Предыдущая публикация
СУРА 92.
Именем
Бога,Милостивого,Милосердного!
1.wa-al-layli - Клянусь Ночью //
И ЧТЕНИЕ,ВДОХНОВЕНИЕ,
СЛЕДОВАНИЕ -
ИЗВЛЕЧЕНИЕ -
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ -
Рассказ,Раскрытие - Черпание -
Декламирование,разговор;
Собрание стихов,поэзии;
Приглашение следовать - Аяты -
Изменения - Появления Решения;
Последовательность,
Преемственность;
Трансформация - Выведение ;
Переход из
одного состояние в другое;
СБОР ИДЕЙ - Спрашивание - Перенимание;
Спокойствие ,Наводящее на Мысль;
Овладение - Раскрытие -Отделение;
Охват - Объединение - Становление;
Наступление,насыпание, удивление;
встречи,приход, выход;
Коллективность,Общинность,
Комбинированность;
Подчеркнутости Поэзии,
Повседневной работы;
Чтения стихов,по очереди;
Объяснения,Разъяснения,
Постоянство;
Служение, Поминание,Память,
Прошение о прощении у Бога,
Близость ,нежность мягкость, красота
Входящее Повеление Следовать,
Смена, Ниспослание,Предупреждение,
Знание,Количество - Счет,
Салат,Прославление,Подчинение
Покров, сон,Безопасность,Окутывание,
Послушание,Воспитание,
Склонение - подчинение - Новым требованиям -
Выполнение обязанности -
надежда на Милость,Богобоязненность,
Премьера, Активация,Использование,
Собрание,Связь,Ведение
Получение,Консультирование,
Администрирование,Управление,
Образование,Исполнение -
-
idhā
когда -
-
yaghshā - когда он покрывает //
ОН, ПОДВОДИТ ИТОГИ - Сознания -
ПРЕОДОЛЕВАЕТСЯ ГРАНЬ СОЗНАНИЯ - познания,
запутанности - размытости - жульничества -
смущения - перегруженности - наложения
сбивания с толку -
фильмы ,картинки,
ПРИВОДИТ К РАЗГРАНИЧЕНИЮ - сознания -
границ логического мышления,самоконтроля,
МЕМБРАНА - разграничения -
разных органов, структур -
ПЕРЕПОНКА - разграничения -
ЗАТМЕНИЕ, ОБМАН,потемнело //
ОСЕНЕНИЕ - ПОБЕЛЕЛО,
Проницательность,Прославление,
Послушание - Общение -
Проявление любви,Украшение,
Безопасность, ЗАЩИТА, Ограждение,
Охраняющее окружающая плод
Обложка,оболочка,
Изменения - ДОБРО - ЗЛО -
УДАЧА // НЕУДАЧА,
Граница Сознания - Оживления
Посещает, навещает, приходит,
Частым посещением,
Спускается ,Наталкивается,
СВЯЗЫВАЕТ,Соединяет,Творит
Изысканность,Инкрустация,
РАСПРОСТРАНЯЕТ,
Охватывает УСТАНАВЛИВАЕТ //
ПРЯЧЕТ,СКРЫВАЕТ,
Заставило чувствовать - счастье,
Скрывает // РАСКРЫВАЕТ,
Рассредотачивает, Устраивает,Размещает
покрывает - господство - разбирательство,
транс, туманность, ослепление, сон -
Измена,Коррупция //
Распространение,раскрытие,
Заполняет, содержит,
Списывание, написание, пение,
Начало укрытия добра -
Ответ на вопрос о котором нет знания -ложь,
Охватывает,одолевает
Накрыл,наступил
Вместил, носил, сон,
Спустил, случилось,
Накрыл, покрыл
Душ, Дождь,Облако,
Наложение, ослепление,
Осенило / покрыло
Начало - Конец тьмы -
Спешка ,ускорение,
итоги,ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ,
пункт прибытия ,
Направление -
=
2. wal-nahāri - и Днем //
И СВЕТ - МЕЖДУ РАССВЕТОМ и ЗАКАТОМ,
Пространство - между - между,
Интервал - между - между,
Два конца - между - между,
Начало - конец -
между ОЧЕНЬ ЯСНЫМ // ОБМАНОМ,УПРЕКАМИ -
между Просветлением,Начеку, Пробуждением,
Обилием,Многочисленностью,Легкостью,
Яркостью, ясностью,
Течением, потоками, емкостью,
Кормлением, траекториями, бассейнов,
Каналов, проездов //
Обманом, упреками,развалом,
Расстроенностью,крушениями,
Сумерками, исчерпанностью -
-
idhā
когда
-
tajallā -
НАСТАЛО - ОТЛИЧИЕ,
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ,
Трансформация, РАСКРЫТИЕ,
Понятное ,Недвусмысленное ,Очевидное,
Явное,Очищение,Освоение,
Уточнение,Продвижение, -
Откровение - Превосходство,
выяснилось - появилось, распространилось,
Трансфигурация,Возвышение,
Откладывание ,Развитие,Свидетельствование,
Продемонстрировано,Опубликовано,
Понятно,Просил,Продвинулся,
Превзошел,Проявление себя,
Прославление -
-
3. wamā
и то, что
-
khalaqa - ОН СОЗДАЛ -
Создал Моральные Принципы -
Генезис ,
Врожденное,
Креативность,
Творческий подход,
Этику,
Мораль,
Составление,
Придумывание,
Миротворчество,
Инициативы,
Новшества,
Изобретения,
Характеры,
Персонажи,
Силу,Чистоту,
Добродетельность
Способности,
Соответствие -
-
l-dhakara - Мужское -
мужское начало -
мужские принципы -
одушевленный / неодушевленный,
репродуктивное начало -
початок,
оплодотворение, производитель,
“род“пол” “самец” “папа”- “янь” -
гаметы сперматозоиды,
Строго,Твердо,Мужественно,
Интенсивность,Мощь ,Сила
Твердый стержень,
Трудный пугающий путь,
Суровый солидный
Память ,Упоминание,Названия,
Цитирование,Заявление,
Повторение, Слава,
Репутация,Знаменитость,
Доброе,Сила; смелость,
Энергичность ,
эффективность в делах;
Доказательства - Напоминание,
Возвеличивание, Превосходство,
Известность;Прославление,
Восхваление,
Письменное обязательство;
Меморандум,
Дневник,Мысли,Записи,
Приказ,Ордер,Закон -
Обсуждение, Дискуссия
Великолепие,
Увещевающий,Наставник,
анализ - критика -
сообщение - Записка, Примечание,Предостережение
=
wal-unthā - и Женское -
и женское начало -
и женские принципы -
одушевленное / неодушевленное
репродуктивное воспроизводство,
зарождение - рождение,
“род”,“пол”,“самка”, “мама”,”инь” -
яичники,яйцеклетка оплодотворенная
мужскими гаметами,сперматозоидами,
Нежность, Мягкость, Утонченность,
Восторг,Изящество,Изысканность,
Скромность,Свехртонкость,
Не строго,Снисходительность
Отличие,
Командование,
Производство,
Репродукция,Преобразование,
Распространение,
Память,Деление, Сообщение,
Новости, рассказ,передача,
Распространение ,секретов
Продолжение,Рождение
Поддержание,Память,
вопрос, статья, материал,
значение, вещество.
слезливость, холодность,
Равнина с источниками,
обилием всходов
Не сталь - железо
Внутренний,Интерьер ,Многообразие
Эффект, Эффективность ,Эксклюзивность,
Помещение,Одомашненность,
Вступление в силу,Соединение
Критика,Напоминание о недостатках
злословие, зависть, проклятия
воздержание,уборка,
полнота, маленькие звезды,
сеть гнездо,потому что
плохое / хорошее!
-
4. Воистину!
-
Ваши приложенные усилия,
курс,Поиск,стремления,
старания, борьба, решения,
последовательность шагов,
преследование,расширение,
действия, манеры действий,
прилежность, активность, бег,
обращения,попытки,
производительность,
емкость,труд,деятельность,
возможности,наполнения,амплитуда,
мощь,способности,достижения -
-
lashattā -
Несомненно,Разнообразие -
разница характеристик,
дисперсионные противоположности,
разрозненность,тривиальность,
противоречивы, противоположны, контрастны,
раскол, разделение,
рассеяние диаспорами,
Отвлечение внимания,
Разбросаны,Рассредоточены,
Расхождения,
несосредоточенность, неурегулированность,
зима -холод ,ударяемые
разные,распространяемы
прогулочные, уходящие ,
ходьба вокруг, ушли гулять,
морось, дождь,засуха, крик,
принадлежность к разным переменам
далекость,удаленность, пропуск,
недружелюбие,непостоянство, прогул
расхождения / объединение
-
5. fa-ammā - Итак,что касается
-
man -
того,кто -
-
aʿṭā - дал -
Действовал
Служил, Оказывал услугу,
Торопился,Тянулся
Поднимал голову и руки к цели,
Брал,потянулся, чтобы взять,
Читал друг с другом,
Цитировал,Инструктировал,
Направлял, Учил,
Лечил, Наставлял
Обрабатывал,Администрировал,
Регулировал,Формировал,Излагал,
Выдавал информацию,Агументы,
Уведомлял,Инструктировал
Управлял,Устанавливал
Приносил плоды,
Выполнял,Делал,
Производил,Давал урожай,
Совещался,Предупреждал,
Соперничал друг с другом в Чтении,
Проявлял смелость,отвагу,
Мужество,пытался ,
Отважился без колебаний:
Вступал в дело,
Смело, отважно решался делать,
Приводил примеры,
Предписывал, Инструктировал,
Производил,
Сообщал, Рассказывал, Приказывал,
Распоряжения, Уведомлял, предупреждал,Повиновался,
Не сопротивлялся, уступал,
Оказывал внимание,Одаривал
Отдавал приоритет, Представлял
Давал разрешение,
Подчинялся,Посвятил себя
Раскрыл себя,Занимался
Практиковал,Использовал,
Способствовал Росту,
Закладывал Подготавливал,
Обращался,Вводил
Исправлял,Приводил в порядок,
Успокаивал,
Рейтинг ,место,
Командовал,предписывал,
Заявлял,пожертвовал,протянул
Предоставил, дал согласие,
Был щедр,свободен,
либеральный,Способствовал,
снабжал, обеспечивал
Заботился ,оферты, тендеры
Оживлял,критиковал
Искал,Просил,Умолял -
-
wa-ittaqā -
и был Богобоязненным -
и Остерегался,
Исправившийся,
Проводил Профилактику- Предотвращение,
запомнил,избегал,
искал Защиты,проснулся,
был УВЕРЕН - убежден - верен,
убедителен,силен - жаждущий,
овладевал, осваивал, согласным,
благочестивым, терпеливым, ожидающим, дождавшимся
продолжающим,остающимся неизменным, воодушевленным,
своевременным,постоянным,
мастером,совершенным,
выдающимся -
-
6. waṣaddaqa -
и он Поверил,
Признал Истинность,
сделал Правдой,заверил,
стал Думать,Одобрять,Исправлять,
посвятил себя,
утвердился,согласился,
доверился.привязанность,
заключил,свидетельствовал,
подписался,подружился,
аутентифицировался,
ратифицировал,
делал благотворительность - милостыню,
честным - правдивым -
уведомлял - считался -
-
bil-ḥus'nā -
по доброму,
хорошо, здраво,снисходительно,
Доброжелательно,заботливо,
чувственно,совершенно,
благотворно,гуманно,
человечно,
-
7. fasanuyassiruhu -
так Мы облегчим ему -
поспособствуем -
-
lil'yus'rā
для облегчения -
способствия - возможности - расширения,
удовлетворения - против невзгод,
для самодостаточности,доступности,
простоты,освещения,подготовленного,
-
8. wa-ammā -
Но,что касается
-
man
того,кто -
-
bakhila -
был скуп - жадным - алчным,
высокомерным,презренным,
-
wa-is'taghnā -
и он отказался давать -
обходился,стал самодостаточным ,
изегающим,пропускающим,
отказался раздавать ,распределял,
самодоволен,богат,
сокращал - увольнял -
искал обогащения -
-
9. wakadhaba -
и он посчитал ложью,
обвинял во лжи,
врал, обманывал
отрицал,запрещал -
-
bil-ḥus'nā - добро,
хорошее, здравое,снисходительность,
Доброжелательность,
заботливость,чувственность,
совершенство,благотворность,
гуманность,человечность,
-
10. fasanuyassiruhu -
так Мы облегчим ему -
поспособствуем -
-
lil'ʿus'rā
для трудности -
сложности, “левого”,невзгод,
лишений,неплатежеспособности, одиночества!
-
11. И как
-
yugh'nī -
может обогатить -
дать самодостаточность -
пользу поиск обогащения,
-
ʿanhu -
его
-
māluhu-
РЕЗУЛЬТАТ -
Наполнение -
имущество,
наклонности,
диктат,опора,
надежды, желания, отклонения,
-
idhā -
когда -
если -
-
taraddā -
он УПАЛ -
потерпел крах -
деградацию,
упадок,регресс,
испортился,
ухудшился,
отклонился,
опустился,стал сомневаться -
-
12.inna -
Воистину!
-
ʿalaynā -
На Нас,
-
lalhudā -
Несомненно, Наставление -
Руководство - Ведение - указание -
Правильность - Успокоение - Одарение,
Метод - азимут !
-
13.wa-inna - И воистину,
-
lanā - принадлежит Нам -
-
lalākhirata -
несомненно, дальнейшее,
будущее,еще одно,
вторая,другая,новая,
снова,выбор,
оставаться допоздна -
последнее - задолженно -
задержка, отложенное,остающееся -
-
wal-ūlā - и первое -
начальное,ближнее,
объяснено - разъяснено,
уточнено - рассмотрено,
опека - покровительство -
предоставление !
-
14.fa-andhartukum - //
Итак, Я,побудился предупредить вас -
-
nāran -
о Огоне //
Возжигание Взволнованности
Гнева, Ярости, войны, Клеймения /
Полыханье - пожара - Пыланье
Поражение, разжигание -
раздражении - обожжение - взволнованность,
Просвещение - Назидание - Обучение,
Резонанс, Призыв - Маневр,
распространение - Предостережения -
-
talaẓẓā -
пылании //
Произнесено -
Обучено - Образованно,
Освещено - Красноречиво -
-
15. lā - Не
-
yaṣlāhā -
Достигнет этого,(никто),
-
illā -
кроме, исключительно,
-
l-ashqā -
несчастного -
самого непослушного,
негодяя,мошенника,
полученного производного -
-
16.alladhī - который -
-
kadhaba -
посчитал ложью
-
watawallā -
и взял на себя
ответственность. отвернуться!
-
17.wasayujannabuhā -
И будет избегать этого,
-
l-atqā -
богобоязненный -
благочестивый,
Идеально совершенный,
Правильный,грамотный.
Остерегающийся - Предотвращающий,
Команда - точный - Мастер -
Умелый - искусный,
Уверенный - верный - запомнивший,
Желающий,Стремящийся -
Защищающий, проводящий профилактику -
-
18.alladhī - тот,который -
-
yu'tī -
побуждается давать -
побуждает следовать -
побуждает к последующим действиям -
за которым следует -
-
mālahu -
РЕЗУЛЬТАТ -
Наполнение -
имущество,
наклонности,
диктат,опора,
надежды, желания,наклонности -
-
yatazakkā - Очищаться -
Становится самым Умным.
Развиваться, Взрослеть,
Приумножаться,Расти,
Успокаиваться - Уверенным,
Зарекоменовыватся - выделяться - одобряющимся,
Благословляться - Вознаграждаться Становиться Чистым, безупречным,
Добрым, плодородным,праведником
Добровольно подавать бедным,
Давать - делать благотворительность!
-
19. wamā - И не (будет) -
-
li-aḥadin -
принадлежности, любому,кому бы то ни было,
-
ʿindahu -
из имеющегося у него,
-
min - из - от -
-
niʿ'matin
любого блага -
благодеяния -
доброты - хорошего - комфорта,
удобства,услуги - избытка -
-
tuj'zā -
(не) будет, Вознаграждено -
-
20. illā - кроме,исключительно,
-
ib'tighāa -
Нуждающегося -
Добивающегося цели -
сообщающего - говорящего;
Желающего конечной точки,
Стремящегося - в поиске - желании,
Просящего -
Достигающего - цели -
ищущего -
-
wajhi - лица //
Руководства,
Наставления,
Главного,
Переданного, отправленного Предписания,
Вдохновения, Соответствия,
Прямоты - прямого,
Следования,
Направления,Инструкции,
Управления -
Ориентира,Переориентации - Вектора,
Обращения с просьбой,
за советом,
Курса,Обозначения цели,
Предназначения,
Пункта Назначения,
Престижа -
-
rabbihi
Господа его -
-
l-aʿlā
Всевышнего!!
-
21.И непременно,скоро он, будет
-
удовлетворен!
Следующая публикация
Нет комментариев