Ловите подборку полезных английских идиом, связанных с едой:
🧀 Big cheese - большая шишка, важная персона
🍰 A piece of cake - как дважды два, пара пустяков
🥒 To be as cool as a cucumber - спокойный как удав, уравновешенный, хладнокровный.
🥜 To be full of beans - энергичный, заводной, в хорошем настроении
🐻 To be as hungry as a bear - голодный как волк
❄️ To be as slow as molasses in January медленный как улитка
🍋To buy a lemon - купить что-то бесполезное или некачественное
😋 Chew the fat - точить лясы, сплетничать, перемывать кости
🌰 To go nuts - сойти с ума, сильно разозлиться или впасть в истерику
🍌To go bananas - стать диким, впасть в истерику или временно помешаться.
🥫 To spill the beans - проговориться.
🧈 To butter up - льстить, подлизываться
🧂 To take something with a pinch/grain of salt - воспринимать критически, не доверять, быть осторожным.
🔝🍌 A top banana - лидер, главный человек в группе.
🥚A bad egg - нечестный, грубый, никудышный человек, паршивая овца.
Какие выражения были новыми для вас? Что бы вы ещё сюда добавили?
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев