Ты - мое море, прохладный летний бриз,
Жажда нежного тепла в зимний каприз,
Радуга яркая после весеннего дождя,
В осенней грусти жизнь золотистая.
Чистый родник жаждущего сердца моего,
Сладкий аромат,оживляющий дыхание мое,
Живого сладкого слова выпитый глоток.
- Ах, эта сладость моего сердца исток .
Ты сердце и свежесть зова природы,
Ты навсегда ... моя необъятная мечта,
В пустыне бескрайней, сухой и безводной,
Видение и вера надежды большой.
Ты - мое кристальное слово сердечной лазури,
Сладкий медовый аромат твоих губ,
На слова мои бесконечные ты молча скажи ....
И безличное сердцем своим ...
Подскажи и мысли заполни мои ...
Я говорю, если даже ты недовольна,
Я оставляю тебе ненавидеть ложь,
Ты во мне, и в этом нет ни капли фальши,
Это видимость, ее нет, пусто внутри ...
Она не станет полной... глубокой.
Ты в форме этой, мое это ты,
Смысл любви – содержание, название, которому ты,
Мое…ты рядом, но увы, далеко,
К близкому далекое тоска приближает.
Ты моя тоска, бескровная любовь моя,
Ты обителем стала бессонных ночей,
И в беспросветном доме в мире ночном ....
Моя любовь…ты-мир мой, залитый лунной свечой…
Гамлет Акопян
Перевод Арины Далакян
https://music.yandex.ru/artist/17910013?utm_medium=copy_link
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2