Здравствуйте! Меня зовут Лилия Сиберг, я внучка Ольги (р. Тислер) и Августа Оровера из Михайловки и Анны (р. Пулк) и Яна Сиберг из Эстонки. Идентифицировать людей на фото помогли Якобсон Лейда, Паас Ида, Скиллер Клара Пикк Миральда. Очень прошу в комментариях исправить ошибки, а также дополнить сведения. Сама я уехала в Эстонию из дорогих мне Михайловки и Тары уже в 18 лет в 1960 году. Как верна пословица "где родился, там и сгодился"! Ощущение оторванности от дома никогда не покидало меня...
    11 комментариев
    4 класса
  • Класс
  • Класс

Если Вы знаете финский язык села Фины (язык корлаков) - который был также распространён и в Михайловке (Василий Стюф, Устиния) и Вам интересно писать на этом языке, то присоединяйтесь к группе:

https://ok.ru/group/70000000752972 Также этот язык был распространён в Орловке, Ивановке, Ковалёво из Омьколонии, в деревнях Ларионовка, Ориково, Матвеевка в Тарском районе, Рыжково в Крутинском районе, Боярка и Озёрное в Викуловском районе Тюм.

...
  • Класс
  • Класс
  • Класс
Показать ещё