Предыдущая публикация
Ю.
Н. РЕРИХ
ТИБЕТ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ II
ДНЕВНИК ЭКСПЕДИЦИИ В ТИБЕТ
(1926-1928)
7 апреля. Вышли в 8 часов утра. Небо пасмурное. Западный ветер.
Песчаными увалами идём в СЗ направлении. Затем спускаемся в песчаную равнину, на которой приготовлена у небольшого озерка стоянка. Район принадлежит Чжогчу. Оказывается, по получении предварительной повестки местные старшины приготовили всё до Нгари-Цзонга, считая, что
мы следуем до Ладака. Теперь им пришлось спешно посылать гонцов на
юг, в Сага-Цзонг. Местные старшины сопровождают нас до Таркё-ЛхаЧжяб, где находится карпёп (mkhar-dpon)*, который отправит нас далее до
Сага-Цзонга. Район Чжогчу подведомствен Сага-Цзонгу. Прошли 4 часа.
От Чжогчу до Таркё за 100 яков - 22 норсанга 5 шо, за 10 лошадей -
3 норсанга.
8 апреля. Гангру (,sgang-ru). Вышли в 8.30 утра. Пересекли в южном
направлении равнину и неожиданно были остановлены после двух часов
ходу посланцами от карпёна. Оказывается, что карпён сам направляется
к нам. Пришлось остановиться. Местность носит название Гангру, принадлежит лабрангу** Ташилунпо. По прибытии карпёна выяснилось, что
из Нагцанга до Сага имеется ещё южная дорога (Iho-lam). Теперь нам
придётся идти через перевал Сангмо, отмеченный на карте.
Расстояние до Сага считается 9-10 дней.
9 апреля. Вышли в 8.35 утра. Утро туманное, по горам мокрый снег.
Следуем вдоль равнины в ЮЗ направлении и, перевалив невысокую песчаную гряду, входим в горную страну, отделяющую долину Цангпо от
бассейна больших озёр и Северного нагорья. Переваливаем невысокий
перевал и спускаемся в горную долину в ЮЮЗ направлении. Переходим
вброд неглубокую речку, на которой тронулся лёд. Затем поворачиваем
почти круто на юг и следуем вдоль долины, называемой Угпа. Выше по
долине кочевье Намчен (gnam-chen), где и останавливаемся после 5 часов
20 минут перехода. Местность снова принадлежит Нагцангу, хотя местный старшина и отказался принять в расчёт письмо из Нагцанга. Выясняется, что существует две дороги на Сага-Цзонг. Одна южная, идущая от
Лоангомо через хребет Таркё на Таркё-Лха-Чжяб, откуда через перевалы
Пенданг-Ла и Нагпо-Кондро-Ла (главный хребет Трансгималаев) на Сага.
И более западная, идущая от Чжогчу на Намчен, откуда через перевалы
Донгчен-Ла (’ brong-cen-la) и Сангмё-Ла (главный хребет Трансгималаев)
на Сага. Пославши нас на Чжогчу, власти Нагцанга удлинили наш путь
на три дня! Народ становится ещё диче, с трудом понимают друг друга.
Заметна сильная дегенерация.
За день наблюдали куланов и диких коз. Говорят, что в районе СангмёЛа водятся многочисленные дикие яки (’brong).
* карпён (тиб.) - представитель администрации монастыря в его владениях
** лабранг (тиб.) - монастырь
#РЕРИХ_ЮНРерих #ЮрийРерих #ТибетиЦентральнаяАзия2 #АгниДневникЭкспедициивТибет
Следующая публикация
Нет комментариев