы можем достать девчонок и алкоголь". Но я уже это все делал. Я это делал, когда был ребенком. Теперь я хочу быть частью мира и жизни, которой у меня не было. Возьмите меня в Диснейленд, возьмите меня туда, где есть волшебство.
[…]
SB: Позволь спросить тебя об одиночестве. Куда бы ты не ездил, тебя, слава богу, сопровождают люди. Люди, которые были с тобой долгое время — Фрэнк и Скип [телохранитель Майкла в то время, очень приятный и порядочный человек из Нового Орлеана]. Но это все равно не одно и то же как если бы у тебя была жена или кто-то типа этого. Тебе бывает одиноко? Или столько всего происходит в твоей жизни, что этого не случается?
MJ: В смысле одиноко без жены? Или подруги? В этом смысле?
SB: Да.
MJ: Я прошел через два тяжелых развода и я только что выбрался из второго. Даже когда я был женат на этих женщинах, я шел спать с болью. Мне было больно. Я плакал прошлой ночью перед сном и плохо спал.
И я плакал, Шмули, потому что я чувствовал то... и я не пытаюсь, я говорю тебе правду, и если ты не веришь, спроси Фрэнка.
Фрэнк знал, как мне было больно.
Я просто чувствовал все горе детей, которые страдают, и мне было очень больно. Поэтому я пытался помочь любому ребенку, которого я знаю и которому больно, от [Майкл упоминает имя девочки, которая борется с раком] до Гевина [Арвизо].
Я пытался звонить, набирать номер телефона и когда я проснулся,первым, что я сделал, первым человеком, которому я позвонил былa [имя девочки], и оказалось, что она уже умерла.
Мне было очень больно.
Но я думаю, вот откуда идет моя настоящая любовь, Шмули.
Если я могу помогать таким образом, то мне этого достаточно, и мне не нужно другого, романтической любви.
Знаешь, если я встречаю девушку где-нибудь и думаю, что она красивая, и таких я вижу часто, это хорошо. В смысле, я схожу на свидание или типа того. Нет ничего плохого в этом.
На днях Дженифер Лопез выглядела ужасно привлекательно. Правда.
Я был поражен, потому что я никогда не думал... Она выглядела хорошо (смеется).
SB: Но ты разочаровался в поисках женщины, которая поняла бы тебя?
Ты решил, что дети понимают тебя гораздо лучше?
М..: Быть моей женой, жить со мной не так уж легко. У меня сложный характер, и я это знаю. Потому что я трачу все время на кого-то другого. Я отдаю время детям, кому-то, кто болен, музыке. А женщины хотят быть центром внимания.
Комментарии 6