Այսօրվա գրառումիցս հետո ցավալիորեն տպավորություն ունեմ, որ ներհայաստանյան (և ոչ միայն) որոշ շրջանակներ անթաքույց լիահույս են, որ հայ - ամերիկյան ռազմավարական գործընկերության վերաբերյալ փաստաթուղթը չի ստորագրվի, կամ եթե սույն հույսերը չարդարանան և այն այնուամենայնիվ ստորագրվի՝ ապա գոնե Ադրբեջանը հարձակվի Հայաստանի վրա, ԱՄՆ - ն չմիջամտի, որպեսզի իրենք «հաղթեն» ու ասեն՝ էս էլ ձեր Ամերիկան: Տիկնայք և պարոնայք, ռազմավարական գործընկերությունը լամպ փոխել չի, որ փոխես ու լույսն անմիջապես վառվի: Ավելին՝ այն «փրկիչ» ձեռք բերելու մասին չէ: Այն երկուստեք գործընթաց է՝ աշխատատար և ժամանակատար: Հայաստանն ինչքան ընդլայնի իր ռազմավարական գործընկերային ցանցը՝ այնքան ավելի շուտ իր մեջքը կուղղի ու իր օրակարգերը առաջ կմղի (Ադրբեջանի 90-ականներից վարվող քաղաքականությունն ու արդյունքները վկա): Վատ է՞ սա: Մենք ի վերջո ի՞նչ ենք ուզում: Ուզում ենք դառնալ ծայրագավառ ու Ադրբեջանի կամակատարը, թե՞ ուզում ենք կենսունակ պետություն կառուցել: Ես վերջինն եմ ուզում, դուք՝ չգիտեմ:
Որոշ դիտարկումներ Ադրբեջանի բռնապետի մոտիվացիաների մասին 1. Որքան էլ Ալիևը անցած 2 տարին գլուխ էր տանում տարածաշրջանում ու այլ պետությունների ղեկավարների հետ կոմունիկացիայում, թե Խաղաղության պայմանագիրն ու դրա առանցքային դրույթները իր "նախաձեռնությունն" են, երեկվա հարցազրույցը ու 2 տարի շարունակ դրա ստորագրման ձգձգումը մատնում են, որ բանակցվող փաստաթուղթը իր սրտով չէ, չի ներառում այն պահանջները, որոնք հրապարակավ առաջադրում է ("Զանգեզուրյան" միջանցք, սահմանադրական փոփոխություններ, "անկլավների" վերադարձ, Հայաստանի "դենացիֆիկացում" և "ապառազմականացում", Հայաստանին խաղաղության պարտադրում", հայ-ադրբեջանական կոնֆլիկտի սպառիչ ու վերջնական լուծում"' այդ թվում Մինսկի խմբի լուծարման կամ արցախահայերի վերադարձի իրավունքի փակում) : 2. Հակառակը, Ալիևը իր վարքագծով մատնում է, որ դրա ստորագրումն իրեն կզրկի այդ ամենը ռազմական եղանակով լուծելու տարբերակից, կամ ավելի ստույգ' այդ տարբերակին դիմելը ռիսկեր կստեղծի իր համար։ 3. Ալիևը չի թաքց...ЕщёՈրոշ դիտարկումներ Ադրբեջանի բռնապետի մոտիվացիաների մասին 1. Որքան էլ Ալիևը անցած 2 տարին գլուխ էր տանում տարածաշրջանում ու այլ պետությունների ղեկավարների հետ կոմունիկացիայում, թե Խաղաղության պայմանագիրն ու դրա առանցքային դրույթները իր "նախաձեռնությունն" են, երեկվա հարցազրույցը ու 2 տարի շարունակ դրա ստորագրման ձգձգումը մատնում են, որ բանակցվող փաստաթուղթը իր սրտով չէ, չի ներառում այն պահանջները, որոնք հրապարակավ առաջադրում է ("Զանգեզուրյան" միջանցք, սահմանադրական փոփոխություններ, "անկլավների" վերադարձ, Հայաստանի "դենացիֆիկացում" և "ապառազմականացում", Հայաստանին խաղաղության պարտադրում", հայ-ադրբեջանական կոնֆլիկտի սպառիչ ու վերջնական լուծում"' այդ թվում Մինսկի խմբի լուծարման կամ արցախահայերի վերադարձի իրավունքի փակում) : 2. Հակառակը, Ալիևը իր վարքագծով մատնում է, որ դրա ստորագրումն իրեն կզրկի այդ ամենը ռազմական եղանակով լուծելու տարբերակից, կամ ավելի ստույգ' այդ տարբերակին դիմելը ռիսկեր կստեղծի իր համար։ 3. Ալիևը չի թաքցնում, որ նեղված է Արևմուտքի կողմից հակամարտության կողմերի նկատմամբ նախկինում որդեգրված պարիտետի ու հավասարահեռության սկզբունքի խախտումից, ու որպես այդ խորացող գործընթացի հերթական հանգրվան Հայաստան-ԱՄՆ ու Հայաստան-ԵՄ հարաբերությունները ռազմավարական գործընկերության մակարդակի բարձրացնելուց, որն այլևս մոտակա հեռանկար է։ Այն, որ տարածաշրջանում Հայաստանն է դառնում այդ կարգավիճակների ու քաղաքական կշռի միակ կրողը Վրաստանի նույնական կարգավիճակների սառեցման խորապատկերին, չի կարող Ալիևին չմտահոգել իր հետագա հետևանքների առումով... Դրա համար էլ փորձում է կանխել երկու ռազմարական համաձայնագրերի ստորագրումը։ 4. Ալիևը գիտակցում է, որ այդ առումով Ռուսաստանի հետ համախոհությունը ամենևին չի կանխում դրանց ստորագրումը, մանավանդ որ ինքնաթիռի խոցումն էլ կարճաժամկետ վատացրել է իրենց հարաբերությունները։ Այս առումով նրա հույսը Թուրքիան է, որին ԱՄՆ նորընտիր նախագահ Թրամփը գովել է երեկ... Ու Ալիևը ստիպված է իր հայացքը Պուտինից կրկին ուղղել դեպի Էրդողանը, ով Սիրիայում այս պահին հաղթողն է... Թրամփն էլ հաղթողին' Էրդողանին գովել է ոչ միայն նրա համար, որ Թուրքիան Ռուսաստանին ու Իրանին թուլացրել է Մերձավոր Արևելքում, այլ գծեր է ստուգել' եթե դա այդպես է, ինչպես իրեն դա փորձում է վաճառել Էրդողանը, արդյոք Էրդողանը կքցի Պուտինին ու կխաղա Թրամփի հետ։ Թրամփի վերջին նախադասությունը հենց դա է. Ինքը շատ է հարգում ու հավանում Էրդողանին, ու վստահ է' Էրդողանն էլ իրեն.. Ալիևը տեսնելով Թրամփի սերն առ Էրդողան, ինքն էլ սիրո խոստովանություն է անում' "քաղցր խոսքեր" շռայլելով նրա մրցակցի' "սոռոսական Բայդենի" դարաշրջանի հասցեին... Ալիևը սիրաշահելով փորձում է զրոյացնել ու ետ կանգնել Բայդենի օրոք Հայաստանի հետ հարաբերությունների կարգավորման սկզբունքների շուրջ պայմանավորվածություններից, որոնց կատարումը կամ տապալել, կամ ձգձգել է... Նա հասկանում է, որ այլևս չի կարող ազդել Բայդենի վարչակազմի վրա, կանխել Հայաատանի հետ ռազմավարական գործընկերության ստորագրումը, զրոյացնել համաձայնություններն ու պարտավորությունները, ուստի հույս է կապում դրանք չեղարկել Թրամփի օրոք, որն առանց Էրդողանի բարեխոսության հնարավոր չէ... 5։ Իհարկե Ալիևը կնախընտրեր, որ նույն Էրդողանի բարեխոսությամբ ու համաձայնությամ ԱՄՆ-ուն նախագահափոխության առաջիկա վակոումի շրջանում ստանար այդ բոլոր խնդիրներ փաթեթով ու ռազմական եղանակով լուծելու համաձայնությունը Թրամփից։ Բայց Թրամփը իշխանության է գալիս ոչ թե "մոլորակի վրա մեկ պատերազմ էլ ավելացնելու" կոնցեպտով, այլ հակառակը' "Ուկրաինական պատերազմը կանգնեցնելու խոստումով" : Այնպես որ Թրամփից նոր պատերազմի թույլտվություն ստանալը բարդ կլինի, այս պահին էլ Բայդենը չի թողնում... Այնպես որ միակ հավանական տարբերակը մեծ և Թրամփին սիրելի մեծ եղբոր' Էրդողանի միջնորդությամբ լոբինգ անել, որպեսզի Թրամփը հետագայում գոնե չեղարկի կամ անտեսի Բայդենի ստորագրած ռազմավարական գործընկերբւթյան համաձայնագիրը.. Բայց Թրանփը հիմար չէ, որ հրաժարվի իրեն փոխանցված այդ ժառանգությունից։ Չէ որ դա Հարավային Կովկասում ևս մեկ կամ առայժմ միակ հուսալի գործընկեր ունենալու ու առանց որևէ մեկի փոխադարձ հարգանքն ակնկալելու Ռուսաստանի թուլացման մասին է...
Перевод. --------------- Некоторые наблюдения о мотивах диктатора Азербайджана 1. Независимо от того, насколько Алиев за последние 2 года руководил региональными и другими главами государств в общении о том, что мирный договор и его ключевые положения являются его "инициативой", вчерашнее интервью и продолжающаяся в течение 2 лет задержка с его подписанием показывают, что обсуждаемый документ ему не по душе, он не включает в себя те требования, которые он публично выдвигает ("Зангезурский коридор", конституционные изменения, возвращение "анклавов", "денацификация" и "демилитаризация" Армении," принуждение Армении к миру", исчерпывающее и окончательное урегулирование армяно-азербайджанского конфликта", в том числе закрытие права на роспуск Минской группы или возвращение армян Арцаха) : 2. Напротив, Алиев своим поведением выдает, что его подписание лишит его возможности решить все это военным путем, или, точнее, обращение к...ЕщёПеревод. --------------- Некоторые наблюдения о мотивах диктатора Азербайджана 1. Независимо от того, насколько Алиев за последние 2 года руководил региональными и другими главами государств в общении о том, что мирный договор и его ключевые положения являются его "инициативой", вчерашнее интервью и продолжающаяся в течение 2 лет задержка с его подписанием показывают, что обсуждаемый документ ему не по душе, он не включает в себя те требования, которые он публично выдвигает ("Зангезурский коридор", конституционные изменения, возвращение "анклавов", "денацификация" и "демилитаризация" Армении," принуждение Армении к миру", исчерпывающее и окончательное урегулирование армяно-азербайджанского конфликта", в том числе закрытие права на роспуск Минской группы или возвращение армян Арцаха) : 2. Напротив, Алиев своим поведением выдает, что его подписание лишит его возможности решить все это военным путем, или, точнее, обращение к этому варианту создаст для него риски. 3. Алиев не скрывает, что расстроен нарушением Западом ранее принятого в отношении сторон конфликта принципа паритета и равноправия и повышением отношений Армения-США и Армения-ЕС до уровня стратегического партнерства в качестве очередной вехи этого углубляющегося процесса, что является ближайшей перспективой. То, что Армения становится единственным носителем этих статусов и политического веса в регионе на фоне замораживания идентичных статусов Грузии, не может не беспокоить Алиева с точки зрения его дальнейших последствий... Именно поэтому он пытается предотвратить подписание двух военных соглашений. 4. Алиев осознает, что в этом плане солидарность с Россией вовсе не препятствует их подписанию, тем более что сбитый самолет в краткосрочной перспективе ухудшил их отношения. В этом отношении его надежда-Турция, которую вчера похвалил избранный президент США Трамп... И Алиев вынужден снова перевести взгляд с Путина на Эрдогана, который на данный момент является победителем в Сирии... Трамп же, победитель, похвалил Эрдогана не только за то, что Турция похвалила Россию и Иран
Перевод. ---------------- После моего сегодняшнего поста у меня сложилось печальное впечатление, что некоторые внутриармянские (и не только) круги открыто надеются, что документ об армяно - американском стратегическом партнерстве не будет подписан, или, если эти надежды не оправдаются и он все же будет подписан, то, по крайней мере, Азербайджан нападет на Армению, США не вмешаются, чтобы они "победили" и сказали: "это и есть ваша Америка: Дамы и господа, чем больше Армения расширяет свою сеть стратегического партнерства, тем скорее она выпрямит спину и продвинет вперед свои повестки дня (политика и результаты, проводимые Азербайджаном с 90-х годов, свидетельствуют об этом).: Я хочу последнего, ты не знаешь:
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 16
Տիկնայք և պարոնայք,
ռազմավարական գործընկերությունը լամպ փոխել չի, որ փոխես ու լույսն անմիջապես վառվի: Ավելին՝ այն «փրկիչ» ձեռք բերելու մասին չէ: Այն երկուստեք գործընթաց է՝ աշխատատար և ժամանակատար: Հայաստանն ինչքան ընդլայնի իր ռազմավարական գործընկերային ցանցը՝ այնքան ավելի շուտ իր մեջքը կուղղի ու իր օրակարգերը առաջ կմղի (Ադրբեջանի 90-ականներից վարվող քաղաքականությունն ու արդյունքները վկա): Վատ է՞ սա: Մենք ի վերջո ի՞նչ ենք ուզում: Ուզում ենք դառնալ ծայրագավառ ու Ադրբեջանի կամակատարը, թե՞ ուզում ենք կենսունակ պետություն կառուցել:
Ես վերջինն եմ ուզում, դուք՝ չգիտեմ:
1. Որքան էլ Ալիևը անցած 2 տարին գլուխ էր տանում տարածաշրջանում ու այլ պետությունների ղեկավարների հետ կոմունիկացիայում, թե Խաղաղության պայմանագիրն ու դրա առանցքային դրույթները իր "նախաձեռնությունն" են, երեկվա հարցազրույցը ու 2 տարի շարունակ դրա ստորագրման ձգձգումը մատնում են, որ բանակցվող փաստաթուղթը իր սրտով չէ, չի ներառում այն պահանջները, որոնք հրապարակավ առաջադրում է ("Զանգեզուրյան" միջանցք, սահմանադրական փոփոխություններ, "անկլավների" վերադարձ, Հայաստանի "դենացիֆիկացում" և "ապառազմականացում", Հայաստանին խաղաղության պարտադրում", հայ-ադրբեջանական կոնֆլիկտի սպառիչ ու վերջնական լուծում"' այդ թվում Մինսկի խմբի լուծարման կամ արցախահայերի վերադարձի իրավունքի փակում) :
2. Հակառակը, Ալիևը իր վարքագծով մատնում է, որ դրա ստորագրումն իրեն կզրկի այդ ամենը ռազմական եղանակով լուծելու տարբերակից, կամ ավելի ստույգ' այդ տարբերակին դիմելը ռիսկեր կստեղծի իր համար։
3. Ալիևը չի թաքց...ЕщёՈրոշ դիտարկումներ Ադրբեջանի բռնապետի մոտիվացիաների մասին
1. Որքան էլ Ալիևը անցած 2 տարին գլուխ էր տանում տարածաշրջանում ու այլ պետությունների ղեկավարների հետ կոմունիկացիայում, թե Խաղաղության պայմանագիրն ու դրա առանցքային դրույթները իր "նախաձեռնությունն" են, երեկվա հարցազրույցը ու 2 տարի շարունակ դրա ստորագրման ձգձգումը մատնում են, որ բանակցվող փաստաթուղթը իր սրտով չէ, չի ներառում այն պահանջները, որոնք հրապարակավ առաջադրում է ("Զանգեզուրյան" միջանցք, սահմանադրական փոփոխություններ, "անկլավների" վերադարձ, Հայաստանի "դենացիֆիկացում" և "ապառազմականացում", Հայաստանին խաղաղության պարտադրում", հայ-ադրբեջանական կոնֆլիկտի սպառիչ ու վերջնական լուծում"' այդ թվում Մինսկի խմբի լուծարման կամ արցախահայերի վերադարձի իրավունքի փակում) :
2. Հակառակը, Ալիևը իր վարքագծով մատնում է, որ դրա ստորագրումն իրեն կզրկի այդ ամենը ռազմական եղանակով լուծելու տարբերակից, կամ ավելի ստույգ' այդ տարբերակին դիմելը ռիսկեր կստեղծի իր համար։
3. Ալիևը չի թաքցնում, որ նեղված է Արևմուտքի կողմից հակամարտության կողմերի նկատմամբ նախկինում որդեգրված պարիտետի ու հավասարահեռության սկզբունքի խախտումից, ու որպես այդ խորացող գործընթացի հերթական հանգրվան Հայաստան-ԱՄՆ ու Հայաստան-ԵՄ հարաբերությունները ռազմավարական գործընկերության մակարդակի բարձրացնելուց, որն այլևս մոտակա հեռանկար է։ Այն, որ տարածաշրջանում Հայաստանն է դառնում այդ կարգավիճակների ու քաղաքական կշռի միակ կրողը Վրաստանի նույնական կարգավիճակների սառեցման խորապատկերին, չի կարող Ալիևին չմտահոգել իր հետագա հետևանքների առումով... Դրա համար էլ փորձում է կանխել երկու ռազմարական համաձայնագրերի ստորագրումը։
4. Ալիևը գիտակցում է, որ այդ առումով Ռուսաստանի հետ համախոհությունը ամենևին չի կանխում դրանց ստորագրումը, մանավանդ որ ինքնաթիռի խոցումն էլ կարճաժամկետ վատացրել է իրենց հարաբերությունները։ Այս առումով նրա հույսը Թուրքիան է, որին ԱՄՆ նորընտիր նախագահ Թրամփը գովել է երեկ... Ու Ալիևը ստիպված է իր հայացքը Պուտինից կրկին ուղղել դեպի Էրդողանը, ով Սիրիայում այս պահին հաղթողն է... Թրամփն էլ հաղթողին' Էրդողանին գովել է ոչ միայն նրա համար, որ Թուրքիան Ռուսաստանին ու Իրանին թուլացրել է Մերձավոր Արևելքում, այլ գծեր է ստուգել' եթե դա այդպես է, ինչպես իրեն դա փորձում է վաճառել Էրդողանը, արդյոք Էրդողանը կքցի Պուտինին ու կխաղա Թրամփի հետ։ Թրամփի վերջին նախադասությունը հենց դա է. Ինքը շատ է հարգում ու հավանում Էրդողանին, ու վստահ է' Էրդողանն էլ իրեն.. Ալիևը տեսնելով Թրամփի սերն առ Էրդողան, ինքն էլ սիրո խոստովանություն է անում' "քաղցր խոսքեր" շռայլելով նրա մրցակցի' "սոռոսական Բայդենի" դարաշրջանի հասցեին... Ալիևը սիրաշահելով փորձում է զրոյացնել ու ետ կանգնել Բայդենի օրոք Հայաստանի հետ հարաբերությունների կարգավորման սկզբունքների շուրջ պայմանավորվածություններից, որոնց կատարումը կամ տապալել, կամ ձգձգել է... Նա հասկանում է, որ այլևս չի կարող ազդել Բայդենի վարչակազմի վրա, կանխել Հայաատանի հետ ռազմավարական գործընկերության ստորագրումը, զրոյացնել համաձայնություններն ու պարտավորությունները, ուստի հույս է կապում դրանք չեղարկել Թրամփի օրոք, որն առանց Էրդողանի բարեխոսության հնարավոր չէ...
5։ Իհարկե Ալիևը կնախընտրեր, որ նույն Էրդողանի բարեխոսությամբ ու համաձայնությամ ԱՄՆ-ուն նախագահափոխության առաջիկա վակոումի շրջանում ստանար այդ բոլոր խնդիրներ փաթեթով ու ռազմական եղանակով լուծելու համաձայնությունը Թրամփից։ Բայց Թրամփը իշխանության է գալիս ոչ թե "մոլորակի վրա մեկ պատերազմ էլ ավելացնելու" կոնցեպտով, այլ հակառակը' "Ուկրաինական պատերազմը կանգնեցնելու խոստումով" : Այնպես որ Թրամփից նոր պատերազմի թույլտվություն ստանալը բարդ կլինի, այս պահին էլ Բայդենը չի թողնում... Այնպես որ միակ հավանական տարբերակը մեծ և Թրամփին սիրելի մեծ եղբոր' Էրդողանի միջնորդությամբ լոբինգ անել, որպեսզի Թրամփը հետագայում գոնե չեղարկի կամ անտեսի Բայդենի ստորագրած ռազմավարական գործընկերբւթյան համաձայնագիրը.. Բայց Թրանփը հիմար չէ, որ հրաժարվի իրեն փոխանցված այդ ժառանգությունից։ Չէ որ դա Հարավային Կովկասում ևս մեկ կամ առայժմ միակ հուսալի գործընկեր ունենալու ու առանց որևէ մեկի փոխադարձ հարգանքն ակնկալելու Ռուսաստանի թուլացման մասին է...
---------------
Некоторые наблюдения о мотивах диктатора Азербайджана
1. Независимо от того, насколько Алиев за последние 2 года руководил региональными и другими главами государств в общении о том, что мирный договор и его ключевые положения являются его "инициативой", вчерашнее интервью и продолжающаяся в течение 2 лет задержка с его подписанием показывают, что обсуждаемый документ ему не по душе, он не включает в себя те требования, которые он публично выдвигает ("Зангезурский коридор", конституционные изменения, возвращение "анклавов", "денацификация" и "демилитаризация" Армении," принуждение Армении к миру", исчерпывающее и окончательное урегулирование армяно-азербайджанского конфликта", в том числе закрытие права на роспуск Минской группы или возвращение армян Арцаха) :
2. Напротив, Алиев своим поведением выдает, что его подписание лишит его возможности решить все это военным путем, или, точнее, обращение к...ЕщёПеревод.
---------------
Некоторые наблюдения о мотивах диктатора Азербайджана
1. Независимо от того, насколько Алиев за последние 2 года руководил региональными и другими главами государств в общении о том, что мирный договор и его ключевые положения являются его "инициативой", вчерашнее интервью и продолжающаяся в течение 2 лет задержка с его подписанием показывают, что обсуждаемый документ ему не по душе, он не включает в себя те требования, которые он публично выдвигает ("Зангезурский коридор", конституционные изменения, возвращение "анклавов", "денацификация" и "демилитаризация" Армении," принуждение Армении к миру", исчерпывающее и окончательное урегулирование армяно-азербайджанского конфликта", в том числе закрытие права на роспуск Минской группы или возвращение армян Арцаха) :
2. Напротив, Алиев своим поведением выдает, что его подписание лишит его возможности решить все это военным путем, или, точнее, обращение к этому варианту создаст для него риски.
3. Алиев не скрывает, что расстроен нарушением Западом ранее принятого в отношении сторон конфликта принципа паритета и равноправия и повышением отношений Армения-США и Армения-ЕС до уровня стратегического партнерства в качестве очередной вехи этого углубляющегося процесса, что является ближайшей перспективой. То, что Армения становится единственным носителем этих статусов и политического веса в регионе на фоне замораживания идентичных статусов Грузии, не может не беспокоить Алиева с точки зрения его дальнейших последствий... Именно поэтому он пытается предотвратить подписание двух военных соглашений.
4. Алиев осознает, что в этом плане солидарность с Россией вовсе не препятствует их подписанию, тем более что сбитый самолет в краткосрочной перспективе ухудшил их отношения. В этом отношении его надежда-Турция, которую вчера похвалил избранный президент США Трамп... И Алиев вынужден снова перевести взгляд с Путина на Эрдогана, который на данный момент является победителем в Сирии... Трамп же, победитель, похвалил Эрдогана не только за то, что Турция похвалила Россию и Иран
----------------
После моего сегодняшнего поста у меня сложилось печальное впечатление, что некоторые внутриармянские (и не только) круги открыто надеются, что документ об армяно - американском стратегическом партнерстве не будет подписан, или, если эти надежды не оправдаются и он все же будет подписан, то, по крайней мере, Азербайджан нападет на Армению, США не вмешаются, чтобы они "победили" и сказали: "это и есть ваша Америка:
Дамы и господа,
чем больше Армения расширяет свою сеть стратегического партнерства, тем скорее она выпрямит спину и продвинет вперед свои повестки дня (политика и результаты, проводимые Азербайджаном с 90-х годов, свидетельствуют об этом).:
Я хочу последнего, ты не знаешь:
Շնորհակալ ենք Ձեզ