Предыдущая публикация
Евреи.
Борис Леонидович Пастернак (бел. Барыс Пастарнак) — русский советский поэт, писатель и переводчик еврейского происхождения.
Родился 10 февраля 1890, в Москве в творческой семье.
Учился в гимназии (золотая медаль), в Московском университете, продолжил обучение в в Марбургском университете в Германии.
Начинает входить в круги московских литераторов, близко знакомится с Владимиром Маяковским,
Родители Пастернака и его сёстры покидают советскую Россию.
В 1920-е 1930-е принимает активное участие в деятельности Союза писателей СССР, выступает с речью на его первом съезде, на котором Н. И. Бухарин призывал официально назвать Пастернака лучшим поэтом Советского Союза.
Пастернак участвует в работе проходящего в Париже Международного конгресса писателей в защиту мира, с ним случается нервный срыв. Белорусский писатель Якуб Колас в своих мемуарах вспоминал жалобы Пастернака на нервы и бессонницу.
Пастернак заступился за мужа и сына Анны Ахматовой, освобождённых из тюрем после писем Сталину от Пастернака и Анны Ахматовой.
С 1936, отношение властей к нему меняется — его упрекают в «мировоззрении, не соответствующем эпохе». Он поселяется на даче в Переделкино, где с перерывами проживёт до конца жизни.
К концу 1930-х обращается к прозе и переводам, которые становятся основным источником его заработка. Создает ставшие классическими переводы многих трагедий Уильяма Шекспира (в том числе «Гамлет»). Увлекался и изучал грузинскую культуру.
Может быть в том числе и поэтому чудом избежал сталинских репрессий. Пытался помочь Мандельштаму но тщетно…
В Войну эвакуирован.
После войны снова жил в Переделкино.
Пастернак автор книг стихов, прозы.
Был выдвинут на соискание Нобелевской премии по литературе, кандидатура была предложена Альбером Камю. Пастернак стал вторым писателем из России (после И. A. Бунина), удостоенным этой награды.
Уже в день присуждения премии (1958) ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака» Началась травля Пастернака. Правление Союза писателей требовало его высылки из Советского Союза, лишения гражданства.
Среди литераторов, требовавших высылки, были Ошанин, Безыменский, Слуцкий, Баруздин, Полевой, Шамякин и др.
Пастернак был единогласно исключён из Союза писателей СССР. Несколько писателей на собрание не явились по болезни, из-за отъезда или без указания причин (в том числе А. Т. Твардовский, М. А. Шолохов, В. А. Каверин, Б. А. Лавренёв, С. Я. Маршак, И. Г. Эренбург, Л. М. Леонов). По всей стране писателя осудили за предательское поведение, поставившее его вне советской литературы и советского общества. Травля привела к возникновению поговорки: «Не читал, но осуждаю!». Так оно и было, большинство понятия не имело о чем его роман, Иван Шамякин уже в 90-е признавался: «Конечно не читал, пария говорила, а я ей свято верил…».
Так, например, в киевской «Литературной газете» автор писал:
«Борис Пастернак написав роман «Доктор Живаго». Я його не читав, але не маю підстав не вірити журналу «Новый мир», що роман поганий. I з художнього боку, i з ідейного..».
Обличительные митинги проходили на рабочих местах, в институтах, заводах, чиновных организациях, творческих союзах, где составлялись коллективные оскорбительные письма с требованием кары. Запрет романа был похож на средневековую инквизицию. Пастернака вызвали к Генеральному прокурору СССР Руденко, угрожали статьей 1 «Измена Родине», статьями государственных преступлений.
Он отказался от Нобелевской премии. В телеграмме в адрес Шведской академии писал: «В силу того значения, которое получила присуждённая мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от неё отказаться. Не сочтите за оскорбление мой добровольный отказ».
Джавахарлал Неру и Альбер Камю взяли на себя ходатайство за нового нобелевского лауреата Пастернака перед Никитой Хрущёвым. Но тщетно.
Через два года он умер от рака лёгких в подмосковном Переделкино 30 мая 1960 (71 год), похоронен на Переделкинском кладбище. Проводить в последний путь, несмотря на опалу, пришло много людей (среди них Наум Коржавин, Булат Окуджава, Андрей Вознесенский, Кайсын Кулиев).
Памятник на могиле неоднократно осквернялся.
В конце 80-х Пастернак восстановлен в Союзе писателей СССР, роман «Доктор Живаго» впервые напечатан («Новый мир»). Медаль Нобелевского лауреата была вручена в Стокгольме сыну поэта — Евгению Пастернаку.
На даче основан музей Пастернака.
Самой известной в мире экранизацией романа «Доктор Живаго» был голливудский фильм (1965) Дэвида Лина, получивший 5 премий «Золотой глобус» и 5 статуэток «Оскар».
На беларускую мову Пастернака пераклалі Валянціна Аколава, Рыгор Барадулін, Міхась Кавыль, Юрась Свірка, С. Дзяргай.
Следующая публикация
Комментарии 2