Предыдущая публикация
Сегодня исполнилось бы 64 года поэту и переводчику Илье Кормильцеву, преждевременно ушедшему от нас в 2007 году.
Многим он известен прежде всего как автор текстов хитов из репертуара культовой группы «Наутилус Помпилиус».
До «Нау» Илья Валерьевич сотрудничал с менее популярным коллективом, возникшим в Свердловске в 1980 году, под названием «Урфин Джюс». Уже тогда его стихи, идеально ложащиеся на рок-музыку, привели к «широкой известности в узких кругах».
Эй, вы там,
На другой стороне холма!
Как вы там
На другой стороне холма?
Я кричу, словно камни, кидая слова.
Знаю я, что мне не докричаться
До другой стороны холма.
При этом наследие поэта включает в себя два периода, когда он активно писал тексты, которые не планировал превращать в песни. Первый из них — конец семидесятых годов. Тогда молодой Илья Кормильцев был увлечен верлибром — свободным стихом, лишенным формальных ограничений в виде рифмы или размера:
Мой пупок — это фикция. Еще не разрезана
Та пуповина, которая с чревом мира связала меня,
Хотя готов уже пепел, чтобы присыпать разрез
(как это делают эскимосы).
Я еще не рожден (опасаюсь, что мне
никогда не родиться).
В состоянии эмбриональном, ощущая
свои атавизмы,
Я рвусь из чрева века во всю беспредельность…
В конце жизни Илья Валерьевич вновь вернулся к самодостаточной поэзии, потеряв интерес к написанию текстов песен. В этот период от «лихо закрученной» метафоричности он переходит к максимально конкретным высказываниям, стремящимся к афоризму:
Какое первое слово
приходит на ум, когда просыпаешься?
Чаще всего это — «я»,
гораздо реже — «ты»,
почти никогда — «мы».
Этим о нас сказано все…
или почти все.
А в промежутке между этими этапами им написаны строки, которые смогли выразить то, что было на душе у миллионов россиян в эпоху кардинальных перемен. Их отражение — и в стихах Ильи Кормильцева, и в изменившемся Свердловске-Екатеринбурге, по улицам которого ведет наш «зарифмованный маршрут» (следуйте за аудиогидом).
Материал подготовлен при поддержке АНО «Институт развития интернета».
Следующая публикация
Комментарии 1