Неспроста этот край всегда был окутан легендами, тайнами, поверьями и преданиями. В полесских деревнях и местечках еще и сейчас сохранились древние языческие обычаи и традиционные славянские народные промыслы, живы особенности языка, культуры и быта полешуков. Недоступность обширных полесских болот, разливающиеся во время половодья на десятки километров реки – всё это рождало легенды о море, будто бы здесь существовавшем. О нем писал древнегреческий историк Геродот (около 485 – 425 до ров н.э.), это Полесское («Геродотово») море даже можно найти на средневековых картах. В литературе нет единого мнения по поводу происхождения топонима Полесье. Большинство исследователей придерживается мнения, что в основе термина лежит корень -лес-. тогда Полесье - территория по лесу, то есть граничащая с лесом. Существует и альтернативная точка зрения, по которой топоним происходит от балтского корня pol-/pal-, обозначающего болотную местность. Полесьем могли называть местность, где лесные участки чередуются с открытыми болотными массивами. В дополнение к гипотезе о том, что Полесье — территория по лесу, то есть граничащая с лесом, можно вспомнить, что слово "полесье" в прямом переводе на литовский язык звучит "pagiriai" (пагиряй) (по литовски "лес" или "пуща" - giria (гиря), префикс pa- ("па-" означает "рядом", "около",в Литве множество местностей и деревень до сих пор называются именем Pagiriai.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев