Предыдущая публикация
🌸Иоганн Вольфганг Гёте любил фиалки.
При виде этих цветов в его сердце рождалась поэзия, которая потоком изливалась на бумагу.
Гёте привозил разные сорта фиалок в Веймар и высаживал их во время своих весенних прогулок по городу. Со временем фиалки разрослись по всему Веймару, и город стал превращаться в цветущий сад.
Благодаря Гёте Веймар стали называть городом цветов. Фиалки растут в Веймаре до сих пор, и теперь их называют «цветами Гёте».
Фиалка на лугу одна
Росла, невзрачна и скромна,
То был цветочек кроткий.
Пастушка по тропинке шла,
Стройна, легка, лицом бела,
Шажком, лужком
С веселой песней шла.
«Ах!- вздумал цветик наш мечтать,-
Когда бы мне всех краше стать
Хотя б на срок короткий!
Тогда она меня сорвет
И к сердцу невзначай прижмет!
На миг, на миг,
Хоть на единый миг».
Но девушка цветка — увы!-
Не углядела средь травы,
Поник наш цветик кроткий.
Но, увядая, все твердил:
«Как счастлив я, что смерть испил
У ног, у ног,
У милых ног ее».
Перевод Н.Вильмонта
🌸Солнечным, июльским днём, с полными карманами семян фиалок, прогуливаясь по Веймарскому парку - ГЁТЕ рассыпал их по всей округе. Рекордсмен по количеству посаженных цветов в мире (в наше время зафиксирован был бы в книге рекордов Гиннеса). Много путешествуя, из каждой поездки привозил фиалки, занимался разведением новых сортов цветка, проводя много времени в своей оранжерее, при любом удобном случае, по пути следования - Сеял ДОБРОЕ, ВЕЧНОЕ, слагая ГИМН ПРЕКРАСНОМУ"!
"Ein Veilchen auf der Wiese stand,
Gebu:ckt in sich und unbekannt;
Es war ein herzigs Veilchen.
Da kam eine junge Scha:ferin
Mit leichtem Schritt und munterm Sinn
Daher, daher,
Die Wiese her, und sang..."
За этим занятием, на тенистой лужайке и встретила его Кристиана Вульпиус - черноглазая,со свежим румянцем, непослушными рыжими волосами и пышными формами, чаровница 23-х лет.
Передала письмо- просьбу старшего брата,который просил Гёте помочь ему. Тот пробовал себя в литературе и нуждался в покровителе. И получил!
Немецкий писатель бессмертной трагедии «Фауст» (которую писал 60 лет, постоянно шлифуя каждую фразу, дополняя, изменяя) - являющуюся шедевром мировой литературы. Мыслитель, философ и естествоиспытатель, государственный деятель - Иоганн Вольфганг фон ГЁТЕ в это время занимал важный пост при Государственном совете, он взялся за рассмотрение дела брата молоденькой особы и пообещал, что сделает всё, чтобы помочь.
Тут судьба и пересекла их линии жизни!
"Ach! denkt das Veilchen, wa:r′ ich nur
Die scho:nste Blume der Natur,
Ach, nur ein kleines Weilchen,
Bis mich das Liebchen abgepflu:ckt
Und an dem Busen matt gedru:ckt!
Ach nur, ach nur
Ein Viertelstu:ndchen lang"!
ЕМУ пророчили, навязывали в жёны многих особ из титулованных сословий. Сыну известной и обеспеченной семьи адвоката ГЁТЕ, получившему блестящее образование: шесть иностранных языков, знания истории, естественных наук, владеющим изящными искусствами- музыкой и рисованием( позднее ОН напишет портрет любимой жены - КРИСТИАНЫ).
Необыкновенно чувственным человеком с тонкой душевной организацией, лирика которого проникнута любовью к цветам, красота которых восхищала поэта, давая взлёт творческому вдохновению.
Как ученый – натуралист И.В. Гете изучал растительный мир природы. Его научный труд по ботанике «Метаморфоз растений» и сегодня актуален, пользуется авторитетом среди учёных,благодарных читателей -открывших ещё одну грань таланта ГЕНИЯ.
...Дочь архивариуса и швеи,( по отцовской линии из семьи потомственных академиков, по материнской линии - из ремесленников), Кристиана Вульпиус родилась в семье веймарского, не доучившегося юриста.
Постигшая бедность, труд на цветочной фабрике, не теряющая жизнелюбия, приняла предложение сорокалетнего Иоганна - поселилась в должности любовницы с широкими полномочиями в его роскошном доме с садом.
"...Фиалка на лугу одна
Росла, невзрачна и скромна,
То был цветочек кроткий..."
Ушла с работы, свободное время уделяла дому, занималась хозяйством, работала в оранжерее, саду, с любовью ухаживая за редкими коллекциями ЕГО цветов, оставаясь любящей и любимой женщиной... такой же беззаботной и жизнерадостной!
Шарлотта фон Штейн, связь Гёте с которой длилась четырнадцать лет, считала себя жертвой, которую унизили и оскорбили. Друзья недоумевали, любовницы сгорали от любопытства, желая увидеть женщину, покорившую сердце поэта.
Он один знал, какими необыкновенными качествами обладала его возлюбленная. В ней была та БЕЗГРАНИЧНАЯ ДОБРОТА, ОПТИМИЗМ, ЖИЗНЕННЫЕ СИЛЫ, которых писателю часто не хватало.
Нередко он долгое время пребывал в меланхолическом настроении, был неуверен в себе, его поглощали страхи и мании.
Кристиана вносила в жизнь РАДОСТЬ и ТЕПЛО.
Только с ней он чувствовал успокоение и гармонию.
Воспитанный, интеллигентный писатель не показывался с ней в свете, не знакомил возлюбленную с друзьями, да им хорошо было вдвоём, среди ЦВЕТОВ и ЛЮБВИ.
Спустя год, Кристиана родила сына, он крестил маленького Августа, в качестве крёстного отца пригласив давнего друга, герцога Веймаргского. Потом ещё были рождены четверо детей, которых бог забрал в младенчестве.
"Ach! aber ach! das Ma:dchen kam
Und nicht in acht das Veilchen nahm;
Ertrat das arme Veilchen.
Es sank und starb und freut′ sich noch:
Und sterb′ ich denn, so sterb′ ich doch
Durch sie, durch sie,
Zu ihren Fu:ssen doch".
После их семнадцатилетнего романа Иоганн Гёте предложил руку и сердце при весьма примечательных обстоятельствах...
После разгрома прусской армии в октябре 1806 года, в Веймаре мародёрствовали французские солдаты, пьяные, угрожая Гёте пистолетом - требовали от него денег.
Растерянный и испуганный, тот молча стоял перед ними, не знал, что делать.
Выйдя на шум из спальни, КРИСТИАНА, громко крича и размахивая руками, толкая и пиная наглых солдат, выгнала их из дома. Гёте до утра не сомкнул глаз, поражённый её смелостью.
Через четыре дня пригласил близких друзей, в их присутствии предложил Кристиане стать его женой. Гёте в тот день было 57 лет, КРИСТИАНЕ — 41 год. На следующий день они поженились.
Супружество ничего не меняло в их жизни. Кристиана не использовала своё новое положение: теперь для неё были открыты все двери домов знатных особ, она пожелала и дальше вести прежний образ жизни, здоровье её давно было подорвано. Жаловалась на боли в спине, теряла сознание, подолгу лежала в постели, врачи поставили диагноз: острая почечная недостаточность.
Ни лекарства, ни лечение на водах не помогли. Она угасала... Умерла светлым, летним днём, когда ВЕЙМАР погрузился в голубые облака цветущих фиалок, заполняя округу волшебным АРОМАТОМ ЛЮБВИ.
«Умерла моя жена… Во мне пустота и страшная тишина…», напишет он.
Более не женился, заполняя пустоту воспоминаниями, творчеством.
... И теперь,каждую весну, земля покрывается сине -голубыми облаками! "Это цветы ГЁТЕ расцвели" - так мне, с гордостью, показывали достопримечательность ВЕЙМАРА!
Viola - ODORATA...крохотные бутоны ангельских фиалок! Их, как успокоительное заваривают младенцам.
Воздействие на психику струящегося аромата этих божественных цветов давно отмечено врачами и парфюмерами... https://www.chitalnya.ru/users/zernova51/
Следующая публикация
Нет комментариев