Предыдущая публикация
Ко дню рождения поэта.
Многие из тех, кто знает Самуила Маршака как детского поэта, и не догадываются, что он также был автором «серьезных» — глубоких и мудрых стихотворений для взрослых читателей. Особенное удовольствие — читать эпиграммы Маршака, короткие и остроумные, но при этом заставляющие задуматься.
***
Свиньи, склонные к бесчинству,
на земле, конечно, есть.
Но уверен я, что свинству
Человечества не съесть.
О дураках:
Жму руки дуракам обеими руками:
Как многим, в сущности, обязаны мы им!
Ведь если б не были другие дураками,
То дураками быть пришлось бы нам самим.
***
Дорого вовремя время,
Времени много и мало.
Долгое время — не время,
Если оно миновало.
***
Ты старомоден. Вот расплата
За то, что в моде был когда-то.
Заздравный тост:
У которых есть, что есть, — те подчас не могут есть,
А другие могут есть, да сидят без хлеба.
А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть, —
Значит, нам благодарить остается небо!
Р. Бернс (перевод С. Маршака)
***
Существовала некогда пословица,
Что дети не живут, а жить готовятся.
Но вряд ли в жизни пригодится тот,
Кто, жить готовясь, в детстве не живет.
О пьянстве
Для пьянства есть такие поводы:
Поминки, праздник, встреча, проводы,
Крестины, свадьба и развод,
Мороз, охота, Новый год,
Выздоровленье, новоселье,
Печаль, раскаянье, веселье,
Успех, награда, новый чин
И просто пьянство — без причин!
***
Человек ходил на четырех,
Но его понятливые внуки
Отказались от передних ног,
Постепенно превратив их в руки.
Ни один из нас бы не взлетел,
Покидая землю, в поднебесье,
Если б отказаться не хотел
От запасов лишних равновесья.
***
Старайтесь сохранить тепло стыда.
Всё, что вы в мире любите и чтите,
Нуждается всегда в его защите
Или исчезнуть может без следа.
***
Как вежлив ты в покое и в тепле.
Но будешь ли таким во время давки
На поврежденном бурей корабле
Или в толпе у керосинной лавки?
Простая истина
Мятеж не может кончиться удачей,
В противном случае его зовут иначе.
Эпитафия самому себе
Жил на свете Маршак Самуил.
Он курил, и курил, и курил.
Всё курил и курил он табак.
Так и умер писатель Маршак.
Следующая публикация
Нет комментариев