Предыдущая публикация
ПЕРЕЧЕНЬ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ГОСПРОГРАММЕ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РОССИЮ
Мы проконсультируем, переведем документы и заверим их у нотариуса. Тел. 8930-787-38-88.Бюро переводов. Качественно, быстро, недорого. Лучшие условия! Лицензия .
ПЕРЕЧЕНЬ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ГОСПРОГРАММЕ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РОССИЮ
Заявитель предоставляет на себя:
1. Заявление на участие в Госпрограмме на русском языке в 1
экз.(предоставляется на бумажном носителе (в распечатанном виде на листе А4) и в электронном виде (на флеш-карте)).
2.Паспорт гражданина Республики Казахстан (гражданина другого
иностранного государства) и его нотариально заверенная копия (с
нотариально заверенным переводом всей информации, выполненной не на русском языке). Граждане иностранных государств и лица без гражданства (ЛБГ) дополнительно предоставляют вид на жительство в
Республике Казахстан и его нотариально заверенную копию. Предоставляются копии и нотариально заверенный перевод на русском языке ВСЕХ заполненных (где имеются отметки, записи) страниц паспорта. Копии чистых (пустых) страниц паспорта, заверять и предоставлять не требуется.
Заявление не принимается к рассмотрению,если заявитель предоставляет паспорт срок действия которого составляет менее 6 месяцев. (Имеется в виду, что паспорт должен быть действителен еще как минимум 6 месяцев до окончания своего срока на момент обращения).
3.Свидетельство о рождении и его копия. При повторном получении
свидетельства, необходима справка из ЗАГС в которой будет указана
причина замены свидетельства.
4.Подтверждение постоянной регистрации по месту жительства: адресная справка. (Только заявитель).
5.Оригиналы и копии документов о семейном положении:
замужем/женат - свидетельство о заключении брака; разведена/разведен – свидетельство о расторжении брака и архивную справку из ЗАГС о заключении брака, с указанием фамилий после вступления в брак;
вдова/вдовец – свидетельство о заключении брака и свидетельство о смерти супруги/супруга. При повторном получении указанных Свидетельств, необходима справка из ЗАГС в которой будет указана причина замены свидетельства.
6.Оригиналы и копии документов об изменении фамилии, имени, отчества:свидетельство об установлении отцовства; свидетельство об
усыновлении/удочерении. При повторном получении указанных Свидетельств, необходима справка из ЗАГС в которой будет указана причина замены свидетельства. Архивные справки ЗАГС о перемене установочных данных (фамилии, имени, отчества, даты и места рождения, пола).
7.Оригиналы и копии и документов об образовании: диплом с вкладышем и т.п., подтверждающие образовательный уровень, профессиональную подготовку, наличие ученого звания и степени. В случае отсутствия диплома предоставляется аттестат либо свидетельство о среднем общем (полном) образовании (Только заявитель).
6.Оригинал трудовой книжки + копия, либо копия трудовой книжки
заверенная у нотариуса. (Только заявитель). Заверенные только
работодателем копия трудовой книжки не соответствуют требованиям
регламента, соответственно, не могут быть приобщены к заявлению.
7.Оригинал военного билета (приписного удостоверения). (Только
заявитель).
8.Фотографии только на заявителя 4 шт. размером 3,5 см. х 4,5 см. на
матовой фотобумаге черно-белые или цветные (строго в анфас, без головных уборов, изображение лица должно занимать не менее 80% площади фотографии) - (из них: 3 шт. – на документы, 1 шт. – на случай
технического брака (при неиспользовании – возвращаются при получении Свидетельства участника)).
При подаче заявления необходимо обязательное наличие оригиналов
документов на заявителя и членов семьи. Оригиналы документов сверяются с копиями и возвращаются соотечественнику.
ВНИМАНИЕ!!! Все документы, содержащие записи, печати, штампы на
казахском или ином иностранном языке, которые не дублируются на русском языке, подлежат переводу на русский язык и нотариальному заверению!
►ДОКУМЕНТЫ НА ЧЛЕНОВ СЕМЬИ-
1.Паспорт гражданина Республики Казахстан (с 16 лет требуется паспорт, несовершеннолетним детям до указанного возраста допускается предоставление свидетельства о рождении вместо паспорта) (гражданина другого иностранного государства) и его нотариально заверенная копия (с нотариально заверенным переводом всей информации, выполненной не на русском языке). Граждане иностранных государств и лица без гражданства (ЛБГ) дополнительно предоставляют вид на жительство в Республике Казахстан и его нотариально заверенную копию. Предоставляются копии и
нотариально заверенный перевод на русском языке ВСЕХ заполненных (отметки, записи) страниц паспорта. Копии чистых (пустых) страниц паспорта, заверять и предоставлять не требуется. Заявление не принимается к рассмотрению, если заявитель предоставляет паспорт срок действия которого составляет менее 6 месяцев. (Имеется в виду, что паспорт должен быть действителен еще как минимум 6 месяцев до окончания своего срока на момент обращения).
2.Свидетельство о рождении и его копия. При повторном получении
свидетельства, необходима справка из ЗАГС в которой будет указана
причина замены свидетельства.
3.Оригиналы и копии документов о семейном положении: замужем/женат - свидетельство о заключении брака; разведена/разведен – свидетельство о расторжении брака и архивную справку из ЗАГС о заключении брака, с указанием фамилий после вступления в брак; вдова/вдовец – свидетельство о заключении брака и свидетельство о смерти супруги/супруга. При повторном получении указанных Свидетельств, необходима справка из ЗАГС в которой будет указана причина замены свидетельства.
4.Оригиналы и копии документов об изменении фамилии, имени, отчества: свидетельство об установлении отцовства; свидетельство об
усыновлении/удочерении. При повторном получении указанных Свидетельств, необходима справка из ЗАГС в которой будет указана причина замены свидетельства. Архивные справки ЗАГС о перемене установочных данных (фамилии, имени, отчества, даты и места
рождения, пола); При подаче заявления необходимо обязательное наличие оригиналов документов на заявителя и членов семьи. Оригиналы документов сверяются с копиями и возвращаются
соотечественнику.
ВНИМАНИЕ!!! Все документы, содержащие записи, печати, штампы на
казахском или ином иностранном языке, которые не дублируются на русском языке, подлежат переводу на русский язык и нотариальному заверению!
НАШЕ БЮРО ПЕРЕВОДОВ ПОМОЖЕТ ВАМ ПОДГОТОВИТЬ ДОКУМЕНТЫ ИХ ПЕРЕВЕСТИ И НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРИТЬ!
Для участников программы переселения соотечественников в Россию, только в нашем бюро переводов, перевод печатей и других личных документов с казахского ( английского) языка на русский язык по самой выгодной цене в Карагандинской области!!! Переводы сразу заверяются нотариусом!
Лицензия, многолетний опыт работы, отсутствие перерывов, оперативность, низкие цены, и удобное месторасположение выгодно отличают нас от других.
Перевод документов выполняется согласно утвержденного перечня
документов опубликованного на сайте посольства России в Казахстане.
ДОКУМЕНТЫ ПЕРЕВОДЯТСЯ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ В ПОСОЛЬСТВА РОССИИ НА ТЕРРИТОРИИ КАЗАХСТАНА. Перевод выполняется качественно и быстро, в течение 30 минут.
Следующая публикация
Нет комментариев