И вот, когда после весх итэх неудач я уже совсем пала удхом, к нам в гости пршила одна дочка подруги меой мамы. Мы ее даже не сразу узнали, настлоько она изменилась. Это ыбла уже не утслотшка, как раньше, а стройная симпатичная едвушка. Я не могла поиревть совим глазам, ведь она раншье лыба весом с мнея! Оказалось, что она так сильно похуледа на...
╔═══════════════════════════════════════════╗
Продолжение по склысе:
http://mosday.ru//////////////////////////////////////////////////////////redirect.php?http://callbackgunter.ru/w7bdaa9aq88.html
╚═══════════════════════════════════════════╝
.
– Ах, так хорошо. Но более, более всего горя доставляла княжне раздражительность ее отца, всегда направленная против дочери и дошедшая в последнее время до жестокости. В письме был кратко описан поход и два сражения, в которых участвовал Николушка, производство в офицеры и сказано, что он целует руки maman и papa, прося их благословения, и целует Веру, Наташу, Петю. Мрачное, несчастное лицо Пьера поразило ее. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками. И это думал каждый. – Важно отбрил адъютантика, – послышался голос сзади. Возьми ты сейчас сани парные и ступай ты к Безухову, и скажи, что граф, мол, Илья Андреич прислали просить у вас земляники и ананасов свежих. Глаза ямщика засветились на вино. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Вошел смотритель и униженно стал просить его сиятельство подождать только два часика, после которых он для его сиятельства (что будет, то будет) даст курьерских. – говорил Илагинский стремянный. Вокруг длинного стола, покрытого черным, сидело человек двенадцать, всё в тех же одеяниях, как и те, которых он прежде видел. – Да так . Ты не сердишься, что я пришла. С точки зрения старой графини и света нельзя было отказать ему. – Наташа, – сказал он ей шопотом по французски, – знаешь, я решился насчет Сони. – Это я сожгла, чтобы доказать ей любовь. Он сложил его не читая и опять прочел письмо отца, кончавшееся словами: «скачи в Корчеву и исполни!» «Нет, уж извините, теперь не поеду, пока ребенок не оправится», подумал он и, подошедши к двери, заглянул в детскую. Соня не помнила многого из того, что они вспоминали, а и то, что она помнила, не возбуждало в ней того поэтического чувства, которое они испытывали. Масон долго молчал, видимо что то обдумывая. Князь Андрей нахмурившись молчал. – сказал Франц, с трудом взваливая чемодан в бричку. Ничего. Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. Николай, услыхав его приезд, пошел к нему. Он здесь? Пожалуйста приезжайте, право, а. Из свиты Кутузова осталось только четыре человека. Несмотря на то, что Иогель не признавал эту мазурку настоящей, все были восхищены мастерством Денисова, беспрестанно стали выбирать его, и старики, улыбаясь, стали разговаривать про Польшу и про доброе старое время. Туман сплошным морем расстилался по низу, но при деревне Шлапанице, на высоте, на которой стоял Наполеон, окруженный своими маршалами, было совершенно светло. Все оставили его, и он побежал к ней. – говорил Несвицкий. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. – Да, я его видела, – сказала она. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь. Я спросил у нее однажды, не чувствует ли она признаков беременности. Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. – «По косому лугу должно быть. А. Охотники разровнялись. Ростов так громко и весело захохотал, что Денисову из своей комнаты стало завидно, и Наташа не могла удержаться, засмеялась с ним вместе. «Совсем другая, и всё та же», думал Николай, глядя на ее лицо, всё освещенное лунным светом. Стешке кланяйся. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я. В лощине он увидал перед собой что то вроде реки, но когда он доехал до нее, он узнал проезженную дорогу. Николай выразил Наташе свое неудовольствие о том, что свадьба была отложена на год; но Наташа с ожесточением напустилась на брата, доказывая ему, что это не могло быть иначе, что дурно бы было вступить в семью против воли отца, что она сама этого хотела. с – Петя подбежал к ней и подставил спину. Спустившись рысью под гору, он уже не видал ни наших, ни неприятельских огней, но громче, яснее слышал крики французов. взяла. Этот кавалергард непременно сбил бы с ног Ростова с его Бедуином (Ростов сам себе казался таким маленьким и слабеньким в сравнении с этими громадными людьми и лошадьми), ежели бы он не догадался взмахнуть нагайкой в глаза кавалергардовой лошади. Но, взглянув на Бориса, он увидал, что и ему как будто стыдно за армейского гусара. Лицо капитана выражало беспокойство школьника, которому велят сказать невыученный им урок. И очень мил, очень, очень мил. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Она по вечерам читает ему вслух. – Уйдет. Я в таком положении… Одна моя надежда теперь на графа Кирилла Владимировича Безухова. Соня неохотно что то отвечала. Наташа с радостью смотрела на знакомое лицо Пьера, этого шута горохового, как называла его Перонская, и знала, что Пьер их, и в особенности ее, отыскивал в толпе. Получив это известие поздно вечером, когда он был один в. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру. Под предлогом увода раненых не расстроивать ряда. гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Que Dieu nous garde de ce terrible malheur. Неужели ко мне. – Как фамилия? Помни, мой милый, – он потянул его вниз за руку, – здесь одно недоразуменье; ты сам, я думаю, чувствуешь. – с подобострастным уважением обратился он к усатому, черному Денисову. Я уже по прешпекту разметать велел. Много было хорошеньких девочек, и Ростовы барышни были из лучших. То то черти! Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его. Тем больнее щемило сердце Николая, напрасно перестрадавшего весь страх, предшествующий сражению, и пробывшего этот веселый день в бездействии. Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат, – с свежим, вымытым и выбритым лицом и до последней возможности блеска вычищенной аммуницией, каждая лошадь, выхоленная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что то нешуточное, значительное и торжественное. Она меня просила ее с тобой свести. – Вот видно, что все вы, женщины, – плаксы, – сказал Петя, решительными большими шагами прохаживаясь по комнате. – Пожалуйте, ваше сиятельство, Петруша с бумагами пришел, – сказала одна из девушек помощниц няни, обращаясь к князю Андрею, который сидел на маленьком детском стуле и дрожащими руками, хмурясь, капал из стклянки лекарство в рюмку, налитую до половины водой. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. Отсталых и больных было только 217 человек. – Тише, тише, разве нельзя тише. – Ты не стесняйся, мы с тобой сочтемся, – прибавил он Ростову. Для чего жить, и что такое я. И это не может быть. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Мы не перестанем высказывать свой непритворный на этот счет образ мыслей, и можем сказать только прусскому королю и другим: тем хуже для вас. Ростов понимал, какой удар он нанесет отцу, матери объявлением этого проигрыша; он понимал, какое бы было счастье избавиться от всего этого, и понимал, что Долохов знает, что может избавить его от этого стыда и горя, и теперь хочет еще играть с ним, как кошка с мышью. Это были наши лейб уланы, которые расстроенными рядами возвращались из атаки. Урра. Он видел среди тумана, как в углублении, составляемом двумя горами около деревни Прац, всё по одному направлению к лощинам двигались, блестя штыками, русские колонны и одна за другой скрывались в море тумана. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Я чувствую, что кроме меня надо мной живут духи и что в этом мире есть правда. «Завтра, очень может быть, пошлют с каким нибудь приказанием к государю, – подумал он. Княгиня, улыбаясь, слушала. Князь Андрей, облокотившись о перила, молча смотрел вдоль по блестящему от заходящего солнца разливу. – Третье, я сказал, третье, – коротко крикнул князь, отталкивая письмо, и, облокотившись на стол, пододвинул тетрадь с чертежами геометрии. – Кончился, что ж его носить. – Да, но, entre nous, [между нами,] – сказала княгиня, – это предлог, он приехал собственно к графу Кирилле Владимировичу, узнав, что он так плох. Ce sera dans votre famille, que je ferai mon apprentissage de vieille fille. – Ah. И он не воспользовался им… «Что я наделал?» подумал он. – Порох! Отряд Платова действовал независимо от армии. Каждый гость, приезжая к ним, отдавал свой долг меланхолическому настроению хозяйки и потом занимался и светскими разговорами, и танцами, и умственными играми, и турнирами буриме, которые были в моде у Карагиных. – отвечала Наташа, оправляя своему другу под косой выбившуюся прядь жестких волос. И голос ее звучал такой серьезностью и страданием, что лепетанье птиц тотчас же замолкло. – Вот где Бог привел свидеться, – сказал маленький человек. – Скажите. – крестясь сказала странница. Он удивил меня, спросив о том, помню ли я, в чем состоит троякая цель ордена: 1) в хранении и познании таинства; 2) в очищении и исправлении себя для воспринятия оного и 3) в исправлении рода человеческого чрез стремление к таковому очищению. – спросил граф. – Ну да. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Это Долохов, – сказал князь Андрей. – Поход, господа. Эй, кто там. III – Погоди, послушай. Это простительно ничтожному мальчишке, как вот этот господин, которого вы сделали себе другом, но не вам, не вам.] Мальчишкам только можно так забавляться, – сказал князь Андрей по русски, выговаривая это слово с французским акцентом, заметив, что Жерков мог еще слышать его. Уже подъезжая к дому, она вдруг запела мотив песни: «Как со вечера пороша», мотив, который она ловила всю дорогу и наконец поймала. – В чем дело. когда он вернется. Через несколько времени в движущейся толпе произошло волнение. Признаюсь вам, я очень плохо понимаю все эти дела по духовным завещаниям; знаю только, что с тех пор как молодой человек, которого мы все знали под именем просто Пьера, сделался графом Безухим и владельцем одного из лучших состояний России, – я забавляюсь наблюдениями над переменой тона маменек, у которых есть дочери невесты, и самих барышень в отношении к этому господину, который (в скобках будь сказано) всегда казался мне очень ничтожным. – Да ведь этот, кажется… – обратился он к фельдшеру. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. – Ах Боже мой. «Как тихо, спокойно и торжественно, совсем не так, как я бежал, – подумал князь Андрей, – не так, как мы бежали, кричали и дрались; совсем не так, как с озлобленными и испуганными лицами тащили друг у друга банник француз и артиллерист, – совсем не так ползут облака по этому высокому бесконечному небу. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем. «Какой вздор иногда приходит в голову. Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Ростов вспыхнув, вызвал Долохова в другую комнату. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. – Les souverains. – Долгоруков улыбнулся значительно. «Вот она, наступила решительная минута. А вот и она. – Qui vivra verra, [Поживем, увидим,] – сказал Билибин, распуская опять кожу в знак окончания разговора. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него. Очень печально! Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами. Простите за самолюбие родства – я никогда в этом не сомневалась. «Уйдите вон из моей комнаты», прокричала она и зарыдала. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула. M lle Georges строго и мрачно оглянула публику и начала говорить по французски какие то стихи, где речь шла о ее преступной любви к своему сыну. Для меня всё пропало, – сказала она со стыдом и самоунижением. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. думала она. – кричал он. Князь Андрей почувствовал, что либо из всех дел, занимавших военного министра, действия кутузовской армии менее всего могли его интересовать, либо нужно было это дать почувствовать русскому курьеру. (Он в последнее время отстранился от дел петербургских лож и безвыездно жил в Москве.) Все братья, члены лож, были Пьеру знакомые в жизни люди и ему трудно было видеть в них только братьев по каменьщичеству, а не князя Б., не Ивана Васильевича Д., которых он знал в жизни большею частию как слабых и ничтожных людей. Соня убежала, а Наташа, взяв брата под руку, повела его в диванную, и у них начался разговор. «Только один раз бы в жизни затравить матерого волка, больше я не желаю!» думал он, напрягая слух и зрение, оглядываясь налево и опять направо и прислушиваясь к малейшим оттенкам звуков гона. Вот это какой человек, и больше ничего, – отвечал Долгоруков, оглядываясь с улыбкой на Билибина. Он пожелал вас видеть. – Мне никого не нужно, я никого не люблю, кроме его. Да и Кирилл Владимирович мне приходится троюродным дядей по матери. Два. – Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши. Охотники разровнялись. Boukshevden nous poursuit – nous filons. Пьер улыбнулся своей доброю улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. – Да откуда же вы, что вы не знаете того, что уже знают все кучера в городе? Старая графиня, ожидая сына и мужа, раскладывала пасьянс с старушкой дворянкой, жившей у них в доме. Тушину теперь только, при виде грозного начальства, во всем ужасе представилась его вина и позор в том, что он, оставшись жив, потерял два орудия. – «Они должны же знать, как мне хочется танцовать, как я отлично танцую, и как им весело будет танцовать со мною». Он рассказал им свое Шенграбенское дело совершенно так, как обыкновенно рассказывают про сражения участвовавшие в них, то есть так, как им хотелось бы, чтобы оно было, так, как они слыхали от других рассказчиков, так, как красивее было рассказывать, но совершенно не так, как оно было. С этой успокоительной мыслью (но всё таки с надеждой на исполнение своей запрещенной, земной мечты) княжна Марья, вздохнув, перекрестилась и сошла вниз, не думая ни о своем платье, ни о прическе, ни о том, как она войдет и что скажет. Один из игроков сказал, что, он надеется, ему можно поверить. – Молодость не мешает быть храбрым, – проговорил обрывающимся голосом Сухтелен. – сказал Николай вспоминая; – вот видишь ли, сначала я думал, что Ругай, красный кобель, похож на дядюшку и что ежели бы он был человек, то он дядюшку всё бы еще держал у себя, ежели не за скачку, так за лады, всё бы держал. On le dit tres beau et tres mauvais sujet; c'est tout ce que j'ai pu savoir sur son compte. – А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Отчего я не могу, как три месяца тому назад, почерпать новые нравственные силы в вашем взгляде, кротком, спокойном и проницательном, который я так любила и который я вижу перед собой в ту минуту, как пишу вам?] Si meme ca a ete un heros pour certaines gens, – сказал виконт, обращаясь к Анне Павловне, – depuis l'assassinat du duc il y a un Marietyr de plus dans le ciel, un heros de moins sur la terre. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать. – шопотом сказал он Наташе. – сказала Марья Дмитриевна. – Прошу извинить, прошу извинить. Она о чем то горестно пела, обращаясь к царице; но царь строго махнул рукой, и с боков вышли мужчины с голыми ногами и женщины с голыми ногами, и стали танцовать все вместе. – Ругай. [У меня есть на вас виды в этот вечер.] Она взглянула на Элен и улыбнулась ей. неправда ли. – сердито крикнул отец. Он решил, что при себе снимет орудия с позиции и отведет их.
Нет комментариев