• “Все это было недоразумением”, - сказал Элвис
Когда Элвис, одетый в полосатую спортивную куртку, и Никсон в парадной форме морской пехоты вышли из кабинета судьи, они пожали друг другу руки для фотографии, которая появилась в Press-Scimitar в тот же день. “Все это было недоразумением”, - объявил Пресли. “Нам обоим жаль, что так получилось. Я сказал ему, что чувствую, что должен извиниться перед ним, и что я также чувствую, что он должен извиниться передо мной. Он думал, что у меня настоящий пистолет, а я думал, что он и его приятели пытаются меня избить. Вот и всё.
Когда репортёр спросил Элвиса, зачем ему игрушечный пистолет, Пресли объяснил, что в тот день он просто шутил над друзьями. Он спрашивал друга: «Ты уже сделал свои прививки?» Затем он доставал пистолет и говорил: «Я позабочусь об этом».
Когда Элвис и Никсон пожимали друг другу руки, судья Буше пошутил: «Что ж, Элвис, возможно, ты и сам скоро станешь морским пехотинцем». Рядовой Никсон добавил: «Из тебя получился бы хороший морской пехотинец, Элвис. Корпус был бы горд иметь тебя в своих рядах». Элвис ответил, что гордился бы тем, что служит в морской пехоте, а затем прокомментировал слухи о том, что он не любит военных. «Я хочу, чтобы люди знали, что я никогда не говорил ничего подобного», — заявил он. «Морские пехотинцы, армия и военно-воздушные силы защищают нашу страну, и я ими очень восхищаюсь».
Репортер спросил Никсона, действительно ли Элвис угрожал вышибить себе мозги. “Теперь все кончено”, - ответил Никсон. “Я знаю, что Элвис не боится меня, и я не боюсь Элвиса. Теперь мы друзья”.
Комментарии 1