Предыдущая публикация
ГОВОРИМ ПО ТЕЛЕФОНУ
Позвонить:
téléphoner à qn
appeler qn
passer / donner un coup de fil à qn
Перезвонить - rappeler qn
Взять трубку – décrocher
Алло! – Allô !
Положить трубку – raccrocher
Связаться – joindre
Оставить сообщение – laisser un message / un mot
Подождать:
patienter
attendre
Передать (трубку) – passer qn
Un instant s’il vous plaît, je vous le passe.
Связаться –joindre
Tu peux me joindre toute la journée au 625 32 17 67.
Оставить сообщение – laisser un message / un mot
Désolé(e) , elle vient de sortir, préférez-vous rappeler ou lui laisser un message ?
Неправильно набрать номер
se tromper de numéro
faire (une) erreur
faire un faux numéro
Голосовая почта – boîte (f) vocale
Занято – en ligne
Pouvez-vous patienter un instant s’il vous plaît, il est en ligne.
Répondeur, m - автоответчик
Tomber sur quelqu’un – попасть к кому-то
J’ai appelé Marie ce matin, je suis tombé sur Pierre qui m’a dit qu’elle était sortie.
Composer / faire un numero – Набрать номер
Следующая публикация
Нет комментариев