Предыдущая публикация
Наблюдения и размышления одного японского цветочного мастера и по совместительству блогера
📄🌲❄️🌲☕
"Отдыхаю и расслабляюсь во второй день нового года.
... новогодние украшения.
Это украшение сименава, которое вешают у входа в дом.
Это не обязательно должен быть симэнава.В таких местах, как Киото, где есть рынок, на который люди ходят каждую неделю, по обе стороны от входа выставлены пара сосен Небики, одна мужская и одна женская. Сосна используется как ёрисиро бога года. Новогодние украшения мы делали из сосны Небики, сосны Дайо, Комацу и др. Говорят, что Мизухики обладает силой которая по форме напоминает сложенные вместе руки Будды.
Суеверие есть суеверие. Но приятно видеть, как люди искренне молятся
о хорошем новом году. И я очарован дизайном украшений.
С каждым годом я вижу их все меньше и меньше, но
каждый раз, когда вижу красивый магазин или дом, я думаю: «Было бы еще красивее,
если бы я украсила его украшениями, соответствующими атмосфере …».
Я надеюсь, что в следующем году больше людей будут устанавливать *традиционные* украшения, а не только рождественские венки".
Следующая публикация
Нет комментариев