Начнём с нашей стороны, с мостища. Поля :,, заплессе",, замостище",,вовковницкие."Луга:,, данышань",, дальняя и ближняя лосевка",, поплавы".Леса: ,, дуничи",, подгута",, макаренково",, петькова лески",, грязливка",, дальняя и ближняя химливка". Болота:,, лизаветино"",, зеньково"Места на реке где обычно купались:,, канавка",,широкий",, подгута",, забока",, Ефимов вир". Надеюсь что земляки добавят. Я многое не назвал:,, курганне",, полесский, сидровический и нисимковический шляхи",, дальний и ближний ров"и др. названия.
Спасибо Женя за почин. Я тоже надеюсь, что участники группы, и не только, дополнят. Интересно, что многие из этих названий уже были триста и более лет назад.
Совершенно верно. Ведь за многими названиями стоят имена давно живших людей, или какие-то события, но это мы вероятно уже никогда не узнаем.,, Лизаветино болото "вероятно названо потому , что она жила на самом краю мостища, ближе всех к болотцу, а вот ,, зеньково" или ,, смачное", или ,, дуничи",, макаренково",, петьковы лески", это тайна. Я интересовался у отца, он тоже не помнил. Есть названия очевидные. Например заплессе. Раньше на реке возле ,, василенково борка"(футбольное поле)была очень широкая плеса. Затем песок наносимый очень сильными ручьями из заплесья перекрыл русло реки и она изменило свое течение
Потому и обратились к участникам группы, что сразу все не вспомнишь. Да и знать невозможно все названия. А общими усилиями все вспомним, обо всем узнаем.
Да наша улица называлась горелая лоза, какая там крыница была, а луг большой , весной всегда разливалась вода , там речка всегда купались, название мест , забока , якушовка, песчаный брод, а какой обрыв был там ласточки гнёзда делали, ближе к лосевке перейдёшь речку и лес , всегда ходили за ягодами, за черникой, в данышени сено косили, родителем помогали,
Наша улица называется Староселье. Бабушка рассказывала, что немцы сожгли рядом улицы, а нашу не успели. Партизаны зашли в деревню. Сечас на улице осталось два дома, Клименков и наш. Жилой один. Да, весело было. Детей много. Всё трудились и дома и в совхозе на каникулах.
Да там была криница,белый песок и из него били ключи . И обрыв был на речке и возле него рос дуб один на лугу. А речка разливалась так ,что пол огорода было в воде. А рядом был брод- можно было перейти на другую сторону. И вот здесь и росла лоза. Я там всего 2 года прожила. Мы переехали в Крым по переселению. Это совсем другая природа - степи кругом. Я очень скучала всю жизнь по Волосовичам. Спасибо,что откликнулись соседи по улице.
Да, мы уже привыкли к нынешним названиям улиц, но в памяти остаются те ,наши, настоящие. Тимановщина, мастище, заречка, завярнеевка, тупик и т.д. А сразу за мостом рудницкие, залядде, волковницкие,данышень,гарелое болото, пилипов огород, Женева гора, бобий борак, железный столб, рабинник (сейчас называют Потапенко во, там погиб Василий Иванович).
Бабий борак и железный столб, это были у нас сенакосы и пока доходили до места, набирали очень много белых грибов. А сколько было в лесу малины? И желтой было очень много. А сейчас лес уже совсем другой, сплошные заросли, да и к реке за огородами уже не подойти,тоже заросли и образовалась дикая природа, где развелось много бобров, зайцев, журавлей, уток и даже по огородам ходят косули.
Томочка, есть еще одна улица с неблагозвучным названием, но как говорится с песни слова не выкинешь. Это ,, мухасерщина". На для меня тоже дорога. Там жила моя жена Мария.
Наряду со старыми названиями появились и новые уже в нашу бытнось. Например ,, Евменов канал"Дело в том, что река делала резкий крюк и постоянно подмывала огород Концевого Евмена. Приехавший в отпуск его старший сын поступил радикально и выпрямил русло реки прокапав канал примерно 30м. Со временем не широкий канал превратился в полноценный участок реки и получил такое название. Пройдет время и если деревня сохранится, люди тоже будут гадать откуда это название.
Деревню Волосовичи в районе называют Довбенники и жителей деревни также Помню на автобусной остановке в д Волосовичи было фломастером написано довбенники там и указано стрелочкой в сторону деревни
Что обижаться. Это так и было. Для тех кто не знает что такое довбня, поясняю, это увесистая дубина, которой в старину убивали домашних животных, в основном свиней, а также применяли для забивания кольев и др. хоз. работах. Иногда применялись как последний аргумент в драках.. Отсюда и появилась эта кличка.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 41
Надеюсь что земляки добавят. Я многое не назвал:,, курганне",, полесский, сидровический и нисимковический шляхи",, дальний и ближний ров"и др. названия.
Я интересовался у отца, он тоже не помнил. Есть названия очевидные. Например заплессе. Раньше на реке возле ,, василенково борка"(футбольное поле)была очень широкая плеса. Затем песок наносимый очень сильными ручьями из заплесья перекрыл русло реки и она изменило свое течение
Кто такой щир, что такое щир, это загадка.