Предыдущая публикация
За кулисами фильма «Мимино»
Георгий Данелия принадлежал к числу ведущих мастеров советской комедии, и его новые кинокартины неизменно вызывали огромный зрительский интерес. Ожидание новых работ было сравнимо с ожиданием фильмов Гайдая и Рязанова. Вышедший на экраны в 1977 году фильм "Мимино" подтвердил высокий профессионализм режиссера. Эта лента радовала замечательным сценарием, мастерской постановкой и блестящей актерской игрой. Многие диалоги из фильма стали крылатыми выражениями. Во время съемок произошло немало интересных событий.
Первоначальный замысел и подбор актёров
Елена Проклова в роли Ларисы Ивановны
После оглушительного успеха «Афони», Георгий Данелия задумал новый проект. Режиссёр стремился к созданию непринуждённой, лёгкой истории, и для этого привлёк Викторию Токареву к написанию сценария о любви деревенской девушки и военного лётчика, увлекающегося игрой на трубе в свободное время. Одобрение сценария чиновниками очень воодушевило Данелию. Однако неожиданный визит друга и писателя Максуда Ибрагимбекова внес коррективы. Ибрагимбеков, прочитав сценарий, остался равнодушен, зато вспомнил историю, рассказанную ему самим Данелией — о сельском вертолётчике, который привязывал свой летательный аппарат к дереву и закрывал на замок во избежание кражи. Эта история, всплывшая в памяти Данелии, показалась ему значительно увлекательнее первоначального замысла. Немедленно связавшись с Резо Габриадзе, он предложил ему сотрудничество. Габриадзе с энтузиазмом принял приглашение, и вскоре коллективный творческий труд привёл к появлению совершенно новой версии сценария. Полная переработка сюжета потребовала от авторов круглосуточной работы. Ежедневно Юрий Кушнерев, второй режиссёр, получал готовые страницы сценария для организации съёмочного процесса: костюмеры готовили одежду, декораторы — декорации и так далее. И после завершения написания сценария продолжалось внесение корректив и дополнений, уже во время съёмок. Первоначальное название фильма («Ничего особенного») вызвало резкое неприятие у председателя «Госкино». Такое название, по мнению чиновника, могло негативно повлиять на участие картины в международных кинофестивалях.
Тогда Данелия предложил назвать фильм «Мимино», в честь главного героя. Хотя в фильме объясняется, что «Мимино» означает «сокол», многие переводчики предпочитают значение «ястреб». Кстати, что английское слово «hawk» имеет оба значения.
Евгений Леонов сыграл в фильме небольшую роль фронтовика Волохова
Фамилию главному герою (Валико Мизандари) придумал Резо Габриадзе, увековечив таким образом имя своего учителя. Роль Валико с самого начала предназначалась Вахтангу Кикабидзе, и сценарий был написан специально под него. Данелия, сотрудничавший с Кикабидзе ранее на съемках фильма «Не горюй», считал его очень талантливым актером. Детское прозвище Вахтанга Кикабидзе — «Буба». Данелия, узнав об этом, посчитал его удачным и запоминающимся и оно появилось в титрах фильма. Кстати, у актера отсутствовали собственные усы. В киноленте он использовал накладные. Подбор исполнителя роли соседа Мимино по номеру в гостинице представлял собой непростую задачу. Выбор остановился на двух кандидатурах: Фрунзик Мкртчян и Евгений Леонов. Данелия, не в силах принять решение, прибег к случайному выбору, подбросив монету. Мкртчян стал победителем этого необычного кастинга. Его превосходная игра сделала образ Рубена незабываемым, и трудно представить кого-либо иного в этой роли. Многие реплики своего персонажа Мкртчян придумывал на ходу. На роль стюардессы претендовало немало актрис. Например, девушку могла сыграть Лариса Удовиченко. Однако Данелия пригласил Елену Проклову без проб. Актриса немедленно приняла предложение, не уточняя даже детали роли. Её главной целью было участие в проекте Данелии. Несмотря на эпизодический характер роли, образ Ларисы Ивановны оказался ярким и запоминающимся для зрителей. Арчил Гомиашвили, известный по роли Остапа Бендера, был приглашен на роль «потерпевшего». Актер шутил, что его приглашение обусловлено наличием у него личного автомобиля "Волга" и дубленки — роскоши по меркам того времени.
Съёмки: импровизация, форс-мажоры и дружеская атмосфера
Савелий Крамаров в эпизодической роли уголовника
Во время съемок происходило немало забавных ситуаций. Например, работа над сценой в ресторане отклонилась от намеченного плана. Съемочная группа прибыла в ресторан раньше запланированного времени, чтобы подготовиться к вечерним съёмкам. Однако неожиданное знакомство отдыхающих армян с Фрунзиком Мкртчаном привело к неформальному застолью, в котором приняли участие и остальные члены съёмочной команды. В результате, к началу съёмок некоторые актёры находились в состоянии лёгкого опьянения. Мкртчан, которому предстояло исполнить сложный трюк — сесть на шпагат и поднять платок зубами, был особенно весел. Из-за этого трюк не удавался, актёр неоднократно падал. Режиссёр принял решение скорректировать сценарий, чтобы избежать задержек. В финальной версии платок поднимает Кикабидзе. Ещё один участник съёмочного процесса — собака по кличке Зарбазан (в переводе с грузинского — "пушка"). Для роли из Москвы привезли обученную собаку Чапу, но Данелия посчитал её слишком породистой для задуманного образа. Случайная встреча с беспризорной собакой по дороге на съёмочную площадку решила проблему — животное идеально подходило к роли. Обучение собаки оказалось удивительно лёгким. Для того, чтобы Зарбазан находился рядом с Валико в нужный момент, Кикабидзе использовал колбасу. Собака сопровождала актёров на московских съёмках, а после завершения работы переехала к режиссёру Валерию Гандрабуре.
Роль потерпевшего, к которому ворвался Валико, сыграл Арчил Гомиашвили
Экстремальные погодные условия — 36-градусный мороз — осложнили съёмки сцены у Большого театра. Кикабидзе и Мкртчан сильно мёрзли в недостаточно тёплой одежде. Данелия решал проблему, приглашая актёров в свой дом на обед и горячий чай-кофе. Песня «Мыла Марусенька белые ноги», впервые исполненная Евгением Леоновым в «Тридцати трёх», стала своеобразной визитной карточкой Данелии, появляясь в различных интерпретациях почти во всех его последующих фильмах. В «Мимино» её насвистывает герой Басова во время приготовления пищи.
Савелий Крамаров, исполнивший роль «человека с хорошими глазами», появился в картине всего на несколько секунд. Однако, чиновники «Госкино», недовольные актером из-за его эмиграции, потребовали удалить сцену. Данелия, убедив их в том, что персонаж Крамарова — отрицательный герой, получающий заслуженное наказание, сохранил сцену. Георгий Данелия, как и Эльдар Рязанов, часто появлялся в своих фильмах. В «Мимино» он сыграл пилота рейса Москва-Тбилиси.
Вертолёт Мимино, МИ-2, носил ласковое прозвище «Пепела» (бабочка на грузинском). Это название позже вдохновило режиссёра на наименование инопланетного летательного аппарата в фильме «Кин-Дза-Дза». Речь о пепелаце.
Цензура, награды и зрительский успех
Фильм про лётчика, который искал себя, был горячо принят зрителями
Съёмки проходили в Грузии, Москве и Германии. Грузинские эпизоды снимались в отдалённых селениях Тушетии — Шенако и Омало. Зимой 1977 года группа переместилась в Москву, работая у Большого театра, в Бутырской тюрьме, Хамовническом суде и других локациях. Из-за бюджетных ограничений зарубежные съёмки, первоначально запланированные в США, были перенесены в ГДР, проводились с сокращённым составом съёмочной группы. Роль одного из лётчиков исполнил оператор Анатолий Петрицкий. Во время работы над картиной не было существенных вмешательств со стороны властей, однако когда фильм был готов, поступило требование удалить эпизод телефонного разговора с Тель-Авивом. Причиной послужила напряжённая геополитическая обстановка. Данелия возражал, подчёркивая отсутствие политической подоплёки в своём произведении, но чиновники остались непреклонны. В результате удалось найти компромисс. Было решено выпустить полную версию фильма в широкий прокат, а на международный кинофестиваль представить укороченную, лишённую спорного фрагмента. Такое решение устроило обе стороны. На десятом Московском международном кинофестивале лента «Мимино» была удостоена высшей награды — Золотого приза. Эта победа была очень важна для режиссёра и всей съёмочной группы. А в советском прокате картина заняла лишь двенадцатую позицию, собрав аудиторию в 24,3 миллиона зрителей. Для сравнения, лидер проката (фильм «Служебный роман») привлёк более чем вдвое большую зрительскую аудиторию (более 58 миллионов человек). Однако это ни в коей мере не умаляет художественных достоинств «Мимино».
#интересности
https://youtu.be/P4k2LNPRV-0?si=bNRE9_RcQI89gCxn
1:31:24
Следующая публикация
Комментарии 2