Предыдущая публикация
Հարգելի Համշենահայեր, անձամբ ես Ձեր օգնության կարիքն ունեմ։
Մենք ունենք մի քանի տասնյակից ավելի համշենի բարբառով գրող բանաստեղծներ և բանաստեղծուհիներ, բայց համշենի բարբառով դեռ ընդունված քերականություն և ուղղագրություն չունենք։ Այդ իսկ պատճառով, ամենքն էլ գրում են բառի հնչունային լըսակալման համապատասխան։ Դա բերում է այն հանգամանքին, որ մի բառը տարբեր հեղինակների մոտ, տարբեր է գրվում։
Բայց և այնպես, գոյություն ունի համշենական ուղղագրության մեջ, ոչ ընդունված կանոններ։ Բայց ցավոք, որ այդպիսի մասնագետ, համարյա չունենք։
Հիմա մենք ուզում ենք կազմել համշեն բարբառով գրված հեղինակների ժողովածուն։
Բայց խնդիրը մնում է չլուծված, այդ իսկ պատճառով դիմում ենք Ձեզ։
Մասնագետը իր աշխատանքի դիմաց կվարձատրվի։
Խնդրում եմ զանգահարել այս համարին +79409613625
Дорогие амшенские армяне, лично мне нужна ваша помощь.
У нас более десятка поэтов и поэтесс, пишущих на амшенском диалекте, но общепринятой грамматики и орфографии на амшенском диалекте у нас до сих пор нет. По этой причине все они пишут в соответствии с фонетическим произношением слова. Это приводит к тому, что одно слово разными авторами пишется по-разному.
Но даже в этом случае в амшенском правописании существуют непризнанные правила. Но, к сожалению, такого специалиста у нас почти нет.
Сейчас мы хотим собрать сборник авторов, написанных на амшенском диалекте.
Но проблема остается нерешенной, поэтому мы обращаемся к вам.
Специалист будет получать оплату за свою работу.
Пожалуйста, позвоните по этому номеру +79409613625.
Следующая публикация
Нет комментариев